„chafing dish“: noun chafing dishnoun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Wärmepfanne Tischkochgerät Wärmepfannefeminine | Femininum f chafing dish for holding fuel chafing dish for holding fuel Tischkochgerätneuter | Neutrum n chafing dish for cooking on table chafing dish for cooking on table
„dish“: noun dish [diʃ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Schüssel, Teller, Platte Schale Schüsselvoll, Tellervoll Gericht, Speise Satellitenschüssel, Parabolantenne tolle attraktive Frau, toller dufter Typ schüsselartige Vertiefung Aushöhlung Konkavität Messtrog Schüsselfeminine | Femininum f dish serving dish Plattefeminine | Femininum f dish serving dish dish serving dish Tellermasculine | Maskulinum m dish plate dish plate Beispiele dishes Geschirrneuter | Neutrum n dishes to washor | oder od do the dishes das Geschirr abwaschenor | oder od spülen, den Abwasch machen to washor | oder od do the dishes Schalefeminine | Femininum f dish bowl dish bowl Schüssel(voll)feminine | Femininum f dish bowlful dish bowlful Teller(voll)masculine | Maskulinum m dish plateful dish plateful Gerichtneuter | Neutrum n dish particular preparation of food Speisefeminine | Femininum f dish particular preparation of food dish particular preparation of food Beispiele dish of the day Tagesgericht dish of the day a cold dish ein kaltes Gericht a cold dish standing dish dish appearing daily täglich wiederkehrendes Gericht standing dish dish appearing daily standing dish something | etwassth which constantly repeats figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ewige Leier standing dish something | etwassth which constantly repeats figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig standing dish (etwas) ständig Wiederkehrendes standing dish Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Satellitenschüsselfeminine | Femininum f dish satellite dish Parabolantennefeminine | Femininum f dish satellite dish dish satellite dish tolleor | oder od attraktive Frau, tolleror | oder od dufter Typ dish attractive person dish attractive person schüsselartige Vertiefungor | oder od Aushöhlung dish bowl-like hollow or cavity dish bowl-like hollow or cavity Konkavitätfeminine | Femininum f dish concavity dish concavity Beispiele the dish of the wheel engineering | TechnikTECH der Radsturz the dish of the wheel engineering | TechnikTECH Messtrogmasculine | Maskulinum m dish mining | BergbauBERGB British English | britisches EnglischBr dish mining | BergbauBERGB British English | britisches EnglischBr „dish“: transitive verb dish [diʃ]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) konkav machen, schüsselartig vertiefen napf-, tiefziehen, kümpeln, wölben, buckeln, stürzen hereinlegen, anschmieren erledigen, kaltstellen Beispiele often | oftoft dish up place in serving dish in die Schüsselnor | oder od Teller füllen, anrichten often | oftoft dish up place in serving dish often | oftoft dish up serve up auftragen, auftischen, servieren often | oftoft dish up serve up Beispiele often | oftoft dish up get ready for use figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (für den Gebrauch) herrichten often | oftoft dish up get ready for use figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig often | oftoft dish up offer in palatable way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig mundgerecht darbieten often | oftoft dish up offer in palatable way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele dish out food austeilen dish out food konkav machen, schüsselartig vertiefen dish make concave dish make concave napf-, tiefziehen, kümpeln, wölben, buckeln dish engineering | TechnikTECH make into bowl shape dish engineering | TechnikTECH make into bowl shape stürzen dish engineering | TechnikTECH wheel dish engineering | TechnikTECH wheel hereinlegen, anschmieren dish trick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl dish trick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl erledigen, kaltstellen dish do away with slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl dish do away with slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „dish“: intransitive verb dish [diʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich konkav austiefen, konkav ausgehöhlt werden mit den Vorderbeinen schlenkern sich konkav austiefen, konkav (ausgehöhlt) werden dish be concave dish be concave mit den Vorderbeinen schlenkern dish whilst trotting dish whilst trotting
„chafe“: transitive verb chafe [ʧeif]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) warmreiben, frottieren ärgerlich machen, ärgern, reizen auf-, durchreiben, scheuern, wund reiben (auf-, durch)reiben, (auf)scheuern, wund reiben chafe rub, abrade chafe rub, abrade Beispiele to chafe a cable ein Kabel durchreiben to chafe a cable clothing that chafes one’s skin Kleidung, die auf der Haut scheuert clothing that chafes one’s skin warmreiben, frottieren chafe rare | seltenselten (warm by rubbing) chafe rare | seltenselten (warm by rubbing) ärgerlich machen, ärgern, reizen chafe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig chafe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „chafe“: intransitive verb chafe [ʧeif]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich durchreiben, scheuern, schaben sich reiben schamfielen sich erregen ärgern toben, wüten sich abhärmen, leiden (sich durch)reiben, scheuern, schaben chafe abrade chafe abrade sich reiben (ansomething | etwas etwas) chafe rub chafe rub schamfielen chafe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF chafe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sich erregenor | oder od ärgern (at, against überaccusative (case) | Akkusativ akk) chafe be upset or angry chafe be upset or angry toben, wüten chafe rare | seltenselten (rage) chafe rare | seltenselten (rage) sich abhärmen, leiden chafe pine away obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs chafe pine away obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „chafe“: noun chafe [ʧeif]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) wund- durchgescheuerte Stelle Ärger, Zorn wund-or | oder od durchgescheuerte Stelle chafe abraded place chafe abraded place Ärgermasculine | Maskulinum m chafe anger obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Zornmasculine | Maskulinum m chafe anger obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs chafe anger obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„chafing“: noun chafing [ˈʧeifiŋ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Durch-, WundReiben, Scheuern Schamfielen wunde Haut, Wolf Wut, Ärger (Durch-, Wund)Reibenneuter | Neutrum n chafing abrading Scheuernneuter | Neutrum n chafing abrading chafing abrading Schamfielenneuter | Neutrum n chafing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF chafing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wunde Haut, Wolfmasculine | Maskulinum m chafing medicine | MedizinMED chafing medicine | MedizinMED Wutfeminine | Femininum f chafing rage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Ärgermasculine | Maskulinum m chafing rage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs chafing rage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„washer“: noun washer [ˈw(ɒ)ʃə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈwɔːʃ-]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Wäscherin Waschapparat, Waschmaschine Unterlegscheibe, Dichtungsscheibe, Achsenstoß, AbDichtung Friktionsscheibe Wäscher(in) washer person washer person Waschapparatmasculine | Maskulinum m washer machine washer machine Waschmaschinefeminine | Femininum f washer for laundry washer for laundry Beispiele also | aucha. dish washer Geschirrspülmaschinefeminine | Femininum f also | aucha. dish washer also | aucha. dish washer engineering | TechnikTECH Erz-, Kohlenwäschermasculine | Maskulinum m also | aucha. dish washer engineering | TechnikTECH also | aucha. dish washer chemistry | ChemieCHEM Gaswaschapparatmasculine | Maskulinum m Laveurmasculine | Maskulinum m also | aucha. dish washer chemistry | ChemieCHEM also | aucha. dish washer photography | FotografieFOTO Wässerungskastenmasculine | Maskulinum m also | aucha. dish washer photography | FotografieFOTO also | aucha. dish washer in papermaking Halb(zeug)holländermasculine | Maskulinum m also | aucha. dish washer in papermaking Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Unterlegscheibefeminine | Femininum f, -ringmasculine | Maskulinum m washer engineering | TechnikTECH Dichtungsscheibefeminine | Femininum f washer engineering | TechnikTECH (Ab)Dichtungfeminine | Femininum f washer engineering | TechnikTECH washer engineering | TechnikTECH Achsenstoßmasculine | Maskulinum m, -blechneuter | Neutrum n washer engineering | TechnikTECH Friktionsscheibefeminine | Femininum f washer engineering | TechnikTECH washer engineering | TechnikTECH washer für American English | amerikanisches EnglischUS → siehe „raccoon“ washer für American English | amerikanisches EnglischUS → siehe „raccoon“
„ready-to-eat“: adjective ready-to-eatadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) essfertig essfertig ready-to-eat ready-to-eat Beispiele ready-to-eat dish Fertigericht ready-to-eat dish
„tableful“: noun tableful [ˈteiblful]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Tischvoll Tisch, Tischrunde, Tischgesellschaft Tisch(voll)masculine | Maskulinum m tableful tableful Beispiele three tablefuls (of dishes) drei Tische voll (von Schüsseln) three tablefuls (of dishes) Tischmasculine | Maskulinum m tableful people Tischrundefeminine | Femininum f tableful people Tischgesellschaft tableful people tableful people
„electrically“: adverb electrically [iˈlektrikəli]adverb | Adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) elektrisch Beispiele electric(al) zu elektrisch electric(al) zu
„Whig“: noun Whig [(h)wig]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Whig, Liberaler Whig, Nationalrepublikan er Whigmasculine | Maskulinum m Whig politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr Whig politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr Liberaler Whig politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST mehr konservativ gesinnter British English | britisches EnglischBr Whig politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST mehr konservativ gesinnter British English | britisches EnglischBr Beispiele dishing the Whigs Ausschaltung der Whigs (durch Übernahme ihrer Grundsätze in der Reform Bill 1867) dishing the Whigs Whigmasculine | Maskulinum m Whig American English | amerikanisches EnglischUS Whig American English | amerikanisches EnglischUS National(republikan) er Unterstützer der amer. Revolution im Ggs zu „Tory“or | oder od „Royalist“ Whig American English | amerikanisches EnglischUS Whig American English | amerikanisches EnglischUS Anhänger einer Oppositionspartei gegen die Demokraten (1834 - 52) Whig American English | amerikanisches EnglischUS Whig American English | amerikanisches EnglischUS „Whig“: adjective Whig [(h)wig]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Whig…, die Whigs betreffend, zu den Whigs gehörig Whig…, die Whigs betreffend, zu den Whigs gehörig Whig Whig
„dishing“: adjective dishing [ˈdiʃiŋ]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) konkav gewölbt selten konkav gewölbt dishing dishing „dishing“: noun dishing [ˈdiʃiŋ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) konkave Wölbung Kümpelarbeit konkave Wölbung dishing concave curve dishing concave curve Kümpelarbeitfeminine | Femininum f dishing engineering | TechnikTECH dishing engineering | TechnikTECH