„legal“: Adjektiv legal [leˈgaːl]Adjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) legal, lawful legal legal Rechtswesen | legal term, lawJUR lawful legal Rechtswesen | legal term, lawJUR legal Rechtswesen | legal term, lawJUR Beispiele etwas auf legalem Weg erreichen to obtainetwas | something sth by lawful means (oder | orod lawfully) etwas auf legalem Weg erreichen „legal“: Adverb legal [leˈgaːl]Adverb | adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) legally, lawfully, by lawful means legally legal lawfully legal by lawful means legal legal
„protect“: transitive verb protect [prəˈtekt]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) beschützen schützen schützen, akzeptieren, einlösen, bezahlen, honorieren absichern, verkleiden, mit Sicherungsschutz versehen decken abschirmen (be)schützen (from vordative (case) | Dativ dat against gegen, vordative (case) | Dativ dat) protect protect Beispiele to protect interests Interessen wahren to protect interests protected area Naturschutzgebiet protected area protected by copyright urheberrechtlich geschützt protected by copyright protected by letters patent patentrechtlich geschützt protected by letters patent protected state politics | PolitikPOL Schutzstaat protected state politics | PolitikPOL Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen (durch Erhebung von Schutzzoll) schützen protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry (Wechsel mit Laufzeit) schützen, akzeptieren protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange einlösen, bezahlen, honorieren protect Sichtwechsel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH protect Sichtwechsel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Beispiele to protect a bill at maturity einen Wechsel bei Verfall einlösen to protect a bill at maturity (ab)sichern, verkleiden, mit Sicherungsschutz versehen, abschirmen protect engineering | TechnikTECH secure, cover protect engineering | TechnikTECH secure, cover Beispiele protected rifle military term | Militär, militärischMIL Gewehr mit Sicherungsvorrichtung protected rifle military term | Militär, militärischMIL decken protect chess piece protect chess piece protect syn vgl. → siehe „defend“ protect syn vgl. → siehe „defend“
„protective“: adjective protective [prəˈtektiv]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Schutz…, beschützend, schirmend Schutzzoll…, schutzzöllnerisch fürsorglich Schutz…, (be)schützend, schirmend protective protective Beispiele protective clothing Schutz(be)kleidung protective clothing protective coloration, protective colo(u)ring zoology | ZoologieZOOL Mimikry, Schutzfärbung protective coloration, protective colo(u)ring zoology | ZoologieZOOL protective custody Schutzhaft protective custody protective duty Schutzzoll protective duty Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Schutzzoll…, schutzzöllnerisch protective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH concerning protective tariffs protective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH concerning protective tariffs fürsorglich protective motheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc protective motheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
„protection“: noun protection [prəˈtekʃən]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Schutz, Beschützung, Sicherheit RechtsSchutz Schutzzoll Schutzzollpolitik, Schutzzollsystem Honorierung Schutzbrief, ReisePass Schutz-, Geleitbrief Protektion, Gönnerschaft Schutz, Abschirmung, Schirm Schutzmasculine | Maskulinum m protection Beschützungfeminine | Femininum f (from vordative (case) | Dativ dat) protection Sicherheitfeminine | Femininum f protection protection Beispiele protection of interests Wahrung der Interessen protection of interests (Rechts)Schutzmasculine | Maskulinum m protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR protection → siehe „design“ protection → siehe „design“ Beispiele protection of industrial property gewerblicher Rechtsschutz protection of industrial property Schutzzollmasculine | Maskulinum m protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH protective tariff protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH protective tariff Schutzzollpolitikfeminine | Femininum f protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH policy of protection protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH policy of protection Schutzzollsystemneuter | Neutrum n protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH system of protective tariffs protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH system of protective tariffs Honorierungfeminine | Femininum f (eines Wechsels) protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH honouring: bill of exchange protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH honouring: bill of exchange Beispiele to give protection to a bill einen Wechsel schützenor | oder od honorieren to give protection to a bill Schutzbriefmasculine | Maskulinum m protection legal term, law | RechtswesenJUR letter of protection protection legal term, law | RechtswesenJUR letter of protection (Reise)Passmasculine | Maskulinum m protection legal term, law | RechtswesenJUR passport protection legal term, law | RechtswesenJUR passport Schutz-, Geleitbriefmasculine | Maskulinum m protection legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF travel insurance document American English | amerikanisches EnglischUS protection legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF travel insurance document American English | amerikanisches EnglischUS Protektionfeminine | Femininum f protection patronage Gönnerschaftfeminine | Femininum f protection patronage protection patronage Beispiele she lives under his protection sie wird von ihm ausgehalten she lives under his protection Schutzmasculine | Maskulinum m protection engineering | TechnikTECH protective covering Abschirmungfeminine | Femininum f protection engineering | TechnikTECH protective covering Schirmmasculine | Maskulinum m protection engineering | TechnikTECH protective covering protection engineering | TechnikTECH protective covering
„leg.“: Abkürzung leg.Abkürzung | abbreviation abk (= legal) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) legal legal(lyAdverb | adverb adv) leg. leg.
