Deutsch-Englisch Übersetzung für "field jacket"

"field jacket" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Jackett, Jacke, Feld, fiel oder LCD-Feld?
jacket
[ˈdʒækit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Jacke, Jackett Mantel, Kessel-, ZylinderMantel, Wärmeschutz, Umhüllung Mantel Schutzumschlag Umschlag natürliche Schutzhülle, Fell, Haut, Schale, Pelz Mantel-, Luftkühler, Dampfraum, Hülle, WärmeIsolierung Hülse, Umwicklung
  • Jackefeminine | Femininum f
    jacket
    Jackettneuter | Neutrum n
    jacket
    jacket
Beispiele
  • he wore no jacket
    er trug keine Jacke
    he wore no jacket
  • to dust sb’s jacket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    jemanden durchprügeln
    to dust sb’s jacket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Mantelmasculine | Maskulinum m
    jacket engineering | TechnikTECH
    Umhüllungfeminine | Femininum f
    jacket engineering | TechnikTECH
    Umwicklungfeminine | Femininum f
    jacket engineering | TechnikTECH
    jacket engineering | TechnikTECH
  • (Kessel-, Zylinder)Mantelmasculine | Maskulinum m
    jacket engineering | TechnikTECH of boiler or cylinder
    jacket engineering | TechnikTECH of boiler or cylinder
  • Wärmeschutzmasculine | Maskulinum m
    jacket engineering | TechnikTECH lagging
    (Wärme)Isolierungfeminine | Femininum f
    jacket engineering | TechnikTECH lagging
    jacket engineering | TechnikTECH lagging
  • Mantel-, Luftkühlermasculine | Maskulinum m
    jacket engineering | TechnikTECH cooler
    jacket engineering | TechnikTECH cooler
  • Dampfraummasculine | Maskulinum m
    jacket engineering | TechnikTECH space for steam
    jacket engineering | TechnikTECH space for steam
  • Hüllefeminine | Femininum f
    jacket engineering | TechnikTECH for fissile material in a reactor
    Hülsefeminine | Femininum f
    jacket engineering | TechnikTECH for fissile material in a reactor
    jacket engineering | TechnikTECH for fissile material in a reactor
  • Mantelmasculine | Maskulinum m
    jacket military term | Militär, militärischMIL around bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    jacket military term | Militär, militärischMIL around bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schutzumschlagmasculine | Maskulinum m
    jacket of book
    jacket of book
  • Umschlagmasculine | Maskulinum m
    jacket of official document American English | amerikanisches EnglischUS
    jacket of official document American English | amerikanisches EnglischUS
  • natürliche Schutzhülle
    jacket natural protective layer
    jacket natural protective layer
  • Fellneuter | Neutrum n
    jacket zoology | ZoologieZOOL fur
    Pelzmasculine | Maskulinum m
    jacket zoology | ZoologieZOOL fur
    jacket zoology | ZoologieZOOL fur
  • Hautfeminine | Femininum f
    jacket zoology | ZoologieZOOL skin
    jacket zoology | ZoologieZOOL skin
  • Schalefeminine | Femininum f
    jacket shell
    jacket shell
Beispiele
  • potatoes (boiled) in their jackets
    potatoes (boiled) in their jackets
jacket
[ˈdʒækit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einer Jacke bekleiden mit einem Mantel umgeben durchprügeln
  • mit einer Jacke bekleiden
    jacket dress in a jacket
    jacket dress in a jacket
  • mit einem Mantelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc umgeben
    jacket engineering | TechnikTECH
    jacket engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • jacketed barrel military term | Militär, militärischMIL
    jacketed barrel military term | Militär, militärischMIL
  • durchprügeln
    jacket beat familiar, informal | umgangssprachlichumg
    jacket beat familiar, informal | umgangssprachlichumg
camouflage
[ˈkæməflɑːʒ; -mu-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tarnung Tarnung, Täuschung, Irreführung
  • Tarnungfeminine | Femininum f
    camouflage military term | Militär, militärischMIL
    camouflage military term | Militär, militärischMIL
  • Tarnungfeminine | Femininum f
    camouflage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Täuschungfeminine | Femininum f
    camouflage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Irreführungfeminine | Femininum f
    camouflage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    camouflage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • camouflage jacket
    Tarnjackefeminine | Femininum f
    camouflage jacket
camouflage
[ˈkæməflɑːʒ; -mu-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tarnen tarnen, verschleiern, vertuschen
  • tarnen
    camouflage military term | Militär, militärischMIL
    camouflage military term | Militär, militärischMIL
  • tarnen, verschleiern, vertuschen
    camouflage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    camouflage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Zouave
, also | aucha. zouave [zuːˈɑːv; zwɑːv]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zuave Weitere Beispiele...
