Deutsch-Englisch Übersetzung für "erworbene+Immunität"

"erworbene+Immunität" Englisch Übersetzung

Immunität
[ɪmuniˈtɛːt]Femininum | feminine f <Immunität; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
immunity privilege, immunity
  • immunity (gegen to, against, from)
    Immunität besonders Medizin | medicineMED
    Immunität besonders Medizin | medicineMED
  • privilege
    Immunität Politik | politicsPOL
    immunity
    Immunität Politik | politicsPOL
    Immunität Politik | politicsPOL
Beispiele
  • diplomatische [parlamentarische] Immunität
    diplomatic [parliamentary] immunity
    diplomatische [parlamentarische] Immunität
  • jemandes Immunität aufheben
    to deprivejemand | somebody sb of immunity, to withdraw immunity fromjemand | somebody sb
    jemandes Immunität aufheben
Assoziation
[asotsɪ̆aˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Assoziation; Assoziationen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
association association molecular association partnership association
  • association
    Assoziation Psychologie | psychologyPSYCH
    Assoziation Psychologie | psychologyPSYCH
Beispiele
  • association
    Assoziation Politik | politicsPOL
    Assoziation Politik | politicsPOL
  • (molecular) association
    Assoziation Chemie | chemistryCHEM
    Assoziation Chemie | chemistryCHEM
  • partnership
    Assoziation Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Assoziation Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • association
    Assoziation Botanik | botanyBOT Pflanzengesellschaft
    Assoziation Botanik | botanyBOT Pflanzengesellschaft
Immunitätsmangelsyndrom
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
immunodeficiency syndrome
Beispiele
  • erworbenes Immunitätsmangelsyndrom
    acquired immunodeficiency (oder | orod immunity deficiency) syndrome, AIDS
    erworbenes Immunitätsmangelsyndrom
Immuntoleranz
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
immune tolerance, immunotolerance, hyposensitivity...
  • immune (oder | orod immunologic) tolerance, immunotolerance, hyposensitivity, hyposensitiveness, immunological unresponsiveness
    Immuntoleranz
    Immuntoleranz
Beispiele
  • erworbene Immuntoleranz
    acquired immunological tolerance, immunoparalysis, immunological paralysis
    erworbene Immuntoleranz
erworben
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erworben
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
acquired
  • acquired
    erworben Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL im Gegensatz zu angeboren
    erworben Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL im Gegensatz zu angeboren
vererbbar
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hereditary, inheritable, hereditable, transmissible inheritable, hereditary, hereditable, devisable transmittable
Beispiele
  • erworbene Eigenschaften sind nicht vererbbar
    acquired qualities are not inheritable
    erworbene Eigenschaften sind nicht vererbbar
  • (in)heritable, hereditary, hereditable
    vererbbar Besitz, Titel etc
    vererbbar Besitz, Titel etc
  • auch | alsoa. devisable
    vererbbar Rechtswesen | legal term, lawJUR
    vererbbar Rechtswesen | legal term, lawJUR
rechtmäßig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lawful, legal, legitimate, rightful
  • lawful
    rechtmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR
    legitimate
    rechtmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR
    rightful
    rechtmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR
    rechtmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • legal
    rechtmäßig gesetzmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR
    rechtmäßig gesetzmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
rechtmäßig
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
legally obtained
Beispiele
erwerben
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
acquire, get buy, purchase earn, make acquire, get, gain acquire, under a will, purchase, obtain win, gain, earn secure, acquire
  • acquire
    erwerben Führerschein, Gegenstand etc
    get
    erwerben Führerschein, Gegenstand etc
    erwerben Führerschein, Gegenstand etc
Beispiele
  • buy
    erwerben kaufen
    purchase
    erwerben kaufen
    erwerben kaufen
  • earn
    erwerben verdienen
    make
    erwerben verdienen
    erwerben verdienen
Beispiele
  • acquire
    erwerben sich aneignen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    get
    erwerben sich aneignen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    gain
    erwerben sich aneignen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    erwerben sich aneignen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • acquire
    erwerben Rechtswesen | legal term, lawJUR Rechte
    obtain
    erwerben Rechtswesen | legal term, lawJUR Rechte
    erwerben Rechtswesen | legal term, lawJUR Rechte
  • take (etwas | somethingsth) (under a will)
    erwerben Rechtswesen | legal term, lawJUR durch Erbschaft
    erwerben Rechtswesen | legal term, lawJUR durch Erbschaft
  • purchase
    erwerben Rechtswesen | legal term, lawJUR Titel, Güter etc
    erwerben Rechtswesen | legal term, lawJUR Titel, Güter etc
Beispiele
  • etwas gutgläubig erwerben
    to acquireetwas | something sth in good faith (oder | orod bona fide)
    etwas gutgläubig erwerben
  • Verlagsrechte für ein Buch erwerben Rechtswesen | legal term, lawJUR
    to acquire (oder | orod obtain) the copyright on a book
    Verlagsrechte für ein Buch erwerben Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • Verlagsrechte für ein Buch erwerben Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Verlagsrechte für ein Buch erwerben Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • win
    erwerben Ruhm, Vertrauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    gain
    erwerben Ruhm, Vertrauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    earn
    erwerben Ruhm, Vertrauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    erwerben Ruhm, Vertrauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • secure
    erwerben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beteiligungen
    acquire
    erwerben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beteiligungen
    erwerben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beteiligungen
erwerben
Neutrum | neuter n <Erwerbens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Aufhebung
Femininum | feminine f <Aufhebung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abolition, abolishment closure, ending, breaking-up closure neutralization, cancelling-out termination, repeal, suspension, cancel[l]ation, annulment cancellation nullification
Beispiele
  • closure
    Aufhebung einer Versammlung etc
    ending
    Aufhebung einer Versammlung etc
    breaking-up
    Aufhebung einer Versammlung etc
    Aufhebung einer Versammlung etc
Beispiele
  • closure
    Aufhebung eines Klosters etc
    Aufhebung eines Klosters etc
  • neutralization
    Aufhebung der Wirkung etc
    cancelling-out
    Aufhebung der Wirkung etc
    Aufhebung der Wirkung etc
  • termination
    Aufhebung Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Vertrages etc
    cancel[l]ation
    Aufhebung Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Vertrages etc
    annulment
    Aufhebung Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Vertrages etc
    nullification
    Aufhebung Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Vertrages etc
    Aufhebung Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Vertrages etc
  • repeal
    Aufhebung Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Gesetzes etc
    Aufhebung Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Gesetzes etc
  • suspension
    Aufhebung zeitweilige Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Aufhebung zeitweilige Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • cancel(l)ation
    Aufhebung Musik | musical termMUS des Vorzeichens
    Aufhebung Musik | musical termMUS des Vorzeichens
  • Aufhebung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „Verhaftung“
    Aufhebung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „Verhaftung“
Verdienst
Neutrum | neuter n <Verdienst(e)s; Verdienste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
merit service worth, worthiness credit, honor, honour
  • merit
    Verdienst was Anerkennung verdient
    Verdienst was Anerkennung verdient
Beispiele
  • service
    Verdienst Dienst, Leistung
    Verdienst Dienst, Leistung
Beispiele
  • worth
    Verdienst Wert, Ansehen
    worthiness
    Verdienst Wert, Ansehen
    Verdienst Wert, Ansehen
Beispiele
  • ein Mann von hohem Verdienst
    a man of high worth
    ein Mann von hohem Verdienst
  • credit
    Verdienst Ehre
    Verdienst Ehre
  • honor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Verdienst
    honour britisches Englisch | British EnglishBr
    Verdienst
    Verdienst
Beispiele
  • ein zweifelhaftes Verdienst
    a dubious hono(u)r
    ein zweifelhaftes Verdienst
  • sich (Dativ | dative (case)dat) [j-m] etwas als (oder | orod zum) Verdienst anrechnen
    to take [to give sb] credit foretwas | something sth
    sich (Dativ | dative (case)dat) [j-m] etwas als (oder | orod zum) Verdienst anrechnen