gating and risering - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„riser“: noun

riser

[ˈraizə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aufstehender Futterstufe, Setzstufe Hub-, Hebesteigstück, Steigrohr, Steigeleitung Aufständischer anbeißender Fisch Zwischenstück Vorder-, Ansichtsseite Gusszapfen, Anguss, Steiger, Steigetrichter Steigetrichter Aufhängeseil

Aufstehende(r)
riser person getting up

riser person getting up

Beispiele

early riser

Frühaufsteher(in)

early riser
late riser

Langschläfer(in)

late riser

Futterstufefeminine | Femininum f, -brettneuter | Neutrum n
riser part of stair

Setzstufefeminine | Femininum f
riser part of stair

riser part of stair

Hub-, Heb(e)steigstückneuter | Neutrum n, -steigteilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
riser engineering | TechnikTECH

riser engineering | TechnikTECH
Steigrohrneuter | Neutrum n
riser engineering | TechnikTECH pipe for heating, gas

riser engineering | TechnikTECH pipe for heating, gas
Steigeleitungfeminine | Femininum f
riser engineering | TechnikTECH for electricity

riser engineering | TechnikTECH for electricity

Aufständische(r)
riser rebel obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

riser rebel obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

anbeißender Fisch
riser fish

riser fish

(die Höhe vergrößerndes) Zwischenstück
riser connecting piece

riser connecting piece

Vorder-, Ansichtsseitefeminine | Femininum f
riser architecture | ArchitekturARCH

riser architecture | ArchitekturARCH

Gusszapfenmasculine | Maskulinum m
riser in foundry work:, runner head

Angussmasculine | Maskulinum m
riser in foundry work:, runner head

riser in foundry work:, runner head
Steigermasculine | Maskulinum m
riser in foundry work:, rising gate

Steigetrichtermasculine | Maskulinum m
riser in foundry work:, rising gate

riser in foundry work:, rising gate

Steigetrichtermasculine | Maskulinum m (Plattenunterlage)
riser BUCHDRUCK British English | britisches EnglischBr

riser BUCHDRUCK British English | britisches EnglischBr

von unten nach oben gebauter Verbindungsschacht
riser mining | BergbauBERGB raise

riser mining | BergbauBERGB raise

Aufhängeseilneuter | Neutrum n
riser aviation | LuftfahrtFLUG on parachute

riser aviation | LuftfahrtFLUG on parachute

„proselyte“: noun

proselyte

[ˈpr(ɒ)silait; -sə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Anhängerin Proselytin, Neubekehrte Proselytin, zum Judentum Übergetretene

Proselyt(in), Neubekehrte(r)
proselyte recent convert

proselyte recent convert

Proselyt(in), zum Judentum Übergetretene(r)
proselyte bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

proselyte bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Beispiele

proselyte of the gate

Proselyt des Tores

proselyte of the gate

Anhänger(in)
proselyte supporter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

proselyte supporter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
proselyte syn vgl. → siehe „convert“

proselyte syn vgl. → siehe „convert“

„proselyte“: transitive verb

proselyte

[ˈpr(ɒ)silait; -sə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

proselyte rare | seltenselten → siehe „proselytize“

proselyte rare | seltenselten → siehe „proselytize“

„gating“: noun

gating

[ˈgeitiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Austastung, Tastung, Signalauswertung, Hellsteuerung Ausgangsverbot

Austastungfeminine | Femininum f
gating electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of cathode-ray tube

Tastungfeminine | Femininum f
gating electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of cathode-ray tube

Hellsteuerungfeminine | Femininum f
gating electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of cathode-ray tube

gating electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of cathode-ray tube
Signalauswertungfeminine | Femininum f
gating electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of radar

gating electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of radar

Ausgangsverbotneuter | Neutrum n
gating history | GeschichteHIST ban on leaving college grounds British English | britisches EnglischBr

gating history | GeschichteHIST ban on leaving college grounds British English | britisches EnglischBr

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

Beispiele

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

Beispiele

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → siehe „verbessern“

ändern → siehe „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

Beispiele

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Beispiele

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Beispiele

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Ändern → siehe „Änderung“

'Ändern → siehe „Änderung“

„gate“: noun

gate

[geit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tor, Pforte Sperre, EisenbahnSchranke, Flugsteig Gerichtsstätte GebirgsPass Weg, Zugang, EingangsTor Schleusentor Gatter Eintritt, Zahl der verkauften Eintrittskarten, Besucher... Einguss, Eingussloch Ventil, Klappe Weitere Übersetzungen...