„non(-)legal“: adjective nonlegaladjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nicht gesetzlich, durch Gesetze nicht betroffen nicht gesetzlich, durch Gesetze nicht betroffen non(-)legal non(-)legal
„legal“: adjective legal [ˈliːgəl]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gesetzlich, rechtlich legal, gesetzmäßig, rechtsgültig, dem Gesetz entsprechend dem Buchstaben des Gesetzes entsprechend, dem Rechts…, juristisch genehmigt gerichtlich streng rechtlich denkend dem Gesetz des Moses entsprechend auf die selig machende Kraft der guten Werke bauend gesetzlich, rechtlich legal legal legal, gesetzmäßig, rechtsgültig, dem Gesetz entsprechend legal lawful legal lawful dem Buchstaben des Gesetzes entsprechend legal according to the letter of the law especially | besondersbesonders dem legal according to the letter of the law legal according to the letter of the law Beispiele statute law and | undu. dem statute law common law entsprechend common law Rechts…, juristisch legal legal Beispiele legal adviser Rechtsberater, -beistand legal adviser legal aid Rechtshilfe legal aid the legal profession der Juristenberuf the legal profession legal system Rechtssystem legal system Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen genehmigt legal authorized legal authorized gerichtlich legal by the court legal by the court streng rechtlich denkend legal legal dem Gesetz des Moses entsprechend legal religion | ReligionREL according to the law of Moses legal religion | ReligionREL according to the law of Moses auf die selig machende Kraft der guten Werke (and | undu. nicht der Gnade) bauend legal religion | ReligionREL based on obtaining salvation through good deeds legal religion | ReligionREL based on obtaining salvation through good deeds legal syn vgl. → siehe „lawful“ legal syn vgl. → siehe „lawful“ „legal“: plural noun legal [ˈliːgəl]plural noun | Substantiv Plural spl Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mündelsichere Wertpapiere mündelsichere Wertpapiereplural | Plural pl legal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
„legalism“: noun legalism [ˈliːgəlizəm]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) strikte Einhaltung des Gesetzes Paragrafenreiterei, Amtsschimmel starke Betonung der äußerlichen Gesetzesvorschriften strikte Einhaltung des Gesetzes legalism strict adherence to the law legalism strict adherence to the law Paragrafenreitereifeminine | Femininum f legalism stressing the letter of the law Amtsschimmelmasculine | Maskulinum m legalism stressing the letter of the law legalism stressing the letter of the law starke Betonung der (äußerlichen) Gesetzesvorschriften legalism religion | ReligionREL legalism religion | ReligionREL
„police protection“: noun police protectionnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Polizeischutz Polizeischutzmasculine | Maskulinum m police protection police protection Beispiele to givesomebody | jemand sb police protection jemandem Polizeischutz gewähren to givesomebody | jemand sb police protection
„legally“: adverb legally [ˈliːgəli]adverb | Adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) rechtmäßig, gesetzlich, legal rechtmäßig, gesetzlich, legal legally legally