Deutsch-Englisch Übersetzung für "Rutsch"

"Rutsch" Englisch Übersetzung

Rutsch
[rʊtʃ]Maskulinum | masculine m <Rutsch(e)s; Rutsche>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
slide, slip landslide, landslip short trip, run Weitere Beispiele...
  • slide
    Rutsch Abwärtsrutschen
    slip
    Rutsch Abwärtsrutschen
    Rutsch Abwärtsrutschen
Beispiele
  • guten Rutsch (ins neue Jahr)! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Happy New Year!
    guten Rutsch (ins neue Jahr)! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • landslide
    Rutsch Erd-, Steinrutsch
    landslip
    Rutsch Erd-, Steinrutsch
    Rutsch Erd-, Steinrutsch
  • (short) trip, run
    Rutsch Spritztour figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Rutsch Spritztour figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
Beispiele
  • in einem Rutsch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    in one go
    in einem Rutsch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • wir sind in einem Rutsch bis Köln durchgefahren
    we travel(l)ed to Cologne in one go
    wir sind in einem Rutsch bis Köln durchgefahren
I congratulate you on your election and wish you a good new year.
Herzlichen Glückwunsch zu deiner Wahl und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: