felt at ease - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„ill-at-ease“: adjective

ill-at-ease

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unbehaglich

unbehaglich
ill-at-ease

ill-at-ease

„ease“: noun

ease

[iːz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bequemlichkeit, Behaglichkeit, Behagen, Wohlgefühl GemütsRuhe, Ausgeglichenheit, SeelenFriede Sorglosigkeit Leichtigkeit, Mühelosigkeit Ungezwungenheit, Natürlichkeit, Ungeniertheit Natürlichkeit, Leichtigkeit, Gelöstheit Erleichterung, Befreiung Entspannung inneres Wohlgefühl Unbefangenheit, Zwanglosigkeit

Bequemlichkeitfeminine | Femininum f
ease comfort

Behaglichkeitfeminine | Femininum f
ease comfort

Behagenneuter | Neutrum n
ease comfort

Wohlgefühlneuter | Neutrum n
ease comfort

ease comfort

Beispiele

to take one’s ease

es sich bequem machen

to take one’s ease
at ease

bequem, behaglich

at ease
at ease figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ruhig, ausgeglichen

at ease figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
at ease

ungeniert, zwanglos, ungezwungen

at ease

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(Gemüts)Ruhefeminine | Femininum f
ease peace of mind

Ausgeglichenheitfeminine | Femininum f
ease peace of mind

(Seelen)Friedemasculine | Maskulinum m
ease peace of mind

(inneres) Wohlgefühl
ease peace of mind

ease peace of mind

Beispiele

to be (or | oderod feel) at ease

sich wie zu Hauseor | oder od sich wohlfühlen

to be (or | oderod feel) at ease
to be (or | oderod feel) ill at ease

sich unwohl fühlen

to be (or | oderod feel) ill at ease
ease of mind

Gemüts-, Seelenruhe

ease of mind
to put (or | oderod set)somebody | jemand sb at (his) ease

jemanden beruhigen, jemandem innere Ruhe verschaffen

jemandem die Befangenheit nehmen

to put (or | oderod set)somebody | jemand sb at (his) ease

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Sorglosigkeitfeminine | Femininum f
ease freedom from anxiety

ease freedom from anxiety

Beispiele

to live at ease, to live a life of ease

ohne Sorgenor | oder od in guten Verhältnissen leben

to live at ease, to live a life of ease

Leichtigkeitfeminine | Femininum f
ease easiness

Mühelosigkeitfeminine | Femininum f
ease easiness

ease easiness

Beispiele

with ease

mühelos, leicht, mit Leichtigkeit

with ease

Ungezwungenheitfeminine | Femininum f
ease naturalness

Natürlichkeitfeminine | Femininum f
ease naturalness

Ungeniertheitfeminine | Femininum f
ease naturalness

Unbefangenheitfeminine | Femininum f
ease naturalness

Zwanglosigkeitfeminine | Femininum f
ease naturalness

ease naturalness

Beispiele

ease of manner

ungezwungenes Benehmen

ease of manner
to be at ease withsomebody | jemand sb

ungezwungen mit jemandem verkehren

to be at ease withsomebody | jemand sb
(stand) at ease! military term | Militär, militärischMIL

Rührt euch!

(stand) at ease! military term | Militär, militärischMIL
at ease, march! military term | Militär, militärischMIL

ohne Tritt, Marsch!

at ease, march! military term | Militär, militärischMIL

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Natürlichkeitfeminine | Femininum f
ease of style esp art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Leichtigkeitfeminine | Femininum f
ease of style esp art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Gelöstheitfeminine | Femininum f
ease of style esp art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

ease of style esp art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Erleichterungfeminine | Femininum f
ease relief

Befreiungfeminine | Femininum f (from von)
ease relief

ease relief

Beispiele

to givesomebody | jemand sb ease

jemandem Ruhe gönnen

jemandem Erleichterung verschaffen

to givesomebody | jemand sb ease

Entspannungfeminine | Femininum f
ease relaxing

ease relaxing

„ease“: transitive verb

ease

[iːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erleichtern, beruhigen lindern bequemer machen, mildern, lindern, erleichtern erleichtern abhelfen befreien, entlasten, erlösen lockern, entspannen, locker machen Weitere Beispiele...

erleichtern, beruhigen
ease calm

ease calm

Beispiele

to ease one’s mind

sich befreien

to ease one’s mind
to ease oneself

sich erleichtern, sich Erleichterung verschaffen

seine Notdurft verrichten

to ease oneself

lindern
ease painet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ease painet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bequem(er) machen, mildern, lindern, erleichtern
ease make more comfortable

ease make more comfortable

erleichtern
ease worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ease worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

often | oftoft ease off lessen

abschwächen

often | oftoft ease off lessen

Beispiele

usually | meistmeist meist ease off shoes

behutsam ausziehen

usually | meistmeist meist ease off shoes

(einer Sache) (einerSache) abhelfen
ease remedy

ease remedy

befreien, entlasten, erlösen (of von)
ease free

ease free

Beispiele

(of) rob humorously | humorvoll, scherzhafthum

(jemanden) erleichtern (um), berauben (genitive (case) | Genitivgen)

(of) rob humorously | humorvoll, scherzhafthum

lockern, entspannen, locker machen
ease relax

ease relax

Beispiele

to ease off (or | oderod away, down) a rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

lose geben

to ease off (or | oderod away, down) a rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
ease her! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Fahrt vermindern!

ease her! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
to ease the helm (or | oderod rudder) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

mit dem Ruder aufkommen

to ease the helm (or | oderod rudder) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

often | oftoft ease down speedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

vermindern, verlangsamen

often | oftoft ease down speedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
often | oftoft ease down

die Fahrtor | oder od Geschwindigkeit (ver)mindern von

often | oftoft ease down

„ease“: intransitive verb

ease

[iːz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erleichtern, Erleichterung Entspannung schaffen fallen, abbröckeln

erleichtern, Erleichterungor | oder od Entspannung schaffen
ease

ease

Beispiele

usually | meistmeist meist ease off, ease up

nachlassen, sich vermindern

usually | meistmeist meist ease off, ease up

fallen, abbröckeln
ease commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of share price

ease commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of share price

„schmunzeln“: intransitives Verb

schmunzeln

[ˈʃmʊntsəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

smile in amusement Weitere Beispiele...

smile in amusement (oder | orod quietly)
schmunzeln lächeln

schmunzeln lächeln

Beispiele

(überAkkusativ | accusative (case) akk at) überlegen

smirk

(überAkkusativ | accusative (case) akk at) überlegen

„'Schmunzeln“: Neutrum

schmunzeln

Neutrum | neuter n <Schmunzelns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

smirk amused smile

amused (oder | orod quiet) smile
schmunzeln Lächeln

schmunzeln Lächeln

Beispiele

ein wohlgefälliges Schmunzeln

a contented smile

ein wohlgefälliges Schmunzeln

smirk
schmunzeln überlegenes

schmunzeln überlegenes

„felt“: noun

felt

[felt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Filz Gegenstand aus Filz, Filzhut Papiertransporttuch

Filzmasculine | Maskulinum m
felt material

felt material

Gegenstandmasculine | Maskulinum m aus Filz, Filzhutmasculine | Maskulinum m
felt object or hat made of felt

felt object or hat made of felt

Papiertransporttuchneuter | Neutrum n
felt cloth used in paper manufacturing

felt cloth used in paper manufacturing

„felt“: adjective

felt

[felt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aus Filz, Filz…

aus Filz, Filz…
felt

felt

„felt“: transitive verb

felt

[felt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

filzen, zu Filz machen mit Filz bekleiden überziehen

filzen, zu Filz machen
felt turn into felt

felt turn into felt

mit Filz bekleidenor | oder od überziehen
felt cover with felt

felt cover with felt

„felt“: intransitive verb

felt

[felt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich verfilzen

(sich) verfilzen
felt

felt

„@“: Abkürzung

@

Abkürzung | abbreviation abk (= at)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

@

@
@ Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

@ Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„felt“

felt

[felt] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

felt → siehe „feel“

felt → siehe „feel“

„easeful“: adjective

easeful

[ˈiːzful; -fəl]adjective | Adjektiv adj literary | literarischliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

behaglich, bequem, wohlig bequem, träge, gemächlich ruhig, friedlich erleichternd

behaglich, bequem, wohlig
easeful

easeful

bequem, träge, gemächlich
easeful indolent

easeful indolent

ruhig, friedlich
easeful peaceful

easeful peaceful

erleichternd
easeful giving relief

easeful giving relief

„easefulness“: noun

easefulness

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Behaglichkeit, Bequemlichkeit Bequemlichkeit, Gemächlichkeit, Trägheit Ruhe, Friedlichkeit Erleichterung, erleichternde Eigenschaft

Behaglichkeitfeminine | Femininum f
easefulness

Bequemlichkeitfeminine | Femininum f
easefulness

easefulness

Bequemlichkeitfeminine | Femininum f
easefulness indolence

Gemächlichkeitfeminine | Femininum f
easefulness indolence

Trägheitfeminine | Femininum f
easefulness indolence

easefulness indolence

Ruhefeminine | Femininum f
easefulness peacefulness

Friedlichkeitfeminine | Femininum f
easefulness peacefulness

easefulness peacefulness

Erleichterungfeminine | Femininum f
easefulness relief

erleichternde Eigenschaft
easefulness relief

easefulness relief

„felting“: noun

felting

[ˈfeltiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Filzen Filzstoff Holzspalten nach der Faser

Filzenneuter | Neutrum n
felting making of felt

felting making of felt

Filzstoffmasculine | Maskulinum m
felting felt material

felting felt material

Holzspaltenneuter | Neutrum n nach der Faser
felting splitting wood along grain

felting splitting wood along grain

„carpeting“: noun

carpeting

[ˈkɑː(r)pitiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Teppichstoff Teppiche herunterputzen, zur Minna machen

Teppichstoffmasculine | Maskulinum m, -materialneuter | Neutrum n
carpeting

carpeting

Beispiele

felt carpeting

Teppichfilz

felt carpeting

Teppicheplural | Plural pl
carpeting carpets <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

carpeting carpets <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

herunterputzen, zur Minna machen
carpeting reprimand

carpeting reprimand

Deutsch-Englisch Übersetzung für "felt at ease"