Deutsch-Englisch Übersetzung für "ungeniert"

"ungeniert" Englisch Übersetzung

ungeniert
[ˈʊnʒeˌniːrt; ˌʊn-]Adjektiv | adjective adj <ungeniert; ungeniertest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unembarrassed, uninhibited, free and easy
ungeniert
[ˈʊnʒeˌniːrt; ˌʊn-]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
without any embarrassment, uninhibitedly
Beispiele
You live freely if you don't have a reputation to lose.
Ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert.
Quelle: Tatoeba
Once your reputation's gone, you can boldly carry on.
Ist der Ruf erst ruiniert, lebt's sich gänzlich ungeniert.
Quelle: Tatoeba
Yet this is precisely what the President of the United States is envisaging quite shamelessly.
Aber genau dies kündigt der US-Präsident ungeniert an.
Quelle: Europarl
You live freely if you haven't a reputation to lose.
Ist der Ruf erst ruiniert, lebt's sich gänzlich ungeniert.
Quelle: Tatoeba
Angola, Zimbabwe and Zambia also participate without scruples in the violence in this country.
Auch Angola, Simbabwe und Sambia beteiligen sich ganz ungeniert an den Gewalttaten in diesem Land.
Quelle: Europarl
The whole conversation ran on the breakfast, which one and all abused roundly.
Die ganze Konversation drehte sich um das Frühstück, auf das eine und alle ungeniert schalten.
Quelle: Books
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: