„coupling coefficient“: noun coupling coefficientnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Kopplungskoeffizient Kopplungskoeffizientmasculine | Maskulinum m, -gradmasculine | Maskulinum m coupling coefficient electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK coupling coefficient electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
„coefficient of coupling“: noun coefficient of couplingnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Kopplungsgrad Kopplungsgradmasculine | Maskulinum m, -faktormasculine | Maskulinum m coefficient of coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK coefficient of coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
„couple“: noun couple [ˈkʌpl]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Paar Verbindungs-, Bindeglied, Verbindung Koppel, Riemen Paar Pärchen, Paar KräftePaar Elektrodenpaar Bundgespärre, Dachbund Paarneuter | Neutrum n couple pair couple pair Beispiele a couple of zwei a couple of a couple of some familiar, informal | umgangssprachlichumg ein paar, etliche a couple of some familiar, informal | umgangssprachlichumg just a couple familiar, informal | umgangssprachlichumg nur ein paar just a couple familiar, informal | umgangssprachlichumg in couples paarweise, zu zweit in couples Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen (especially | besondersbesonders Ehe-, Liebes)Paarneuter | Neutrum n couple two people Pärchenneuter | Neutrum n couple two people couple two people Beispiele dancing couple Tanzpaar dancing couple loving couple Liebespaar loving couple married couple Ehepaar married couple Verbindungs-, Bindegliedneuter | Neutrum n couple link Verbindungfeminine | Femininum f couple link couple link Koppelfeminine | Femininum f couple belt Riemenmasculine | Maskulinum m couple belt couple belt Beispiele to go (or | oderod run) in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig aneinandergebunden sein to go (or | oderod run) in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to hunt in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig stets gemeinsamor | oder od in gegenseitigem Einverständnis handeln to hunt in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Paarneuter | Neutrum n couple of hunting dogset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll> couple of hunting dogset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll> (Kräfte)Paarneuter | Neutrum n couple physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH couple physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Beispiele couple of forces Kräftepaar couple of forces Elektrodenpaarneuter | Neutrum n couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrodes couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrodes Bundgespärreneuter | Neutrum n couple architecture | ArchitekturARCH Dachbundmasculine | Maskulinum m couple architecture | ArchitekturARCH couple architecture | ArchitekturARCH Beispiele main couple, principal couple Voll-, Hauptgebinde main couple, principal couple „couple“: transitive verb couple [ˈkʌpl]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) paaren verheiraten, ehelich verbinden an-, einkuppeln, verkuppeln zusammenschalten, anschließen verkoppeln koppeln, paarweise ordnen koppeln verbinden, in Verbindung bringen, zusammenbringen zu einem Paar koppeln, verbinden, vereinigen (zu einem Paar) (zusammen)koppeln, verbinden, vereinigen couple form into pair, unite couple form into pair, unite paaren couple mate couple mate verheiraten, ehelich verbinden couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg (an-, ein)kuppeln, verkuppeln couple engineering | TechnikTECH attach couple engineering | TechnikTECH attach zusammenschalten, anschließen couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connect couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connect (ver)koppeln couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuits couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuits Beispiele to couple back rückkoppeln to couple back koppeln, paarweise ordnen couple architecture | ArchitekturARCH pillars couple architecture | ArchitekturARCH pillars koppeln couple musical term | MusikMUS manuals, octaves couple musical term | MusikMUS manuals, octaves (in Gedanken) verbinden, in Verbindung bringen, zusammenbringen (with mit) couple associate couple associate „couple“: intransitive verb couple [ˈkʌpl]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich paaren, sich begatten ein Paar werden heiraten koppeln sich koppeln sich paaren, sich begatten couple mate couple mate ein Paar werden couple form couple couple form couple heiraten couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg koppeln couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK (sich) koppeln couple musical term | MusikMUS couple musical term | MusikMUS
„coupling“: noun coupling [ˈkʌpliŋ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Verbindung, Vereinigung Paarung, Begattung Kupplung Kupplung Kupplungsstück, Verbindung VerKopplung Mittelhand Anschlussstück, Kupplung Verbindungfeminine | Femininum f coupling connecting Vereinigungfeminine | Femininum f coupling connecting coupling connecting Paarungfeminine | Femininum f coupling mating Begattungfeminine | Femininum f coupling mating coupling mating Verbindung(sstückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f coupling engineering | TechnikTECH connector Kupplungsstückneuter | Neutrum n coupling engineering | TechnikTECH connector coupling engineering | TechnikTECH connector Beispiele hose coupling Schlauchkupplung hose coupling Kupplungfeminine | Femininum f coupling engineering | TechnikTECH connecting coupling engineering | TechnikTECH connecting Beispiele conical coupling Konuskupplung conical coupling direct coupling kraftschlüssige Kupplung direct coupling disk coupling Scheibenkupplung disk coupling Kupplungfeminine | Femininum f coupling railways | EisenbahnBAHN coupling railways | EisenbahnBAHN Beispiele automatic coupling selbsttätige Kupplung automatic coupling Kupplung(sstückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connector Anschlussstückneuter | Neutrum n coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connector coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connector (Ver)Kopplungfeminine | Femininum f coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connecting: of circuit coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connecting: of circuit Beispiele close (direct) coupling feste (galvanische) Kopplung close (direct) coupling coupling factor Kopplungsfaktor, -grad coupling factor Mittelhandfeminine | Femininum f coupling zoology | ZoologieZOOL of horse coupling zoology | ZoologieZOOL of horse
„coefficient“: noun coefficient [kouiˈfiʃənt; -əˈf-]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Koeffizient mitwirkende Kraft Größe Koeffizientmasculine | Maskulinum m coefficient mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS coefficient mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS mitwirkende Kraftor | oder od Größe coefficient rare | seltenselten (contributing factor) coefficient rare | seltenselten (contributing factor) „coefficient“: adjective coefficient [kouiˈfiʃənt; -əˈf-]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit-, zusammenwirkend selten mit-, zusammenwirkend coefficient coefficient
„coupled“: adjective coupled [ˈkʌpld]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) zu einem Paar vereinigt, gepaart gekuppelt ge-, verkoppelt zu einem Paar vereinigt, gepaart coupled paired coupled paired gekuppelt coupled engineering | TechnikTECH coupled engineering | TechnikTECH ge-, verkoppelt coupled electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS coupled electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS Beispiele coupled by mechanical forces kraftschlüssig coupled by mechanical forces
„regression“: noun regression [riˈgreʃən]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Zurückgehen, Rückkehr Rückgang, rückläufige Entwicklung Regression, Rückentwicklung Rückbildung, Regression, Involution Regression, Rückkehr, Beziehung Zurückgehenneuter | Neutrum n regression returning Rückkehrfeminine | Femininum f regression returning regression returning Rückgangmasculine | Maskulinum m, -schrittmasculine | Maskulinum m, -fallmasculine | Maskulinum m regression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig rückläufige Entwicklung regression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig regression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Regressionfeminine | Femininum f regression psychology | PsychologiePSYCH regression psychology | PsychologiePSYCH Rückentwicklungfeminine | Femininum f regression to immature behaviour psychology | PsychologiePSYCH regression to immature behaviour psychology | PsychologiePSYCH Wiederauftreten älterer seelisch-geistiger Formen nach Erschütterungor | oder od Verlust eines höheren Niveaus regression after shock or loss psychology | PsychologiePSYCH regression after shock or loss psychology | PsychologiePSYCH Rückbildungfeminine | Femininum f regression biology | BiologieBIOL Regressionfeminine | Femininum f regression biology | BiologieBIOL Involutionfeminine | Femininum f regression biology | BiologieBIOL regression biology | BiologieBIOL Regressionfeminine | Femininum f regression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Beziehungfeminine | Femininum f regression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH regression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Rückkehrfeminine | Femininum f regression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of curve regression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of curve coefficient of regression → siehe „regression coefficient“ coefficient of regression → siehe „regression coefficient“ Beispiele edge of regression Rückkehrkante edge of regression line of regression Beziehungslinie, -gerade line of regression
„mismatched“: adjective mismatchedadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nicht schlecht zusammenpassend nichtor | oder od schlecht zusammenpassend mismatched mismatched Beispiele a mismatched couple ein ungleiches Paar a mismatched couple
„rigidity“: noun rigiditynoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Steifheit, Starrheit, Starre, Rigidität Unbeweglichkeit, Stand-, FormFestigkeit, Starrheit Strenge, Härte, Unnachgiebigkeit, Unerbittlichkeit Righeit Stabilität Genauigkeit, Striktheit Steifheitfeminine | Femininum f rigidity Starrheitfeminine | Femininum f rigidity Starrefeminine | Femininum f rigidity Rigiditätfeminine | Femininum f (auch im Benehmen) rigidity rigidity Beispiele post mortem rigidity, cadaveric rigidity Leichenstarre post mortem rigidity, cadaveric rigidity Unbeweglichkeitfeminine | Femininum f rigidity engineering | TechnikTECH immobility rigidity engineering | TechnikTECH immobility (Stand-, Form)Festigkeitfeminine | Femininum f rigidity engineering | TechnikTECH stability Stabilitätfeminine | Femininum f rigidity engineering | TechnikTECH stability rigidity engineering | TechnikTECH stability Starrheitfeminine | Femininum f rigidity engineering | TechnikTECH stiffness rigidity engineering | TechnikTECH stiffness Beispiele also | aucha. coefficient of rigidity engineering | TechnikTECH Steifigkeitszahlfeminine | Femininum f also | aucha. coefficient of rigidity engineering | TechnikTECH Strengefeminine | Femininum f rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Härtefeminine | Femininum f rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Unnachgiebigkeitfeminine | Femininum f rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Unerbittlichkeitfeminine | Femininum f rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Genauigkeitfeminine | Femininum f rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Striktheitfeminine | Femininum f rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Righeitfeminine | Femininum f rigidity in geophysics rigidity in geophysics
„engaged“: adjective engaged [enˈgeidʒd; in-]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) verlobt besetzt, reserviert, belegt eingerückt, im Eingriff verpflichtet, gebunden besetzt, beschäftigt, vergeben, nicht abkömmlich verwickelt eingelassen verlobt (to mit) engaged betrothed engaged betrothed Beispiele engaged couple Brautpaar, Verlobte engaged couple to become (or | oderod get) engaged sich verloben to become (or | oderod get) engaged besetzt engaged telephone, toilet engaged telephone, toilet reserviert engaged table engaged table belegt engaged room engaged room eingerückt, im Eingriff engaged engineering | TechnikTECH cogwheelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc engaged engineering | TechnikTECH cogwheelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc verpflichtet, gebunden engaged committed engaged committed besetzt, beschäftigt, vergeben, nicht abkömmlich engaged occupied engaged occupied verwickelt (in einen Kampfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) engaged involved engaged involved eingelassen engaged architecture | ArchitekturARCH teilweise engaged architecture | ArchitekturARCH teilweise