Englisch-Deutsch Übersetzung für "alley"

"alley" Deutsch Übersetzung

alley
[ˈæli]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Allee, Baumgang, Gang Verbindungsgang, Korridor Seitenschiff, Chorgang Durchgang, schmale Gasse, Gässchen Spielbahn Gasse zwischen Satzregalen
  • Alleefeminine | Femininum f
    alley with trees
    Baumgangmasculine | Maskulinum m
    alley with trees
    Gangmasculine | Maskulinum m
    alley with trees
    alley with trees
  • (schmale) Gasse, (Hinter)Gässchenneuter | Neutrum n
    alley narrow lane
    Durchgangmasculine | Maskulinum m
    alley narrow lane
    alley narrow lane
Beispiele
  • alley cat stray cat American English | amerikanisches EnglischUS
    verwilderte, herrenlose Katze
    alley cat stray cat American English | amerikanisches EnglischUS
  • alley cat street urchin, tramp American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Lumpenkerlmasculine | Maskulinum m
    Gassenbengelmasculine | Maskulinum m
    Schlampefeminine | Femininum f
    alley cat street urchin, tramp American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Verbindungsgangmasculine | Maskulinum m
    alley architecture | ArchitekturARCH connecting corridor
    Korridormasculine | Maskulinum m
    alley architecture | ArchitekturARCH connecting corridor
    alley architecture | ArchitekturARCH connecting corridor
  • Seitenschiffneuter | Neutrum n
    alley architecture | ArchitekturARCH side aisle, choir
    Chorgangmasculine | Maskulinum m
    alley architecture | ArchitekturARCH side aisle, choir
    alley architecture | ArchitekturARCH side aisle, choir
  • Spielbahnfeminine | Femininum f
    alley fairway
    alley fairway
Beispiele
  • that’s down (or | oderod up) my alley familiar, informal | umgangssprachlichumg
    das istsomething | etwas etwas für mich, das ist mein Fach
    that’s down (or | oderod up) my alley familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Gassefeminine | Femininum f zwischen Satzregalen
    alley BUCHDRUCK
    alley BUCHDRUCK
Wir sind in einer Sackgasse.
We're in a blind alley.
Quelle: Tatoeba
Wir befinden uns in einer Sackgasse.
We're in a blind alley.
Quelle: Tatoeba
Es gibt dort ein Schwimmbecken und eine Kegelbahn.
There's a swimming pool and a bowling alley.
Quelle: Tatoeba
Das ist genau das Richtige für dich.
It's right up your alley.
Quelle: Tatoeba
Plötzlich hörte ich einen Tumult in der Gasse und ging, um zu sehen, was los war.
Suddenly I heard a commotion in the alley and went to see what was going on.
Quelle: Tatoeba
Quelle
alley
, ally [ˈæli]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
GlasMurmel, Marmel
  • (especially | besondersbesonders schöne bunte) (Glas)Murmel, Marmelfeminine | Femininum f
    alley marble
    alley marble
to waddle out of the alley
sich von der Börse zurückziehen, Zahlungen einstellen
to waddle out of the alley
Wir sind in einer Sackgasse.
We're in a blind alley.
Quelle: Tatoeba
Wir befinden uns in einer Sackgasse.
We're in a blind alley.
Quelle: Tatoeba
Es gibt dort ein Schwimmbecken und eine Kegelbahn.
There's a swimming pool and a bowling alley.
Quelle: Tatoeba
Das ist genau das Richtige für dich.
It's right up your alley.
Quelle: Tatoeba
Plötzlich hörte ich einen Tumult in der Gasse und ging, um zu sehen, was los war.
Suddenly I heard a commotion in the alley and went to see what was going on.
Quelle: Tatoeba
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: