„conveyor belt“: noun conveyor belt [kənˈveɪəbelt]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Fließband, Förderband Fließbandneuter | Neutrum n conveyor belt Förderbandneuter | Neutrum n conveyor belt conveyor belt
„rake“: intransitive verb rake [reik]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) geneigt sein, Neigung haben überhängen, ausschießen, Fall haben nach hinten geneigt sein geneigt sein, Neigung haben rake slant rake slant überhängen, ausschießen rake nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of stern rake nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of stern Fall haben, nach hinten geneigt sein rake nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of mast, funnel rake nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of mast, funnel „rake“: transitive verb rake [reik]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nach rückwärts neigen (nach rückwärts) neigenor | oder od biegen, in geneigte Lage bringen rake rake Beispiele raked chair Stuhl mit geneigter Lehne raked chair „rake“: noun rake [reik]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Neigung, Geneigtheit, Neigungswinkel geneigte Stellung Lage Überhängen, Fall Abschrägung der Tragflächenspitze Schnitt-, Schneidewinkel Einfallen Neigungfeminine | Femininum f rake Geneigtheitfeminine | Femininum f rake Neigungswinkelmasculine | Maskulinum m rake rake Beispiele at a rake of bei einer Neigung von at a rake of geneigte Stellungor | oder od Lage rake inclined position rake inclined position Überhängenneuter | Neutrum n rake nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of stern rake nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of stern Fallmasculine | Maskulinum m rake nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of mast, funnel rake nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of mast, funnel Abschrägungfeminine | Femininum f der Tragflächenspitze rake aviation | LuftfahrtFLUG rake aviation | LuftfahrtFLUG Schnitt-, Schneid(e)winkelmasculine | Maskulinum m rake engineering | TechnikTECH of cutting face rake engineering | TechnikTECH of cutting face Beispiele rake angle Spanwinkel rake angle Einfallenneuter | Neutrum n rake geology | GeologieGEOL of rock strata rake geology | GeologieGEOL of rock strata
„rake“: noun rake [reik]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Roué, Wüstling, Lebemann Rouémasculine | Maskulinum m rake dissolute man Wüstlingmasculine | Maskulinum m rake dissolute man Lebemannmasculine | Maskulinum m rake dissolute man rake dissolute man „rake“: intransitive verb rake [reik]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ein ausschweifendes Leben führen Beispiele also | aucha. rake it selten ein ausschweifendes Leben führen also | aucha. rake it
„rake“: noun rake [reik]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Rechen, Harke Rechen Krücke, Kratze, Rührstange, Schürhaken, Scharre Rechenmasculine | Maskulinum m rake garden tool Harkefeminine | Femininum f rake garden tool rake garden tool Rechenmasculine | Maskulinum m rake of croupieret cetera, and so on | etc., und so weiter etc rake of croupieret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Krückefeminine | Femininum f rake engineering | TechnikTECH for stirring Rührstangefeminine | Femininum f rake engineering | TechnikTECH for stirring rake engineering | TechnikTECH for stirring Kratzefeminine | Femininum f rake engineering | TechnikTECH for scraping Scharrefeminine | Femininum f rake engineering | TechnikTECH for scraping rake engineering | TechnikTECH for scraping Schürhakenmasculine | Maskulinum m rake engineering | TechnikTECH poker rake engineering | TechnikTECH poker „rake“: transitive verb rake [reik]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) rechen, harken flüchtig berühren zusammenholen, -scharren durchstöbern, genau durchsuchen mit Feuer bestreichen, der Länge nach beschießen auskratzen, auseinanderkratzen, scharren mit den Augen absuchen, durchstreifen überblicken zusammenrechen, harken nach allen Richtungen hin betrachten rechen, harken rake rake Beispiele to rake clean sauberrechen to rake clean (zusammen)rechen, (-)harken rake rake together rake rake together (auseinander)kratzen, (-)scharren rake scrape rake scrape auskratzen rake scrape out rake scrape out (flüchtig) berühren rake touch rake touch zusammenholen, -scharren rake gather together rake gather together durchstöbern, (genau) durchsuchen (for nach) rake search rake search mit Feuer bestreichen, der Länge nach beschießen rake nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL rake nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL (mit den Augen) absuchen, durchstreifen, nach allen Richtungen hin betrachten rake scan rake scan überblicken rake rare | seltenselten (overlook) rake rare | seltenselten (overlook) Beispiele the window rakes the mountain range vom Fenster aus sieht man die ganze Gebirgskette the window rakes the mountain range „rake“: intransitive verb rake [reik]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) rechen, harken herumstöbern, suchen kratzen, scharren, schleifen rechen, harken rake rake herumstöbern, (-)suchen (in indative (case) | Dativ dat among unterdative (case) | Dativ dat for, after nach) rake search rake search Beispiele to rake intosomething | etwas sth something | etwasetwas durchstöbern to rake intosomething | etwas sth kratzen, scharren, schleifen rake scrape rake scrape Beispiele to rake over the stones über die Steine schleifenor | oder od geschleift werden to rake over the stones
„belt“: noun belt [belt]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Gürtel Gurt Gehänge, Koppel, Binde Panzergürtel Gürtel, breiter Streifen, Gebiet, Zone Gebiet, Viertel, Schwarzenviertel... Meerenge, Belt TriebRiemen, Gürtel, Förderband, Gurt, Absetzstreifen Streifen MaschinengewehrGurt Gürtelmasculine | Maskulinum m belt belt Beispiele to hit below the belt in boxing (jemandem) einen Tiefschlag versetzen to hit below the belt in boxing to hit below the belt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (jemandem) unfair begegnen to hit below the belt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig that was below the belt das war ein Schlag unter die Gürtellinie that was below the belt to tighten one’s belt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig den Gürtel enger schnallen to tighten one’s belt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to getsomething | etwas sth under ones belt something | etwasetwas in der Tasche haben to getsomething | etwas sth under ones belt Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Gurtmasculine | Maskulinum m belt seat belt belt seat belt Gehängeneuter | Neutrum n belt sling, ammunition belt Koppelfeminine | Femininum f belt sling, ammunition belt Bindefeminine | Femininum f belt sling, ammunition belt belt sling, ammunition belt Panzergürtelmasculine | Maskulinum m belt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of warship belt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of warship Gürtelmasculine | Maskulinum m belt zone breiter Streifen, Gebietneuter | Neutrum n belt zone Zonefeminine | Femininum f belt zone belt zone Beispiele London’s green belt der Grüngürtel um London London’s green belt industrial belt Industriegürtelmasculine | Maskulinum m industrial belt belt of ore mining | BergbauBERGB Erzschnur belt of ore mining | BergbauBERGB belt of sharpness photography | FotografieFOTO (Tiefen)Schärfenbereich belt of sharpness photography | FotografieFOTO a belt of trees eine umschließende Baumreihe a belt of trees Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Gebietneuter | Neutrum n belt district American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Viertelneuter | Neutrum n (in dem ein Bevölkerungstypus vorwiegt) belt district American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl belt district American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Schwarzenviertelneuter | Neutrum n belt black belt American English | amerikanisches EnglischUS Zonefeminine | Femininum f mit vorwiegend schwarzer Bevölkerung belt black belt American English | amerikanisches EnglischUS belt black belt American English | amerikanisches EnglischUS Meerengefeminine | Femininum f belt geography | GeografieGEOG Beltmasculine | Maskulinum m belt geography | GeografieGEOG belt geography | GeografieGEOG Beispiele the Great (Little) Belt der Große (Kleine) Belt the Great (Little) Belt (Trieb)Riemenmasculine | Maskulinum m belt engineering | TechnikTECH belt engineering | TechnikTECH Gürtelmasculine | Maskulinum m belt engineering | TechnikTECH Gurtmasculine | Maskulinum m belt engineering | TechnikTECH Absetzstreifenmasculine | Maskulinum m belt engineering | TechnikTECH belt engineering | TechnikTECH Förderbandneuter | Neutrum n belt engineering | TechnikTECH belt engineering | TechnikTECH Gurt(gesimsneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m belt architecture | ArchitekturARCH belt architecture | ArchitekturARCH Streifenplural | Plural pl (des Jupiter) belt astronomy | AstronomieASTRON <plural | Pluralpl> belt astronomy | AstronomieASTRON <plural | Pluralpl> (Maschinengewehr)Gurtmasculine | Maskulinum m belt military term | Militär, militärischMIL of machine-gun belt military term | Militär, militärischMIL of machine-gun „belt“: transitive verb belt [belt]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) umgürten, mit Riemen befestigen wie mit einem Gürtel zusammen- mit Streifen versehen mit einem Riemen schlagen, durchprügeln knallen gurten umgürten, mit Riemen befestigen belt belt (wie mit einem Gürtel) zusammen-or | oder od festhalten belt hold together belt hold together mit Streifen versehen belt rare | seltenselten (mark with stripes) belt rare | seltenselten (mark with stripes) (mit einem Riemen) schlagen, durchprügeln belt beat belt beat knallen belt familiar, informal | umgangssprachlichumg belt familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele she belted him one in the eye sie knallte ihm eins aufs Auge she belted him one in the eye gurten belt military term | Militär, militärischMIL ammunition belt military term | Militär, militärischMIL ammunition „belt“: intransitive verb belt [belt]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) rasen rasen belt belt
„rubber“: noun rubber [ˈrʌbə(r)]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Gummi, Kondom Gummischuhe, GummiÜberschuhe Reibender, Reiber, Polierer, Schleifer Masseur, Masseurin Pferdemasseur Reibzeug, Reibendes Stichelei, bissige Bemerkung, Gemeinheit Bohnerbürste Frottierhandtuch, Frottierhandschuh Wischtuch, Poliertuch, Scheuerlappen Weitere Übersetzungen... Beispiele also | aucha. India rubberor | oder od indiarubber (Natur)Kautschukmasculine | Maskulinum m Gummineuter and masculine | Neutrum und Maskulinum n/m also | aucha. India rubberor | oder od indiarubber Beispiele also | aucha. India rubber, indiarubber eraser British English | britisches EnglischBr (Radier)Gummimasculine | Maskulinum m also | aucha. India rubber, indiarubber eraser British English | britisches EnglischBr Gummimasculine | Maskulinum m rubber condom slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Kondomneuter | Neutrum n rubber condom slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl rubber condom slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Beispiele also | aucha. rubber band Gummiringmasculine | Maskulinum m, -bandneuter | Neutrum n also | aucha. rubber band rubber for packings engineering | TechnikTECH Dichtungsgummi rubber for packings engineering | TechnikTECH Beispiele also | aucha. rubber tire (or | oderod tyre) Gummireifenmasculine | Maskulinum m also | aucha. rubber tire (or | oderod tyre) Gummischuheplural | Plural pl rubber overshoes American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl> (Gummi)Überschuheplural | Plural pl rubber overshoes American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl> rubber overshoes American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl> Reibende(r), Reibermasculine | Maskulinum m rubber person that rubs rubber person that rubs Polierermasculine | Maskulinum m rubber polisher rubber polisher Schleifermasculine | Maskulinum m rubber grinder rubber grinder Masseurmasculine | Maskulinum m rubber masseur Masseurinfeminine | Femininum f rubber masseur rubber masseur Pferdemasseurmasculine | Maskulinum m, -masseurinfeminine | Femininum f rubber horse masseur rubber horse masseur Reibzeugneuter | Neutrum n rubber something | etwassth used for rubbing rubber something | etwassth used for rubbing (etwas) Reibendes rubber rubber Sticheleifeminine | Femininum f rubber rare | seltenselten (gibe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig bissige Bemerkung, Gemeinheitfeminine | Femininum f rubber rare | seltenselten (gibe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig rubber rare | seltenselten (gibe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Bohnerbürstefeminine | Femininum f rubber brush rubber brush Frottier(hand)tuchneuter | Neutrum n rubber for rubbing down:, cloth rubber for rubbing down:, cloth Frottierhandschuhmasculine | Maskulinum m rubber for rubbing down:, glove rubber for rubbing down:, glove Wischtuchneuter | Neutrum n rubber cloth for wiping, floorcloth Scheuerlappenmasculine | Maskulinum m rubber cloth for wiping, floorcloth rubber cloth for wiping, floorcloth Poliertuchneuter | Neutrum n, -kissenneuter | Neutrum n rubber for polishing rubber for polishing Geschirrtuchneuter | Neutrum n rubber rare | seltenselten (tea towel) British English | britisches EnglischBr rubber rare | seltenselten (tea towel) British English | britisches EnglischBr Reibflächefeminine | Femininum f rubber on matchbox rubber on matchbox Polierblockmasculine | Maskulinum m rubber engineering | TechnikTECH of stonemason rubber engineering | TechnikTECH of stonemason Abzieh-, Schleif-, Wetzsteinmasculine | Maskulinum m rubber engineering | TechnikTECH whetstoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Glätteisenneuter | Neutrum n rubber engineering | TechnikTECH whetstoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc rubber engineering | TechnikTECH whetstoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Reib-, Rückeneisenneuter | Neutrum n rubber in bookbinding rubber in bookbinding Streich-, Richteisenneuter | Neutrum n rubber engineering | TechnikTECH of needle-maker rubber engineering | TechnikTECH of needle-maker Putz-, Arm-, Grobfeilefeminine | Femininum f rubber engineering | TechnikTECH file:, coarse Raspelfeminine | Femininum f rubber engineering | TechnikTECH file:, coarse rubber engineering | TechnikTECH file:, coarse Liegefeilefeminine | Femininum f rubber engineering | TechnikTECH file:, of goldsmith rubber engineering | TechnikTECH file:, of goldsmith Schieberfeilefeminine | Femininum f rubber engineering | TechnikTECH file:, sliding rubber engineering | TechnikTECH file:, sliding Farbläufermasculine | Maskulinum m rubber engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK for ink Reibermasculine | Maskulinum m rubber engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK for ink rubber engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK for ink Kaschier-, Anreibmaschinefeminine | Femininum f rubber engineering | TechnikTECH bookbinding machine rubber engineering | TechnikTECH bookbinding machine Reibtafelfeminine | Femininum f rubber engineering | TechnikTECH of blaster Reibebrettneuter | Neutrum n rubber engineering | TechnikTECH of blaster rubber engineering | TechnikTECH of blaster Reibkissenneuter | Neutrum n rubber electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrostatic generator rubber electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrostatic generator Glas-, Schmirgelpapierneuter | Neutrum n rubber engineering | TechnikTECH glass-paper rubber engineering | TechnikTECH glass-paper (weicher) Formziegel rubber engineering | TechnikTECH brick rubber engineering | TechnikTECH brick Puckmasculine | Maskulinum m rubber ice-hockey puck rubber ice-hockey puck Hartgummiplattefeminine | Femininum f des ersten base des pitcher rubber in baseball rubber in baseball rubber → siehe „rubberneck“ rubber → siehe „rubberneck“ „rubber“: transitive verb rubber [ˈrʌbə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit Gummi imprägnieren überstreichen, gummieren mit Gummi imprägnierenor | oder od überstreichen, gummieren rubber engineering | TechnikTECH rubberize rubber engineering | TechnikTECH rubberize „rubber“: intransitive verb rubber [ˈrʌbə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich vor Neugier den Hals verrenken, Stielaugen machen sich (vor Neugier) den Hals verrenken rubber rubber Stielaugen machen rubber rubber „rubber“: adjective rubber [ˈrʌbə(r)]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Gummi… Gummi… rubber rubber Beispiele rubber solution Gummilösung rubber solution
„rubber legs“: plural noun rubber legsplural noun | Substantiv Plural spl Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Gummibeine haben Beispiele to have rubber legs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg Gummibeine haben to have rubber legs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
„rubber stamp“: noun rubber stampnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Gummistempel Beamter Klischee, abgedroschene Phrase der sich genau nach den Vorschriften der Vorgesetzten richtet richten muss Gummistempelmasculine | Maskulinum m rubber stamp rubber stamp Beamteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc rubber stamp officialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg der sich genau nach den Vorschriften der Vorgesetzten richtetor | oder od richten muss rubber stamp officialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg rubber stamp officialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele he is a mere rubber stamp er ist ein willenloses Werkzeug he is a mere rubber stamp rubber stamp parliament Parlament von Jasagern rubber stamp parliament Klischeeneuter | Neutrum n rubber stamp rare | seltenselten (cliché) (abgedroschene) Phrase rubber stamp rare | seltenselten (cliché) rubber stamp rare | seltenselten (cliché)
„cogged“: adjective cogged [k(ɒ)gd]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gezahnt, mit Zähnen versehen gezahnt, mit Zähnen (versehen) cogged engineering | TechnikTECH cogged engineering | TechnikTECH Beispiele cogged roller gezahnte Walze cogged roller cogged belt automobiles | AutoAUTO Zahnriemen cogged belt automobiles | AutoAUTO cogged belt timing automobiles | AutoAUTO Zahnriemeneinstellung cogged belt timing automobiles | AutoAUTO
„Rake“: Maskulinum Rake [ˈraːkə]Maskulinum | masculine m <Rake(s); keinPlural | plural pl> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) raki raki Rake Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Raki Rake Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Raki