Deutsch-Englisch Übersetzung für "hauling scraper"

"hauling scraper" Englisch Übersetzung

hauling
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ziehen, Schleppen Beförderung, Transport Förderung
  • Ziehenneuter | Neutrum n
    hauling pulling, dragging
    Schleppenneuter | Neutrum n
    hauling pulling, dragging
    hauling pulling, dragging
Beispiele
  • hauling cable engineering | TechnikTECH
    hauling cable engineering | TechnikTECH
  • hauling line nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    hauling line nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Beförderungfeminine | Femininum f
    hauling transport
    Transportmasculine | Maskulinum m
    hauling transport
    hauling transport
  • Förderungfeminine | Femininum f
    hauling mining | BergbauBERGB
    hauling mining | BergbauBERGB
Beispiele
haul
[hɔːl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ziehen, Zerren, Schleppen kräftiger Zug FischZug Fischzug, Fang, Fund, Beute Einholstelle BeFörderung, Transport Transportweg Ladung, Transport
  • Ziehenneuter | Neutrum n
    haul pulling, dragging
    Zerrenneuter | Neutrum n
    haul pulling, dragging
    Schleppenneuter | Neutrum n
    haul pulling, dragging
    haul pulling, dragging
  • kräftiger Zug
    haul powerful tug
    haul powerful tug
  • (Fisch)Zugmasculine | Maskulinum m
    haul of fish
    haul of fish
  • Fischzugmasculine | Maskulinum m
    haul catch, find figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Fangmasculine | Maskulinum m
    haul catch, find figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Fundmasculine | Maskulinum m
    haul catch, find figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Beutefeminine | Femininum f
    haul catch, find figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    haul catch, find figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Einholstellefeminine | Femininum f
    haul place for pulling in catch
    haul place for pulling in catch
  • (Be)Förderungfeminine | Femininum f
    haul transport
    Transportmasculine | Maskulinum m
    haul transport
    haul transport
  • Transportwegmasculine | Maskulinum m, -streckefeminine | Femininum f
    haul transport route
    haul transport route
  • Ladungfeminine | Femininum f
    haul load
    Transportmasculine | Maskulinum m
    haul load
    haul load
Beispiele
  • a haul of coal
    eine Ladung Kohlen
    a haul of coal
haul
[hɔːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ziehen, zerren, schleppen befördern, transportieren fördern anholen, herumholen, die Schiffsrichtung ändern, anluven zur Verantwortung ziehen, ausschimpfen, tadeln heraufholen, -ziehen, fangen
Beispiele
  • to haul o.s. up
    sich hochziehen (onto aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    to haul o.s. up
  • to haul (or | oderod drag)somebody | jemand sb over the coals figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden zur Rechenschaft ziehen, jemandem die Leviten lesenor | oder od eine Standpauke halten
    to haul (or | oderod drag)somebody | jemand sb over the coals figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • heraufholen, -ziehen, (mit einem Netz) fangen
    haul pull or fetch up, catch in net
    haul pull or fetch up, catch in net
  • anholen
    haul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF brace
    haul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF brace
  • herumholen, die Schiffsrichtung ändern
    haul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF change direction
    especially | besondersbesonders anluven
    haul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF change direction
    haul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF change direction
Beispiele
  • to haul the wind nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    an den Wind gehen
    to haul the wind nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • to haul the wind rare | seltenselten (withdraw) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to haul the wind rare | seltenselten (withdraw) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
haul
[hɔːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ziehen, zerren mit dem Schleppnetz fischen umspringen seine Haltung seinen Kurs ändern den Kurs ändern, an den Wind gehen segeln
  • ziehen, zerren (on, at andative (case) | Dativ dat)
    haul pull
    haul pull
  • umspringen
    haul of wind: change direction
    haul of wind: change direction
  • seine Haltungor | oder od seinen Kurs ändern
    haul change position or course figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    haul change position or course figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • den Kurs ändern
    haul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF change course
    haul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF change course
  • an den Wind gehen
    haul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF haul up
    haul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF haul up
  • haul syn vgl. → siehe „pull“
    haul syn vgl. → siehe „pull“
  • (einen Kurs) segeln
    haul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail a course
    haul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail a course
scraper
[ˈskreipə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schaber, Kratzer, AbKratz-, Schabeisen Fußabstreicher, Kratzeisen Schrapper, Kratze, Krätzer, Löffelberäumer, Räumlöffel Bartschaber, Fiedlerin, schlechte Geigespieler Kratzender, Schabende, Scharrende Knauserin, Knicker Planierpflug Schab-, Streichmesser
  • Schabermasculine | Maskulinum m
    scraper scraping tool
    Kratzermasculine | Maskulinum m
    scraper scraping tool
    (Ab)Kratz-, Schabeisenneuter | Neutrum n
    scraper scraping tool
    Schab-, Streichmesserneuter | Neutrum n
    scraper scraping tool
    scraper scraping tool
  • Kratzende(r), Schabende(r), Scharrende(r)
    scraper person who scrapes
    scraper person who scrapes
  • Knauser(in), Knicker(in)
    scraper rare | seltenselten (miser)
    scraper rare | seltenselten (miser)
  • Fiedler(in), schlechte(r) Geigespieler(in)
    scraper fiddlerusually | meist meist pejorative | pejorativ, abwertendpej
    scraper fiddlerusually | meist meist pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • Bartschabermasculine | Maskulinum m
    scraper barberusually | meist meist pejorative | pejorativ, abwertendpej
    scraper barberusually | meist meist pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • Fußabstreichermasculine | Maskulinum m
    scraper footscraper
    Kratzeisenneuter | Neutrum n
    scraper footscraper
    scraper footscraper
  • Schrappermasculine | Maskulinum m
    scraper engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB
    Kratzefeminine | Femininum f
    scraper engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB
    Krätzermasculine | Maskulinum m
    scraper engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB
    Löffelberäumermasculine | Maskulinum m
    scraper engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB
    Räumlöffelmasculine | Maskulinum m
    scraper engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB
    scraper engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB
  • Planierpflugmasculine | Maskulinum m
    scraper engineering | TechnikTECH for levelling
    scraper engineering | TechnikTECH for levelling
haul in
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einholen
  • einholen
    haul in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rope
    haul in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rope
dough scraper
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Teigschaber
  • Teigschabermasculine | Maskulinum m
    dough scraper
    dough scraper
road scraper

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Straßenhobel, Planiermaschine
  • Straßenhobelmasculine | Maskulinum m
    road scraper engineering | TechnikTECH road grader
    Planiermaschinefeminine | Femininum f
    road scraper engineering | TechnikTECH road grader
    road scraper engineering | TechnikTECH road grader
haul up
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zur Verantwortung ziehen, ausschimpfen, tadeln anholen, herumholen, die Schiffsrichtung ändern, anluven
  • anholen
    haul up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF haul
    haul up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF haul
  • herumholen, die Schiffsrichtung ändern
    haul up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF change direction
    especially | besondersbesonders anluven
    haul up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF change direction
    haul up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF change direction
haul up
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
an den Wind gehen haltmachen
  • an den Wind gehen
    haul up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    haul up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
door scraper
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fußabstreifer
  • Fußabstreifermasculine | Maskulinum m (aus Metall)
    door scraper
    door scraper
short-haul
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kurzstrecken…
  • Kurzstrecken…
    short-haul
    short-haul