leather glove - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„leather“: noun

leather

[ˈleðə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Leder Ledergegenstand, Lederriemen, Lederlappen Leder Lederhose, Ledergamaschen Behang, Hängeohr Leder, Haut

Lederneuter | Neutrum n
leather

leather

Beispiele

American leather British English | britisches EnglischBr

(Art) Wachstuch

American leather British English | britisches EnglischBr
there is nothing like leather

die eigene Ware ist für alle Zwecke am besten geeignet, das eigene ist immer das Beste

there is nothing like leather
leather and prunella

nur ein rein äußerlicher Unterschied

leather and prunella
to ride hell-for-leather

wie der Teufel reiten

to ride hell-for-leather

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Ledergegenstandmasculine | Maskulinum m
leather item made out of leather slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

leather item made out of leather slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Lederriemenmasculine | Maskulinum m
leather belt slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

leather belt slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Lederlappenmasculine | Maskulinum m
leather cloth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

leather cloth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Lederneuter | Neutrum n
leather sports | SportSPORT ball slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

leather sports | SportSPORT ball slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Lederhosefeminine | Femininum f
leather shorts <plural | Pluralpl>

leather shorts <plural | Pluralpl>
Ledergamaschenplural | Plural pl
leather gaiters <plural | Pluralpl>

leather gaiters <plural | Pluralpl>

Behangmasculine | Maskulinum m
leather hunting | JagdJAGD ear flap

Hängeohrneuter | Neutrum n (eines Hundes)
leather hunting | JagdJAGD ear flap

leather hunting | JagdJAGD ear flap

Lederneuter | Neutrum n
leather humorously | humorvoll, scherzhafthum

Hautfeminine | Femininum f
leather humorously | humorvoll, scherzhafthum

leather humorously | humorvoll, scherzhafthum

Beispiele

to lose leather

sich wund reiben

to lose leather

„leather“: transitive verb

leather

[ˈleðə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Leder überziehen verledern, mit einer Peitsche versohlen

mit Leder überziehen
leather

leather

verledern
leather familiar, informal | umgangssprachlichumg

leather familiar, informal | umgangssprachlichumg
(mit einer Peitsche) versohlen
leather

leather

„leather“: intransitive verb

leather

[ˈleðə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schuften, schwer arbeiten

schuften
leather work hard

schwer arbeiten (at andative (case) | Dativ dat)
leather work hard

leather work hard

„leather“: adjective

leather

[ˈleðə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Leder…, ledern

Leder…, ledern
leather

leather

„glove“: noun

glove

[glʌv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

FingerHandschuh Boxhandschuh Fehdehandschuh

(Finger)Handschuhmasculine | Maskulinum m
glove

glove

Beispiele

to fit like a glove

wie angegossen passen

to fit like a glove
to be hand and (or | oderod in) glove with

eng befreundetor | oder od vertraut sein mit

to be hand and (or | oderod in) glove with
to take the gloves off

ernst machen, keine Umstände machen, unbarmherzig vorgehen

to take the gloves off
without gloves

entschlossen, energisch, derb, erbarmungslos

without gloves

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Boxhandschuhmasculine | Maskulinum m
glove sports | SportSPORT boxing glove

glove sports | SportSPORT boxing glove

Fehdehandschuhmasculine | Maskulinum m
glove gauntlet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

glove gauntlet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Beispiele

to throw down the glove (tosomebody | jemand sb)

(jemanden) herausfordern, (jemandem) den Fehdehandschuh hinwerfen

to throw down the glove (tosomebody | jemand sb)
to take up the glove

den Fehdehandschuh aufnehmen

to take up the glove

„glove“: transitive verb

glove

[glʌv]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

behandschuhen, wie mit Handschuhen bekleiden

behandschuhen, (wie) mit Handschuhen bekleiden
glove

glove

„velvet glove“: noun

velvet glove

noun | Substantiv sespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Samthandschuh

Samthandschuhmasculine | Maskulinum m
velvet glove

velvet glove

Beispiele

to handlesomebody | jemand sb with velvet gloves

jemanden mit Samthandschuhen anfassen

to handlesomebody | jemand sb with velvet gloves

„prunella“: noun

prunella

[pru(ː)ˈnelə]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Prünelle, Prunell, Lasting

Prünellefeminine | Femininum f
prunella commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Prunellmasculine | Maskulinum m
prunella commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Lastingmasculine | Maskulinum m (ein starkes Kammgarngewebe)
prunella commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

prunella commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

leather and prunella

nur ein rein äußerlicher Unterschied

leather and prunella

„sole“: noun

sole

[soul]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

FußSohle SchuhSohle Grund-, Bodenfläche, Boden, Sohle, unterer Teil Unterfläche des Golfschlägers Talsohle

(Fuß)Sohlefeminine | Femininum f
sole of foot

sole of foot

(Schuh)Sohlefeminine | Femininum f
sole of shoe

sole of shoe

Beispiele

sole leather

Sohl(en)leder

sole leather

Grund-, Bodenflächefeminine | Femininum f
sole engineering | TechnikTECH

Bodenmasculine | Maskulinum m
sole engineering | TechnikTECH

Sohlefeminine | Femininum f
sole engineering | TechnikTECH

unterer Teil
sole engineering | TechnikTECH

sole engineering | TechnikTECH

Unterflächefeminine | Femininum f des Golfschlägers
sole sports | SportSPORT

sole sports | SportSPORT

Talsohlefeminine | Femininum f
sole valley bottom

sole valley bottom

„sole“: transitive verb

sole

[soul]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

besohlen platt auflegen

besohlen
sole

sole

platt auflegen
sole golf club

sole golf club

„patent leather“: noun

patent leather

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Lack-, Glanzleder

Lack-, Glanzlederneuter | Neutrum n
patent leather engineering | TechnikTECH

patent leather engineering | TechnikTECH

Beispiele

patent leather shoes

Lackschuhe

patent leather shoes

„wet-look“: adjective

wet-look

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

glanzbeschichtet

glanzbeschichtet
wet-look

wet-look

Beispiele

wet-look leather

Knautschlack(leder)

wet-look leather

„kid glove“: noun

kid glove

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Glacéhandschuh

Glacéhandschuhmasculine | Maskulinum m
kid glove

kid glove

Beispiele

to handlesomebody | jemand sb with kid glove figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden mit Samthandschuhen anfassen

to handlesomebody | jemand sb with kid glove figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„shoe leather“: noun

shoe leather

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schuhleder

Schuhlederneuter | Neutrum n
shoe leather

shoe leather

Beispiele

to save one’s shoe leather

sich den Weg sparen

to save one’s shoe leather
to save one’s shoe leather take buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lieber den Buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc nehmen (statt zu Fuß zu gehen)

to save one’s shoe leather take buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
he is as good a man as ever trod shoe leather

er ist der beste Mann der Welt

he is as good a man as ever trod shoe leather

„kid gloves“: plural

kid gloves

[kɪdˈglʌvz]plural | Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Glacéhandschuhe

Glacéhandschuheplural | Plural pl
kid gloves

kid gloves

Beispiele

to handleor | oder od treatsomebody | jemand sb with kid gloves figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden mit Samthandschuhen anfassen

to handleor | oder od treatsomebody | jemand sb with kid gloves figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Deutsch-Englisch Übersetzung für "leather glove"