Deutsch-Englisch Übersetzung für "fence-straddling"

"fence-straddling" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Fench?
straddle
[ˈstrædl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rittlings sitzen, spreizen, grätschen sich auseinanderspreizen sich ausstrecken, sich spreizen unentschlossen sein, es mit beiden Parteien halten Arbitrage betreiben es beiden Seiten recht machen wollen mit gespreizten Beinen gehen stehen sitzen beim Gehen Stehen Sitzen die Beine spreizen
Beispiele
  • sich (auseinander)spreizen
    straddle of legs
    straddle of legs
  • sich (aus)strecken, sich spreizen
    straddle rare | seltenselten (spread out)
    straddle rare | seltenselten (spread out)
Beispiele
  • unentschlossen sein, es mit beiden Parteien halten, es beiden Seiten recht machen wollen
    straddle be undecided, sit on fence American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    straddle be undecided, sit on fence American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Arbitrage betreiben
    straddle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH conduct arbitrage
    straddle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH conduct arbitrage
straddle
[ˈstrædl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
überspannen, umspannen, gehen über, schwanken zwischen spreizen, weit auseinanderstrecken sich ausweichend verhalten bei, ausweichen vor eindecken verdoppeln rittlings mit gespreizten Beinen sitzen auf
  • rittlingsor | oder od mit gespreizten Beinen sitzen auf (dative (case) | Dativdat)
    straddle sit on with legs apart
    straddle sit on with legs apart
Beispiele
  • spreizen, weit auseinanderstrecken
    straddle legs
    straddle legs
  • sich ausweichend verhalten bei, ausweichen vor (dative (case) | Dativdat)
    straddle avoid, dodge American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    straddle avoid, dodge American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • eindecken
    straddle artillery etc: target
    straddle artillery etc: target
  • verdoppeln
    straddle card games: double
    straddle card games: double
straddle
[ˈstrædl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Spreizen der Beine, Gehen mit großen Schritten Straddle, Wälzer Schrittweite Ausweichen, ausweichende unentschlossene Haltung Stell-, Stellagegeschäft Stehen mit gespreizten Beinen, Rittlingssitzen
  • Spreizenneuter | Neutrum n der Beine, Gehenneuter | Neutrum n mit großen Schritten, Stehenneuter | Neutrum n mit gespreizten Beinen, Rittlingssitzenneuter | Neutrum n
    straddle sitting, standing or walking with legs apart
    straddle sitting, standing or walking with legs apart
  • Straddlemasculine | Maskulinum m
    straddle high jump
    Wälzermasculine | Maskulinum m
    straddle high jump
    straddle high jump
  • Schrittweitefeminine | Femininum f
    straddle distance between legs
    straddle distance between legs
  • Ausweichenneuter | Neutrum n
    straddle avoidance, indecision American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ausweichendeor | oder od unentschlossene Haltung
    straddle avoidance, indecision American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    straddle avoidance, indecision American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Stell-, Stellagegeschäftneuter | Neutrum n
    straddle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange: put and call option American English | amerikanisches EnglischUS
    straddle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange: put and call option American English | amerikanisches EnglischUS
fence
[fens]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zaun, Einzäunung, Umzäunung, Einfriedung, Gehege Hürde, Hindernis Regulier-, Schutzvorrichtung, Zuhaltung, Führung Fechtkunst, Debattierkunst Hehler Aufbewahrungsort für Diebesgut Bollwerk
Beispiele
  • to sit on the fence , to ride the fenceespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    to sit on the fence , to ride the fenceespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • on the fence American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    on the fence American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to come down on the right side of the fence
    die Partei des Siegers ergreifen
    to come down on the right side of the fence
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Hürdefeminine | Femininum f
    fence sports | SportSPORT hurdle
    Hindernisneuter | Neutrum n
    fence sports | SportSPORT hurdle
    fence sports | SportSPORT hurdle
  • Regulier-, Schutzvorrichtungfeminine | Femininum f (Türschloss)
    fence engineering | TechnikTECH device for regulating or protecting
    fence engineering | TechnikTECH device for regulating or protecting
  • Zuhaltungfeminine | Femininum f
    fence engineering | TechnikTECH
    Führungfeminine | Femininum f (Hobelmaschineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    fence engineering | TechnikTECH
    fence engineering | TechnikTECH
  • Fechtkunstfeminine | Femininum f
    fence art of fencing
    fence art of fencing
  • Debattierkunstfeminine | Femininum f
    fence art of debate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fence art of debate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Hehlermasculine | Maskulinum m
    fence receiver of stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    fence receiver of stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Aufbewahrungsortmasculine | Maskulinum m für Diebesgut
    fence place for stashing stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    fence place for stashing stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Bollwerkneuter | Neutrum n
    fence bulwark obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    fence bulwark obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
fence
[fens]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einzäunen,-hegen,-frieden verteidigen, schützen, sichern zum Schongebiet erklären an einen Hehler verkaufen
  • einzäunen,-hegen,-frieden
    fence enclose
    fence enclose
Beispiele
  • often | oftoft fence in, fence about, fence round, fence up surround with fence
    umgeben, umzäunen (with mit)
    often | oftoft fence in, fence about, fence round, fence up surround with fence
  • to be fenced in with petty regulations figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    von kleinlichen Vorschriften eingeengt werden
    to be fenced in with petty regulations figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • fence off, fence out rare | seltenselten (fend off)
    fence off, fence out rare | seltenselten (fend off)
  • zum Schongebiet erklären
    fence hunting | JagdJAGD declare protected area British English | britisches EnglischBr
    fence hunting | JagdJAGD declare protected area British English | britisches EnglischBr
  • an einen Hehler verkaufen
    fence stolen goods familiar, informal | umgangssprachlichumg
    fence stolen goods familiar, informal | umgangssprachlichumg
fence
[fens]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
parieren, fechten, Spiegelfechterei treiben die Hürde nehmen hehlen, mit Diebesgut handeln Ausflüchte machen
  • parieren, fechten
    fence fight with swords
    fence fight with swords
  • selten Spiegelfechterei treiben, Ausflüchte machen
    fence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • to fence with (a question)
    (einer Frage) ausweichen
    to fence with (a question)
  • die Hürde nehmen
    fence sports | SportSPORT hurdle
    fence sports | SportSPORT hurdle
  • hehlen, mit Diebesgut handeln
    fence deal with stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    fence deal with stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
barbed-wire
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stacheldraht…
  • Stacheldraht…
    barbed-wire
    barbed-wire
Beispiele
fence in
transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einzäunen
fencing
[ˈfensiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fechten, Fechtkunst Wortgefecht, Spiegelfechterei, Ausflüchte Zäune, Zaunmaterial Einzäunen, Einfriedigung Hehlerei
  • Fechtenneuter | Neutrum n
    fencing fighting with swords
    Fechtkunstfeminine | Femininum f
    fencing fighting with swords
    fencing fighting with swords
  • Wortgefechtneuter | Neutrum n
    fencing with wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Spiegelfechtereifeminine | Femininum f
    fencing with wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ausflüchteplural | Plural pl
    fencing with wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fencing with wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Zäuneplural | Plural pl
    fencing fences <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    fencing fences <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Zaunmaterialneuter | Neutrum n
    fencing fence material <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    fencing fence material <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Einzäunenneuter | Neutrum n
    fencing enclosing
    Einfriedigungfeminine | Femininum f
    fencing enclosing
    fencing enclosing
  • Hehlereifeminine | Femininum f
    fencing dealing with stolen goods familiar, informal | umgangssprachlichumg
    fencing dealing with stolen goods familiar, informal | umgangssprachlichumg
fencing
[ˈfensiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fecht…
  • Fecht…
    fencing
    fencing
Beispiele
  • fencing loft history | GeschichteHIST
    Fechtsaal,-boden
    fencing loft history | GeschichteHIST
vault
[vɔːlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
springen, sich schwingen, setzen
Beispiele
vault
[vɔːlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
überspringen
Beispiele
vault
[vɔːlt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sprung, Schwung, Satz Kurbette
  • Sprungmasculine | Maskulinum m
    vault especially | besondersbesonders sports | SportSPORT jump
    Schwungmasculine | Maskulinum m
    vault especially | besondersbesonders sports | SportSPORT jump
    Satzmasculine | Maskulinum m
    vault especially | besondersbesonders sports | SportSPORT jump
    vault especially | besondersbesonders sports | SportSPORT jump
Beispiele
  • Kurbettefeminine | Femininum f
    vault riding
    vault riding
straddle-legged
adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
breitbeinig
fence season
, fence time

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schonzeit
  • Schonzeitfeminine | Femininum f
    fence season hunting | JagdJAGD fence month British English | britisches EnglischBr
    fence season hunting | JagdJAGD fence month British English | britisches EnglischBr
electric fence
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
elektr. geladener Drahtzaun
perimeter fence
[pəˈrimitə(r)fens]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Umzäunung
  • Umzäunungfeminine | Femininum f
    perimeter fence
    perimeter fence