  • Zuavemasculine | Maskulinum m (franz. Infanterist im 19. Jh. in türkischer Tracht)
    Zouave military term | Militär, militärischMIL
    Zouave military term | Militär, militärischMIL
  • im amer. Bürgerkrieg Mitglied bestimmter Freiwilligenregimenter
    Zouave in the American Civil War
    Zouave in the American Civil War
Beispiele
  • also | aucha. zouave jacket
    kurze Frauenjacke
    also | aucha. zouave jacket
polka
[ˈpoulkə; ˈp(ɒ)l-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Polka Weitere Beispiele...
  • Polkafeminine | Femininum f (Tanzand | und u. Musikstück im 2/4 -Takt)
    polka
    polka
Beispiele
  • also | aucha. polka jacket
    (Art) Damen(strick)jackefeminine | Femininum f
    also | aucha. polka jacket
polka
[ˈpoulkə; ˈp(ɒ)l-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Polka tanzen
field
[fiːld]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Feld, Acker Flöz Bereich, Sach-, FachGebiet Datenfeld weite Fläche, Feld Feld, Grundfläche Sportfeld, Fängerpartei, Spielfeld Schlachtfeld, Feld, FeldSchlacht Flugplatz, Feld Praxis, Empirie, Wirklichkeit Weitere Übersetzungen...
  • Feldneuter | Neutrum n
    field agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    Acker(landneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    field agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    field agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
Beispiele
  • Flözneuter | Neutrum n
    field mineralogy | MineralogieMINER
    field mineralogy | MineralogieMINER
  • Bereichmasculine | Maskulinum m
    field subject, area of expertise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (Sach-, Fach)Gebietneuter | Neutrum n
    field subject, area of expertise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    field subject, area of expertise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • in his field
    auf seinem Gebiet, in seinem Fach
    in his field
  • that’s not my field
    das ist nicht mein Gebiet
    that’s not my field
  • Datenfeldneuter | Neutrum n
    field informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT separate part of recorded data
    field informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT separate part of recorded data
  • (weite) Fläche
    field broad expanse
    field broad expanse
  • Feldneuter | Neutrum n
    field mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
    field mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
  • field → siehe „magnetic field“
    field → siehe „magnetic field“
Beispiele
  • Feldneuter | Neutrum n
    field HERALDIK
    Grundflächefeminine | Femininum f
    field HERALDIK
    field HERALDIK
  • Sportfeldneuter | Neutrum n
    field sports | SportSPORT sportsfield
    Spielfeldneuter | Neutrum n, -flächefeminine | Femininum f
    field sports | SportSPORT sportsfield
    field sports | SportSPORT sportsfield
  • (entire group of players or horses) Gesamtheitor | oder od Hauptmasse der beteiligten Spieleror | oder od Pferde
    field sports | SportSPORT
    field sports | SportSPORT
  • Fängerparteifeminine | Femininum f
    field sports | SportSPORT beim Baseball, Kricket: group of catchers
    field sports | SportSPORT beim Baseball, Kricket: group of catchers
Beispiele
  • Schlachtfeldneuter | Neutrum n
    field military term | Militär, militärischMIL battleusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    (Feld)Schlachtfeminine | Femininum f
    field military term | Militär, militärischMIL battleusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    field military term | Militär, militärischMIL battleusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Feldneuter | Neutrum n
    field military term | Militär, militärischMIL field of battleusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    field military term | Militär, militärischMIL field of battleusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Beispiele
  • a hard-fought field
    eine heiße Schlacht
    a hard-fought field
  • in the field
    im Felde, an der Front
    in the field
  • to take (keep) the field
    den Kampf eröffnen (aufrechterhalten)
    to take (keep) the field
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Flugplatzmasculine | Maskulinum m
    field military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG airfield
    field military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG airfield
  • Feldneuter | Neutrum n
    field military term | Militär, militärischMIL in barrel of weapon
    field military term | Militär, militärischMIL in barrel of weapon
  • Praxisfeminine | Femininum f
    field especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL reality: as opposed to scientific theory
    Empiriefeminine | Femininum f
    field especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL reality: as opposed to scientific theory
    Wirklichkeitfeminine | Femininum f
    field especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL reality: as opposed to scientific theory
    field especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL reality: as opposed to scientific theory
  • Außendienstmasculine | Maskulinum m
    field commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH work not carried out in office
    (praktischer) Einsatz
    field commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH work not carried out in office
    field commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH work not carried out in office
Beispiele
  • large returns from agents in the field
    großer Umsatz von Vertretern im Außendienst
    large returns from agents in the field
field
[fiːld]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufstellen abblocken, abwimmeln, abwehren auffangen zurückwerfen, im Feld aufstellen
  • aufstellen
    field provide team as representatives in electionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    field provide team as representatives in electionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • auffangenand | und u. zurückwerfen
    field beim Baseball, Kricket:, ball: catch and return
    field beim Baseball, Kricket:, ball: catch and return
  • im Feld aufstellen
    field beim Baseball, Kricket:, member of batting team
    field beim Baseball, Kricket:, member of batting team
field
[fiːld]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bei der Fängerpartei sein
  • bei der Fängerpartei sein
    field beim Baseball, Kricket
    field beim Baseball, Kricket
field
[fiːld]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Feld…, Front…, Truppen… Feldsport…
  • Feld…, Front…, Truppen…
    field military term | Militär, militärischMIL
    field military term | Militär, militärischMIL
  • Feld(sport)…
    field sports | SportSPORT
    field sports | SportSPORT
-breasted
[-ˈbrestɪd]adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein Einreiher /Zweireiher
Beispiele
  • a double-/single-breasted jacket
    ein Einreihermasculine | Maskulinum m /Zweireihermasculine | Maskulinum m
    a double-/single-breasted jacket
track-and-field
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Leichtathletik…
  • Leichtathletik…
    track-and-field sports | SportSPORT
    track-and-field sports | SportSPORT
Beispiele
irrigate
[ˈirigeit; -rə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
künstlich bewässern, berieseln spülen erfrischen, beleben befeuchten
  • (künstlich) bewässern, berieseln
    irrigate agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    irrigate agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
Beispiele
  • spülen
    irrigate medicine | MedizinMED wound
    irrigate medicine | MedizinMED wound
  • erfrischen, beleben
    irrigate rare | seltenselten (revive) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    irrigate rare | seltenselten (revive) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • befeuchten
    irrigate rare | seltenselten (dampen)
    irrigate rare | seltenselten (dampen)
jacketing
[ˈdʒækitiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mantel-, Umhüllungs-, Verkleidungsmaterial Tracht Prügel
  • Mantel-, Umhüllungs-, Verkleidungsmaterialneuter | Neutrum n
    jacketing engineering | TechnikTECH material
    jacketing engineering | TechnikTECH material
  • jacketing → siehe „jacket“
    jacketing → siehe „jacket“
  • Trachtfeminine | Femininum f Prügel
    jacketing beating familiar, informal | umgangssprachlichumg
    jacketing beating familiar, informal | umgangssprachlichumg