Deutsch-Englisch Übersetzung für "kurzerhand"

"kurzerhand" Englisch Übersetzung

kurzerhand
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
on the spot, at once, without hesitation
Beispiele
Unruhestifter werden kurzerhand hinausgesetzt
troublemakers will be thrown out on the spot
Unruhestifter werden kurzerhand hinausgesetzt
What kind of rights are these, when they are rejected out of hand in the name of solidarity?
Was sind das für Rechte, wenn sie im Namen der Solidarität kurzerhand zurückgewiesen werden?
Quelle: Europarl
The Party for Freedom rejects this out of hand.
Die Partei für die Freiheit lehnt dies kurzerhand ab.
Quelle: Europarl
The demand was summarily rejected.
Die Forderung wurde kurzerhand zurückgewiesen.
Quelle: Tatoeba
What remains in short supply are people who know what they are doing.
Was kurzerhand übrig bleibt, sind Menschen, die wissen, was sie tun.
Quelle: News-Commentary
The poem was quickly taken offline.
Das Gedicht wurde kurzerhand offline genommen.
Quelle: GlobalVoices
Despite this, the German Presidency simply carries on down the path already chosen.
Nichtsdestotrotz setzt der deutsche Ratsvorsitz den bereits eingeschlagenen Weg kurzerhand fort.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: