Deutsch-Englisch Übersetzung für "creeping ulcer"

"creeping ulcer" Englisch Übersetzung

ulcer
[ˈʌlsə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Geschwür, Ulcus Geschwür, EiterBeule Schandfleck
  • Geschwürneuter | Neutrum n
    ulcer medicine | MedizinMED
    Ulcusneuter | Neutrum n
    ulcer medicine | MedizinMED
    ulcer medicine | MedizinMED
Beispiele
  • Geschwürneuter | Neutrum n
    ulcer source of evil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    (Eiter)Beulefeminine | Femininum f
    ulcer source of evil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    ulcer source of evil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Schandfleckmasculine | Maskulinum m
    ulcer source of shame figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    ulcer source of shame figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
creeping
[ˈkriːpiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kriechend, schleichend kriechend kribbelnd, schaudernd
  • kriechend
    creeping botany | BotanikBOT
    creeping botany | BotanikBOT
  • kribbelnd, schaudernd
    creeping shuddering
    creeping shuddering
Beispiele
creeping
[ˈkriːpiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kriechen, Schleichen Draggen, Dreggen
  • Kriechenneuter | Neutrum n
    creeping crawlingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schleichenneuter | Neutrum n
    creeping crawlingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    creeping crawlingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • creeping → siehe „creep“
    creeping → siehe „creep“
  • Draggenneuter | Neutrum n
    creeping nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Dreggenneuter | Neutrum n
    creeping nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    creeping nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
creep
[kriːp]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf crept [krept]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kriechen kriechen, dahinschleichen, sich langsam fortbewegen schleichen kriechen, sich kriecherisch benehmen... kribbeln, schaudern kriechen, sich ranken sich ein wenig verschieben, allmählich verrutschen, wandern... sich in der Längsrichtung dehnen, sich verziehen nacheilen draggen, dreggen
Beispiele
  • to creep up
    to creep up
  • to creep up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of priceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    to creep up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of priceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • age creeps upon us
    unbemerkt kommt das Alter über uns
    age creeps upon us
Beispiele
  • to creep into sb’s favo(u)r
    sich bei jemandem einschmeicheln
    to creep into sb’s favo(u)r
Beispiele
  • kriechen, sich ranken
    creep botany | BotanikBOT of plant
    creep botany | BotanikBOT of plant
  • sich (in der Längsrichtung) dehnen
    creep engineering | TechnikTECH move position
    sich verziehen (Schienen)
    creep engineering | TechnikTECH move position
    creep engineering | TechnikTECH move position
  • nacheilen
    creep electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    creep electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • draggen, dreggen (am Meeresbodenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    creep nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    creep nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
creep
[kriːp]transitive verb | transitives Verb v/t poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kriechen über
  • kriechen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    creep
    creep
  • creep syn → siehe „crawl“
    creep syn → siehe „crawl“
creep
[kriːp]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kriechen Gruseln, Gänsehaut, Schauder widerlicher Typ, Fiesling Kriecherin Kriechöffnung, enger Durchlass allmähliches Verrutschen Rutsch, Gekriech, Bodenkriechen allmähliche Ausdehnung, Kriech-, Warmdehnung, Verschieben... Kriechen, Schleifen, Rutschen, Wandern Nacheilen Weitere Übersetzungen...
  • Kriechenneuter | Neutrum n
    creep crawling
    creep crawling
  • Gruselnneuter | Neutrum n
    creep shudder familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Gänsehautfeminine | Femininum f
    creep shudder familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Schaudermasculine | Maskulinum m
    creep shudder familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    creep shudder familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Beispiele
  • it gave me the creeps <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    es machte mich schaudern, es überlief mich eiskalt
    it gave me the creeps <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • he gives me the creeps <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    er ist mir nicht ganz geheuer
    he gives me the creeps <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • widerlicher Typ, Fieslingmasculine | Maskulinum m
    creep obnoxious person familiar, informal | umgangssprachlichumg
    creep obnoxious person familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Kriecher(in)
    creep obsequious person familiar, informal | umgangssprachlichumg
    creep obsequious person familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Kriechöffnungfeminine | Femininum f
    creep seltenor | oder od agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR narrow opening
    enger Durchlass
    creep seltenor | oder od agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR narrow opening
    creep seltenor | oder od agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR narrow opening
  • allmähliches Verrutschen
    creep gradual slipping
    creep gradual slipping
  • Rutschmasculine | Maskulinum m
    creep geology | GeologieGEOL of earth
    Gekriechneuter | Neutrum n
    creep geology | GeologieGEOL of earth
    Bodenkriechenneuter | Neutrum n
    creep geology | GeologieGEOL of earth
    creep geology | GeologieGEOL of earth
  • (allmähliche) Ausdehnung, Kriech-, Warmdehnungfeminine | Femininum f
    creep engineering | TechnikTECH expanding
    Verschiebenneuter | Neutrum n
    creep engineering | TechnikTECH expanding
    Wandernneuter | Neutrum n
    creep engineering | TechnikTECH expanding
    creep engineering | TechnikTECH expanding
  • Kriechenneuter | Neutrum n
    creep engineering | TechnikTECH moving
    Schleifenneuter | Neutrum n
    creep engineering | TechnikTECH moving
    Rutschenneuter | Neutrum n
    creep engineering | TechnikTECH moving
    Wandernneuter | Neutrum n
    creep engineering | TechnikTECH moving
    creep engineering | TechnikTECH moving
  • Nacheilenneuter | Neutrum n
    creep electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    creep electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Spion(in)
    creep spy American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    creep spy American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
virulent
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
äußerst giftig, bösartig, tödlich von Viren erzeugt, virulent, sehr ansteckend, bösartig scharf, feindselig, giftig, bitter, böse, höhnisch
  • (äußerst) giftig, bösartig, tödlich
    virulent poisonous, fatal: poison, illness
    virulent poisonous, fatal: poison, illness
  • von Viren erzeugt
    virulent medicine | MedizinMED cause by virus
    virulent medicine | MedizinMED cause by virus
  • virulent, sehr ansteckend, bösartig
    virulent medicine | MedizinMED very infectious, malignant
    virulent medicine | MedizinMED very infectious, malignant
Beispiele
  • scharf, feindselig
    virulent sharp, hostile figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    virulent sharp, hostile figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • giftig, bitter, böse, höhnisch
    virulent poisonous, bitter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    virulent poisonous, bitter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ulcerative
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geschwürig, Geschwürs… Geschwüre hervorrufend
  • geschwürig, Geschwür(s)…
    ulcerative medicine | MedizinMED
    ulcerative medicine | MedizinMED
  • Geschwür(e) hervorrufend
    ulcerative medicine | MedizinMED causing ulcers
    ulcerative medicine | MedizinMED causing ulcers
ulcerate
[-reit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eitern schwären lassen vergiften, verderben
Beispiele
  • ulcerated leg
    eitrigesor | oder od vereitertes Bein
    ulcerated leg
  • vergiften, verderben
    ulcerate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    ulcerate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
ulcerate
[-reit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geschwürig werden zerfallen, schwären
ulcerousness
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geschwüriger Zustand, VerEiterung
  • geschwüriger Zustand, (Ver)Eiterungfeminine | Femininum f
    ulcerousness medicine | MedizinMED
    ulcerousness medicine | MedizinMED
ulceration
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Geschwürbildung, Schwären, VerEiterung Geschwür
  • Geschwürbildungfeminine | Femininum f
    ulceration medicine | MedizinMED
    Schwärenneuter | Neutrum n
    ulceration medicine | MedizinMED
    (Ver)Eiterungfeminine | Femininum f
    ulceration medicine | MedizinMED
    ulceration medicine | MedizinMED
  • Geschwürneuter | Neutrum n
    ulceration medicine | MedizinMED ulcer
    ulceration medicine | MedizinMED ulcer
ulcerous
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geschwürig, eiternd mit Geschwüren bedeckt Geschwürs…, Eiter… korrupt, giftig
  • mit Geschwüren bedeckt
    ulcerous medicine | MedizinMED covered with ulcers
    ulcerous medicine | MedizinMED covered with ulcers
  • Geschwür(s)…, Eiter…
    ulcerous medicine | MedizinMED relating to ulcer
    ulcerous medicine | MedizinMED relating to ulcer
  • selten korrupt, giftig
    ulcerous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ulcerous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig