Deutsch-Englisch Übersetzung für "gassen sprachlich"

"gassen sprachlich" Englisch Übersetzung

Meinten Sie gissen oder gasen?
sprachlich
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
grammatical linguistic, of language
  • linguistic, of(aoder | or od the]) language
    sprachlich die Sprache betreffend
    sprachlich die Sprache betreffend
Beispiele
  • grammatical
    sprachlich Fehler etc
    sprachlich Fehler etc
sprachlich
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
linguistically stylistically with regard to grammar, grammatically
  • linguistically
    sprachlich in Bezug auf Sprache
    sprachlich in Bezug auf Sprache
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Gasse
[ˈgasə]Femininum | feminine f <Gasse; Gassen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
narrow lane ( street lane, passage alley, gutter, hound’s teeth, gap, row, river space, lineout
Beispiele
  • auf der Gasse
    in the street
    auf der Gasse
  • man hört es auf allen Gassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    you hear it everywhere, it’s on everybody’s lips
    man hört es auf allen Gassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • street
    Gasse Straße österreichische Variante | Austrian usageösterr
    Gasse Straße österreichische Variante | Austrian usageösterr
  • lane
    Gasse Spalier figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    passage
    Gasse Spalier figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gasse Spalier figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • alley
    Gasse BUCHDRUCK im Setzersaal
    row
    Gasse BUCHDRUCK im Setzersaal
    Gasse BUCHDRUCK im Setzersaal
  • gutter
    Gasse BUCHDRUCK fehlerhafter Zwischenraum
    gap
    Gasse BUCHDRUCK fehlerhafter Zwischenraum
    river
    Gasse BUCHDRUCK fehlerhafter Zwischenraum
    Gasse BUCHDRUCK fehlerhafter Zwischenraum
  • hound’s teethPlural | plural pl amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Gasse BUCHDRUCK umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Gasse BUCHDRUCK umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • space
    Gasse Sport | sportsSPORT beim Fußball
    Gasse Sport | sportsSPORT beim Fußball
  • lineout
    Gasse Sport | sportsSPORT beim Rugby
    Gasse Sport | sportsSPORT beim Rugby
Beispiele
Hansdampf
[ˌhansˈdampf; ˈhansˌdampf]Maskulinum | masculine m <Hansdampf(e)s; Hansdampfe> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jack-of-all-trades
  • jack-of-all-trades
    Hansdampf
    Hansdampf
Beispiele
  • (ein) Hansdampf in allen Gassen
    jack-of-all-trades
    (ein) Hansdampf in allen Gassen
Überfremdung
Femininum | feminine f <Überfremdung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
swamping with foreign influences control by foreign capital
  • swamping with foreign influences
    Überfremdung eines Landes
    Überfremdung eines Landes
Beispiele
  • control by foreign capital
    Überfremdung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Überfremdung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
verkommen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • verkommen → siehe „verkommen“
    verkommen → siehe „verkommen“
verkommen
Adjektiv | adjective adj <verkommener; verkommenst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dilapidated wild, overgrown bad, rotten scruffy, down at heel wild and unkempt depraved, degenerate
  • dilapidated
    verkommen Gebäude, Wohnung etc
    verkommen Gebäude, Wohnung etc
  • wild
    verkommen Garten etc
    overgrown
    verkommen Garten etc
    verkommen Garten etc
  • bad
    verkommen Speise, Lebensmittel etc
    rotten
    verkommen Speise, Lebensmittel etc
    verkommen Speise, Lebensmittel etc
  • scruffy
    verkommen Kleidung, Äußeres
    down at heel
    verkommen Kleidung, Äußeres
    verkommen Kleidung, Äußeres
  • wild and unkempt
    verkommen Kinder etc
    verkommen Kinder etc
Beispiele
Klimmzug
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chin-up, pull-up
  • chin-up
    Klimmzug Sport | sportsSPORT
    Klimmzug Sport | sportsSPORT
  • auch | alsoa. pull-up britisches Englisch | British EnglishBr
    Klimmzug Sport | sportsSPORT
    Klimmzug Sport | sportsSPORT
Beispiele
Besonderheit
Femininum | feminine f <Besonderheit; Besonderheiten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
idiosyncrasy, peculiarity peculiarity, particularity, special feature exceptional feature
Beispiele
  • die Besonderheit seiner Redeweise
    the peculiarity of his way of speaking
    die Besonderheit seiner Redeweise
  • sprachliche Besonderheiten
    linguistic peculiarities
    sprachliche Besonderheiten
  • eine weitere Besonderheit des Wagens
    another special feature of the car
    eine weitere Besonderheit des Wagens
Beispiele
  • die Besonderheit dieses Ereignisses
    the remarkable thing about this event
    die Besonderheit dieses Ereignisses
Beispiele
  • das ist wieder so eine Besonderheit von ihm
    that’s another of his idiosyncrasies
    das ist wieder so eine Besonderheit von ihm
traulich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cozy, cosy dear old harmonious
  • cozy amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    traulich gemütlich, anheimelnd
    traulich gemütlich, anheimelnd
  • cosy britisches Englisch | British EnglishBr
    traulich
    traulich
Beispiele
  • dear old
    traulich lieb geworden, vertraut
    traulich lieb geworden, vertraut
Beispiele
  • harmonious
    traulich einträchtig, harmonisch
    traulich einträchtig, harmonisch
Beispiele
traulich
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
they were sitting together cozily...
Beispiele