„gauging“: noun gauging [ˈgeidʒiŋ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Eichung, Messung Eichungfeminine | Femininum f gauging engineering | TechnikTECH Messungfeminine | Femininum f gauging engineering | TechnikTECH gauging engineering | TechnikTECH Beispiele gauging instrument Messwerkzeug gauging instrument gauging office Eichamt gauging office gauging rod Eichmaß, -stab gauging rod
„gauge“: transitive verb gauge [geidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ab-, ausmessen eichen, justieren, kalibrieren abschätzen, taxieren, beurteilen begrenzen zuklopfen, die richtige Form Größe geben in richtigem Verhältnis mischen (ab-, aus)messen gauge measure gauge measure eichen, justieren, kalibrieren gauge engineering | TechnikTECH calibrate gauge engineering | TechnikTECH calibrate (ab)schätzen, taxieren, beurteilen gauge estimate, judge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig gauge estimate, judge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig begrenzen gauge rare | seltenselten (limit) gauge rare | seltenselten (limit) zuklopfen, die richtige Formor | oder od Größe geben gauge stones, bricks gauge stones, bricks in richtigem Verhältnis mischen gauge engineering | TechnikTECH mortar gauge engineering | TechnikTECH mortar „gauge“: noun gauge [geidʒ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Normal-, EichMaß Umfang, Ausdehnung, Inhalt Messgerät, Pegel, Manometer, Lehre, Anzeiger, Messer... Kaliber Spurweite frei liegende Länge Gipsmenge, die dem Mörtel beigemengt ist Gauge, Maschenzahlmaß Abstand Lage eines Schiffs zu einem anderen mit Bezug auf den Wind Maß-, Zollstab, Kolumnen-, Zeilenmaß, Kernmaß... (Normal-, Eich)Maßneuter | Neutrum n gauge engineering | TechnikTECH normal measurement gauge engineering | TechnikTECH normal measurement Umfangmasculine | Maskulinum m gauge rare | seltenselten (extent, content) Ausdehnungfeminine | Femininum f gauge rare | seltenselten (extent, content) Inhaltmasculine | Maskulinum m gauge rare | seltenselten (extent, content) gauge rare | seltenselten (extent, content) Messgerätneuter | Neutrum n gauge engineering | TechnikTECH measuring instrument Anzeigermasculine | Maskulinum m gauge engineering | TechnikTECH measuring instrument Messermasculine | Maskulinum m gauge engineering | TechnikTECH measuring instrument gauge engineering | TechnikTECH measuring instrument Pegelmasculine | Maskulinum m gauge for water level engineering | TechnikTECH Wasserstandsmessermasculine | Maskulinum m gauge for water level engineering | TechnikTECH gauge for water level engineering | TechnikTECH Manometerneuter | Neutrum n gauge manometer engineering | TechnikTECH gauge manometer engineering | TechnikTECH Lehrefeminine | Femininum f gauge for electricity engineering | TechnikTECH gauge for electricity engineering | TechnikTECH Maß-, Zollstabmasculine | Maskulinum m gauge measuring stick engineering | TechnikTECH gauge measuring stick engineering | TechnikTECH Kolumnen-, Zeilenmaßneuter | Neutrum n gauge BUCHDRUCK for columns and lines gauge BUCHDRUCK for columns and lines Kernmaßneuter | Neutrum n gauge in type foundry engineering | TechnikTECH gauge in type foundry engineering | TechnikTECH Kaliberneuter | Neutrum n (bei nicht gezogenen Läufen) gauge military term | Militär, militärischMIL calibre gauge military term | Militär, militärischMIL calibre Spurweitefeminine | Femininum f gauge railways | EisenbahnBAHN gauge railways | EisenbahnBAHN Beispiele broad gauge Breitspur broad gauge standard gauge Regel-, Normalspurfeminine | Femininum f (1435 mm) standard gauge frei liegende Länge gauge architecture | ArchitekturARCH length: of bricks or tiles gauge architecture | ArchitekturARCH length: of bricks or tiles Gipsmenge, die dem Mörtel beigemengt ist gauge architecture | ArchitekturARCH amount of plaster mixed into mortar gauge architecture | ArchitekturARCH amount of plaster mixed into mortar Abstandmasculine | Maskulinum mor | oder od Lagefeminine | Femininum f eines Schiffs zu einem anderen mit Bezug auf den Wind gauge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF distance to another ship gauge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF distance to another ship Beispiele she has the lee (weatheror | oder od windward) gauge es liegt zu Lee (Luv) she has the lee (weatheror | oder od windward) gauge Gaugeneuter | Neutrum n gauge in manufacture of tights and stockings Maschenzahlmaßneuter | Neutrum n gauge in manufacture of tights and stockings gauge in manufacture of tights and stockings gauge syn vgl. → siehe „standard“ gauge syn vgl. → siehe „standard“
„hydro“: noun hydro [ˈhaidrou]noun | Substantiv s <hydros> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Wasserflugzeug hydraulische Kraft Wasserflugzeugneuter | Neutrum n hydro aviation | LuftfahrtFLUG hydroplane familiar, informal | umgangssprachlichumg hydro aviation | LuftfahrtFLUG hydroplane familiar, informal | umgangssprachlichumg hydro medicine | MedizinMED für British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg → siehe „hydropathic“ hydro medicine | MedizinMED für British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg → siehe „hydropathic“ hydraulische Kraft hydro hydraulic power American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg hydro hydraulic power American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
„hydro-“ hydro- [haidro] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Wasser, Wasserstoff Wasser hydro- Wortelement mit der Bedeutung:, water hydro- Wortelement mit der Bedeutung:, water Wasserstoff hydro- Wortelement mit der Bedeutung:, hydrogen hydro- Wortelement mit der Bedeutung:, hydrogen
„dynamism“: noun dynamism [ˈdainəmizəm]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Dynamik Dynamismus Dynamikfeminine | Femininum f dynamism energy dynamism energy Dynamismusmasculine | Maskulinum m dynamism philosophy | PhilosophiePHIL dynamism philosophy | PhilosophiePHIL
„Hydro…“ Hydro…, hydro… [hydro]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) hydro… hydro… Hydro… Hydro…
„dynamic“: adjective dynamic [daiˈnæmik]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) dynamisch, wirksam, aktiv, tätig, stark, kräftig, lebendig in Bewegung, nicht ruhend statisch, die Dynamik betreffend dynamisch dynamic dynamic wirksam, aktiv, tätig, stark, kräftig, lebendig dynamic effective, active, strong dynamic effective, active, strong in Bewegung, nicht ruhendor | oder od statisch dynamic not static dynamic not static die Dynamik betreffend dynamic physics | PhysikPHYS dynamic physics | PhysikPHYS „dynamic“: noun | plural dynamic [daiˈnæmik]noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Dynamik Dynamik, Triebkraft, treibende Kraft Dynamikfeminine | Femininum f dynamic als sg konstruiert dynamic als sg konstruiert Lehre von den bewegenden Kräften dynamic physics | PhysikPHYS dynamic physics | PhysikPHYS Lehre vom Stärkewechsel dynamic musical term | MusikMUS dynamic musical term | MusikMUS Dynamikfeminine | Femininum f dynamic driving force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Triebkraftfeminine | Femininum f dynamic driving force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig treibende Kraft dynamic driving force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig dynamic driving force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„dynamically“: adverb dynamicallyadverb | Adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) dynamically also | aucha. zu → siehe „dynamic“ dynamically also | aucha. zu → siehe „dynamic“
„dynamical“ dynamical Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) dynamical → siehe „dynamic“ dynamical → siehe „dynamic“
„dynamics“: noun dynamicsnoun | Substantiv s <with singular | mit Singular+sgor | oder odplural | Plural plverb | Verb v> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Dynamik, Dynamik Dynamikfeminine | Femininum f Fach dynamics also | aucha. engineering | TechnikTECH dynamics also | aucha. engineering | TechnikTECH Dynamikfeminine | Femininum f pl dynamics figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig dynamics figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig