Deutsch-Englisch Übersetzung für "bedenkenlos"

"bedenkenlos" Englisch Übersetzung

bedenkenlos
Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unscrupulous
bedenkenlos
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
without hesitation without thinking
Beispiele
  • er handelte bedenkenlos
    he acted without thinking
    er handelte bedenkenlos
Beispiele
  • sie sagte bedenkenlos Ja
    she said yes without hesitation
    sie sagte bedenkenlos Ja
In such a situation, we cannot continue expanding the EU administration regardless.
In einer solchen Lage können wir nicht bedenkenlos mit dem Ausbau der EU-Verwaltung fortfahren.
Quelle: Europarl
I support without hesitation Mr Gauzès's report.
Ich unterstütze den Bericht von Herrn Gauzès bedenkenlos.
Quelle: Europarl
I also gladly subscribe to the transparency initiative put forward by Mrs Hübner.
Ich unterstütze auch bedenkenlos die Transparenzinitiative von Frau Hübner.
Quelle: Europarl
International criminal organisations are ruthless and act with extreme effrontery.
Internationale kriminelle Organisationen gehen bedenkenlos und äußerst brutal vor.
Quelle: Europarl
She swallowed it hook, line and sinker.
Sie hat es bedenkenlos geglaubt.
Quelle: Tatoeba
Are we happily fostering these tumors and ignoring the inevitable repercussions?
Nähren wir die Tumore bedenkenlos und ignorieren die unabwendbaren Konsequenzen?
Quelle: GlobalVoices
Unfortunately, this image has been brutally shattered.
Leider ist dieses Bild bedenkenlos in Scherben geschlagen worden.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: