lot tolerance fraction reliability deviation - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Lot“: Neutrum

Lot

[loːt]Neutrum | neuter n <Lot(e)s; Lote>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

plumb bob sounding lead, sounder, plumb, sounding ( perpendiculars perpendicular, normal solder

plumb bob
Lot Technik | engineeringTECH Senklot

Lot Technik | engineeringTECH Senklot

Beispiele

die Mauer ist (oder | orod steht) nicht im Lot

the wall is off (oder | orod out of) plumb

die Mauer ist (oder | orod steht) nicht im Lot
etwas ist nicht im (oder | orod aus dem) Lot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

etwas | somethingsth is not right

etwas ist nicht im (oder | orod aus dem) Lot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
mit ihr ist etwas nicht im Lot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

there’s something wrong with her

mit ihr ist etwas nicht im Lot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
etwas wieder ins Lot bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to set things right again

etwas wieder ins Lot bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(sounding) lead, sounder, plumb, sounding (oder | orod lead) line
Lot Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Lot Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Beispiele

die Wassertiefe mit einem Lot messen

to measure the depth of the water with a sounding lead, to fathom the depth of the water

die Wassertiefe mit einem Lot messen
das Lot speisen

to arm the lead

das Lot speisen

perpendiculars
Lot Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Technik | engineeringTECH beim Schiffsbau <Plural | pluralpl>

Lot Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Technik | engineeringTECH beim Schiffsbau <Plural | pluralpl>

perpendicular
Lot Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

normal
Lot Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Lot Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

ein Lot errichten [fällen]

to raise [to drop] a perpendicular

ein Lot errichten [fällen]

solder
Lot Technik | engineeringTECH Lötmetall

Lot Technik | engineeringTECH Lötmetall

„loten“: transitives Verb

loten

[ˈloːtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

plumb, fathom, sound plumb

plumb
loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wassertiefe, mit Lotblei

loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wassertiefe, mit Lotblei
fathom
loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wassertiefe, nach Faden

loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wassertiefe, nach Faden
sound
loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wassertiefe, mit Echolot

loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wassertiefe, mit Echolot

Beispiele

die Tiefe des Meeres loten

to sound the depth(s) of the ocean

die Tiefe des Meeres loten

plumb
loten Bauwesen | buildingBAU Senkrechte, Mauer etc

loten Bauwesen | buildingBAU Senkrechte, Mauer etc

„loten“: intransitives Verb

loten

[ˈloːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

plumb the depth, fathom the depth, take soundings, sound

plumb the depth
loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF mit Lotblei

loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF mit Lotblei
fathom the depth
loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF nach Faden

loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF nach Faden
take soundings
loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF mit Echolot

sound
loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF mit Echolot

loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF mit Echolot

Beispiele

loten können

to be in soundings

loten können

„'Loten“: Neutrum

loten

Neutrum | neuter n <Lotens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Loten → siehe „Lotung“

'Loten → siehe „Lotung“

„deviation“: noun

deviation

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Abweichung, Abweichen Ablenkung Deviation, Abweichung Deviation, Abweichung, Ablenkung, Fehlweisung unerlaubte Deviation KursVersetzung, Deviation, Kursabweichung Ablenkung Deviation, Abweichung Ausschlag, Auslenkung

Abweichungfeminine | Femininum f
deviation divergence

Abweichenneuter | Neutrum n (from von)
deviation divergence

deviation divergence

Beispiele

deviation of complement medicine | MedizinMED

Komplementabweichung

deviation of complement medicine | MedizinMED

Ablenkungfeminine | Femininum f
deviation distraction

deviation distraction

Deviationfeminine | Femininum f
deviation statistics

Abweichungfeminine | Femininum f
deviation statistics

deviation statistics

Beispiele

average (or | oderod mean) deviation

mittlere Abweichung

average (or | oderod mean) deviation
standard deviation

mittlere quadratische Abweichung

standard deviation

Deviationfeminine | Femininum f
deviation aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF compass

Abweichungfeminine | Femininum f
deviation aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF compass

Ablenkungfeminine | Femininum f
deviation aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF compass

Fehlweisungfeminine | Femininum f
deviation aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF compass

deviation aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF compass

unerlaubte Deviation (von der Ersatzpflicht entbindende unerlaubte Abweichung vom Kurs)
deviation marine insurance

deviation marine insurance

(Kurs)Versetzungfeminine | Femininum f
deviation aviation | LuftfahrtFLUG of course

deviation aviation | LuftfahrtFLUG of course
Deviationfeminine | Femininum f
deviation nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF from course

Kursabweichungfeminine | Femininum f
deviation nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF from course

deviation nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF from course

Ablenkungfeminine | Femininum f
deviation optics | OptikOPT

deviation optics | OptikOPT

Deviationfeminine | Femininum f
deviation military term | Militär, militärischMIL of missile from trajectory

Abweichungfeminine | Femininum f
deviation military term | Militär, militärischMIL of missile from trajectory

deviation military term | Militär, militärischMIL of missile from trajectory

Ausschlagmasculine | Maskulinum m
deviation engineering | TechnikTECH of needleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Auslenkungfeminine | Femininum f
deviation engineering | TechnikTECH of needleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

deviation engineering | TechnikTECH of needleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„toleration“: noun

toleration

[t(ɒ)ləˈreiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Duldung, Nachsicht Toleranz, Tolerierung, Geltenlassen

Duldungfeminine | Femininum f
toleration

Nachsichtfeminine | Femininum f
toleration

toleration

Beispiele

to show toleration for (or | oderod to)something | etwas sth

Nachsicht üben mitsomething | etwas etwas

to show toleration for (or | oderod to)something | etwas sth

Toleranzfeminine | Femininum f
toleration of other views, esp religious

Tolerierungfeminine | Femininum f
toleration of other views, esp religious

Geltenlassenneuter | Neutrum n
toleration of other views, esp religious

toleration of other views, esp religious

Beispiele

Act of Toleration

Toleranzakte (1689 vom Parlament zugunsten der Dissenters erlassen)

Act of Toleration

„reliable“: adjective

reliable

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zuverlässig, verlässlich glaubwürdig vertrauenswürdig

zuverlässig, verlässlich
reliable

reliable

Beispiele

reliable authority

zuverlässige Quelle, Gewährsmann

reliable authority

glaubwürdig
reliable credible

reliable credible

vertrauenswürdig
reliable trustworthy

reliable trustworthy

Beispiele

reliable firm

reelle Firma

reliable firm

„fraction“: noun

fraction

[ˈfrækʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bruch Bruchteil Bruchteil, Fragment, Stückchen ZerBrechen bisschen, Stückchen Bruch

Bruchmasculine | Maskulinum m
fraction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

fraction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

simple fraction, vulgar fraction

gemeiner Bruch

simple fraction, vulgar fraction
fraction in its lowest terms

unkürzbarer Bruch

fraction in its lowest terms

Bruchteilmasculine | Maskulinum m
fraction part

fraction part

Bruchteilmasculine | Maskulinum m
fraction fragment, small piece

Fragmentneuter | Neutrum n
fraction fragment, small piece

Stückchenneuter | Neutrum n
fraction fragment, small piece

fraction fragment, small piece

Beispiele

by a fraction of an inch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

um ein Haar, mit knapper Not

by a fraction of an inch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
just a fraction bigger

nur ein bisschen (or | oderod eine Spur) größer

just a fraction bigger

(Zer)Brechenneuter | Neutrum n
fraction rare | seltenselten (breaking)

fraction rare | seltenselten (breaking)

Beispiele

Fraction religion | ReligionREL breaking of bread

Brechenneuter | Neutrum n

Fraction religion | ReligionREL breaking of bread

Bruch(stückneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
fraction engineering | TechnikTECH fracture, fragment

fraction engineering | TechnikTECH fracture, fragment

(das) bisschen, Stückchenneuter | Neutrum n
fraction small thing familiar, informal | umgangssprachlichumg

fraction small thing familiar, informal | umgangssprachlichumg

„fraction“: transitive verb

fraction

[ˈfrækʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in Brüche teilen, in Bruchteile zerlegen

selten in Brüche teilen, in Bruchteile zerlegen
fraction

fraction

„fractional“: adjective

fractional

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bruch…, gebrochen unbedeutend, unwesentlich, minimal fraktioniert, teilweise

Bruch…, gebrochen
fractional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

fractional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

fractional amount

Teilbetrag

fractional amount
fractional currency history | GeschichteHIST coin American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Canadian | KanadaCan