Torneuter | Neutrum n
gate into garden, courtyard, townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Pfortefeminine | Femininum f
gate into garden, courtyard, townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

gate into garden, courtyard, townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Sperrefeminine | Femininum f
gate barrier

(Eisenbahn)Schrankefeminine | Femininum f
gate barrier

Flugsteigmasculine | Maskulinum m
gate barrier

gate barrier

Besucher(zahlfeminine | Femininum f)plural | Plural pl
gate sports | SportSPORT number of spectators

Zahlfeminine | Femininum f der verkauften Eintrittskarten
gate sports | SportSPORT number of spectators

gate sports | SportSPORT number of spectators
Eintrittmasculine | Maskulinum m
gate sports | SportSPORT gate money

(eingenommenes) Eintrittsgeld
gate sports | SportSPORT gate money

gate sports | SportSPORT gate money

(enger) Eingang, (schmale) Durchfahrt
gate narrow entrance

gate narrow entrance

Gerichtsstättefeminine | Femininum f
gate bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL place of judgement or execution

gate bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL place of judgement or execution

(Gebirgs)Passmasculine | Maskulinum m
gate rare | seltenselten (mountain pass)

gate rare | seltenselten (mountain pass)

Wegmasculine | Maskulinum m
gate path, entry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zugangmasculine | Maskulinum m
gate path, entry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Eingangs)Torneuter | Neutrum n
gate path, entry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gate path, entry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schleusentorneuter | Neutrum n
gate lock gate

gate lock gate

Gate(elektrodefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
gate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Tor(elektrodefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
gate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Steuerelektrodefeminine | Femininum f, -kontaktmasculine | Maskulinum m
gate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

gate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Gatterneuter | Neutrum n
gate informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

gate informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Eingussmasculine | Maskulinum m
gate smelting: channel for moulten metal

Eingusslochneuter | Neutrum n
gate smelting: channel for moulten metal

gate smelting: channel for moulten metal

Ventilneuter | Neutrum n
gate engineering | TechnikTECH valve

Klappefeminine | Femininum f
gate engineering | TechnikTECH valve

gate engineering | TechnikTECH valve

Sägegestellneuter | Neutrum n, -rahmenmasculine | Maskulinum m
gate engineering | TechnikTECH saw frame

Gatterneuter | Neutrum n
gate engineering | TechnikTECH saw frame

gate engineering | TechnikTECH saw frame

Filmfensterneuter | Neutrum n
gate photography | FotografieFOTO

gate photography | FotografieFOTO

Slalom Torneuter | Neutrum n
gate sports | SportSPORT in slalom

gate sports | SportSPORT in slalom

Entlassungfeminine | Femininum f
gate dismissal American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Hinauswurfmasculine | Maskulinum m
gate dismissal American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Korbmasculine | Maskulinum m
gate dismissal American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

gate dismissal American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to get the gate

entlassenor | oder od hinausgeschmissen werden

to get the gate
to givesomebody | jemand sb the gate

jemandem einen Korb geben

to givesomebody | jemand sb the gate

„gate“: transitive verb

gate

[geit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

die Ausgangszeit beschränken einblenden

die Ausgangszeit (eines Studenten) beschränken
gate history | GeschichteHIST ground: student, pupil British English | britisches EnglischBr

gate history | GeschichteHIST ground: student, pupil British English | britisches EnglischBr

Beispiele

he was gated

er erhielt Ausgangsverbot

he was gated

einblenden
gate engineering | TechnikTECH inlay

gate engineering | TechnikTECH inlay

„Lebensgewohnheiten“: Plural

Lebensgewohnheiten

Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

way of life, customs, habits, way of life

waySingular | singular sg of life (oder | orod living)
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

habits
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
waySingular | singular sg of life, customs
Lebensgewohnheiten eines Volkes

Lebensgewohnheiten eines Volkes

Beispiele

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

he had to change his whole way of life

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

„yonder“: adverb

yonder

[ˈj(ɒ)ndə(r)]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

da dort drüben, an jener Stelle dorthin, da drüben hin jenseits

daor | oder od dort drüben, an jener Stelle
yonder

yonder

dorthin, da drüben hin
yonder to that place obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

yonder to that place obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

jenseits (ofgenitive (case) | Genitiv gen)
yonder on the other side dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

yonder on the other side dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„yonder“: adjective

yonder

[ˈj(ɒ)ndə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

weiter entfernt, entfernter jener, s dort

weiter entfernt, entfernter
yonder

yonder

jene(r, s) dort (drüben)
yonder that over there

yonder that over there

Beispiele

yonder gate

jenes Tor (dort drüben)

yonder gate

„yonder“: pronoun

yonder

[ˈj(ɒ)ndə(r)]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

yonder → siehe „yon“

yonder → siehe „yon“

„gate“: noun

gate

[geit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Brauch Gasse

Brauchmasculine | Maskulinum m
gate custom dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

gate custom dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Gassefeminine | Femininum f
gate lane obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

gate lane obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„Änd.“: Abkürzung

Änd.

Abkürzung | abbreviation abk (= Änderung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, alteration

change
Änd.

Änd.
alteration
Änd.

Änd.

„NOT gate“

NOT gate

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

NICHT-Glied, Negationsschaltung, NICHT-Schaltung

NICHT-Gliedneuter | Neutrum n
NOT gate informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT NOT circuit

Negationsschaltungfeminine | Femininum f
NOT gate informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT NOT circuit

NICHT-Schaltungfeminine | Femininum f
NOT gate informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT NOT circuit

NOT gate informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT NOT circuit

Deutsch-Englisch Übersetzung für "gating and risering"