Scheidemünze

fractional currency history | GeschichteHIST coin American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Canadian | KanadaCan
fractional currency history | GeschichteHIST paper money American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Canadian | KanadaCan

Papiergeld (kleine Beträge)

fractional currency history | GeschichteHIST paper money American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Canadian | KanadaCan
fractional part

Bruchstück

fractional part

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

unbedeutend, unwesentlich, minimal
fractional insignificant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fractional insignificant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fraktioniert, teilweise
fractional chemistry | ChemieCHEM destillationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fractional chemistry | ChemieCHEM destillationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„tolerant“: adjective

tolerant

[ˈt(ɒ)lərənt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tolerant, duldsam geduldig, nachsichtig widerstandsfähig

tolerant, duldsam (of gegen)
tolerant

tolerant

geduldig, nachsichtig
tolerant forbearing

tolerant forbearing

widerstandsfähig (of gegen)
tolerant medicine | MedizinMED

tolerant medicine | MedizinMED

Beispiele

to be tolerant of a drug

eine Droge vertragen (können)

to be tolerant of a drug

„conjugate“: transitive verb

conjugate

[ˈk(ɒ)ndʒugeit; -dʒə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

konjugieren, beugen miteinander verbinden, verkuppeln, verheiraten

konjugieren, beugen
conjugate linguistics | SprachwissenschaftLING

conjugate linguistics | SprachwissenschaftLING

miteinander verbinden, verkuppeln, verheiraten
conjugate rare | seltenselten (combine, marry)

conjugate rare | seltenselten (combine, marry)

„conjugate“: intransitive verb

conjugate

[ˈk(ɒ)ndʒugeit; -dʒə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich paaren konjugiert werden, sich konjugieren lassen

sich paaren
conjugate biology | BiologieBIOL

conjugate biology | BiologieBIOL

konjugiert werden, sich konjugieren lassen
conjugate linguistics | SprachwissenschaftLING

conjugate linguistics | SprachwissenschaftLING

„conjugate“: adjective

conjugate

[ˈk(ɒ)ndʒugeit; -dʒə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

paarweise verbunden, gepaart wurzelverwandt, paronym einander zugeordnet, konjugiert paarweise stehend, paarig zwei Blatt betreffend, die einen Bogen bilden konjugiert, assoziiert

(paarweise) verbunden, gepaart
conjugate paired

conjugate paired

wurzelverwandt, paronym
conjugate linguistics | SprachwissenschaftLING

conjugate linguistics | SprachwissenschaftLING

(einander) zugeordnet, konjugiert
conjugate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

conjugate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

paarweise stehend, paarig
conjugate botany | BotanikBOT

conjugate botany | BotanikBOT

zwei Blatt betreffend, die einen Bogen bilden
conjugate in bookbinding

conjugate in bookbinding

konjugiert, assoziiert
conjugate chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED

conjugate chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED

Beispiele

conjugate deviation

konjugierte Abweichung der Augen

conjugate deviation

„conjugate“: noun

conjugate

[ˈk(ɒ)ndʒugeit; -dʒə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Paronym, wurzel- stammverwandtes Wort konjugiertes Radikal Nebenachse, konjugierte Achse, konjugierte Zahl

Paronymneuter | Neutrum n
conjugate linguistics | SprachwissenschaftLING

wurzel-or | oder od stammverwandtes Wort (z. B. Reiter, Ritter)
conjugate linguistics | SprachwissenschaftLING

conjugate linguistics | SprachwissenschaftLING

konjugiertes Radikal
conjugate chemistry | ChemieCHEM

conjugate chemistry | ChemieCHEM

Nebenachsefeminine | Femininum f
conjugate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH conjugate axis

konjugierte Achse
conjugate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH conjugate axis

conjugate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH conjugate axis
konjugierte Zahl
conjugate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH conjugate number

conjugate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH conjugate number

„allowable“: adjective

allowable

[əˈlauəbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erlaubt, zulässig, zu bewilligend rechtmäßig, richtig abziehbar

erlaubt, zulässig, zu bewilligen(d)
allowable

allowable

Beispiele

allowable tolerance engineering | TechnikTECH

zulässige Abweichung

allowable tolerance engineering | TechnikTECH

rechtmäßig, richtig
allowable correct

allowable correct

abziehbar
allowable deductable

allowable deductable

Deutsch-Englisch Übersetzung für "lot tolerance fraction reliability deviation"