Deutsch-Englisch Übersetzung für "corralling flock"

"corralling flock" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Fleck oder Fock?
flock
[fl(ɒ)k]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Herde Flug Menge, Schar, Haufen Menge Herde, Gemeinde
  • Herdefeminine | Femininum f
    flock of animals, esp sheep
    flock of animals, esp sheep
Beispiele
  • flocks and herds
    Schafeand | und u. Rinder
    flocks and herds
  • Flugmasculine | Maskulinum m
    flock of birds
    flock of birds
  • Mengefeminine | Femininum f
    flock large group
    Scharfeminine | Femininum f
    flock large group
    Haufenmasculine | Maskulinum m
    flock large group
    flock large group
Beispiele
  • Mengefeminine | Femininum f
    flock group: of bookset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flock group: of bookset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Herdefeminine | Femininum f
    flock religion | ReligionREL parishoners
    Gemeindefeminine | Femininum f
    flock religion | ReligionREL parishoners
    flock religion | ReligionREL parishoners
flock
[fl(ɒ)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zusammenströmen
  • (zusammen)strömen
    flock
    flock
Beispiele
Flocke
[ˈflɔkə]Femininum | feminine f <Flocke; Flocken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flake flake soap flake flake, pat flock, tuft piece of fluff floc, floccule solar flocculus, flocculi white spot
  • flake
    Flocke Schnee-, Schaumflocke etc
    Flocke Schnee-, Schaumflocke etc
Beispiele
  • flake
    Flocke Hafer-, Kartoffelflocke etc
    Flocke Hafer-, Kartoffelflocke etc
  • (soap) flake
    Flocke Seifenflocke
    Flocke Seifenflocke
  • flake
    Flocke Butterflocke
    pat
    Flocke Butterflocke
    Flocke Butterflocke
  • flock
    Flocke Wollflocke etc
    tuft
    Flocke Wollflocke etc
    Flocke Wollflocke etc
  • piece of fluff
    Flocke Staub-, Feder-, Flaumflocke etc
    Flocke Staub-, Feder-, Flaumflocke etc
  • white spot (oder | orod mark[ing])
    Flocke an Tieren
    Flocke an Tieren
Beispiele
  • Flocken tragend Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
    Flocken tragend Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
  • floc
    Flocke Chemie | chemistryCHEM
    floccule
    Flocke Chemie | chemistryCHEM
    Flocke Chemie | chemistryCHEM
Beispiele
  • (solar) flocculus
    Flocke Astronomie | astronomyASTRON
    Flocke Astronomie | astronomyASTRON
  • flocculiPlural | plural pl
    Flocke meist pl Astronomie | astronomyASTRON
    Flocke meist pl Astronomie | astronomyASTRON
flocken
intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
form flakes, flake flocculate fuzz
  • form flakes
    flocken Flocken bilden
    flake
    flocken Flocken bilden
    flocken Flocken bilden
  • flocculate
    flocken Chemie | chemistryCHEM
    flocken Chemie | chemistryCHEM
  • fuzz
    flocken zerfasern
    flocken zerfasern
flocken
transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
form into flakes pull into flocks
  • form (etwas | somethingsth) into flakes
    flocken zu Flocken formen
    flocken zu Flocken formen
  • pull (wool) into flocks (oder | orod tufts)
    flocken Wolle
    flocken Wolle
flocken
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flake
Beispiele
  • sich flocken
    sich flocken
corral
British English | britisches EnglischBr [koˈrɑːl] American English | amerikanisches EnglischUS [kəˈræl]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Korral, ViehHof, Hürde, Gehege, Pferch Wagenburg
  • Korralmasculine | Maskulinum m
    corral for livestock
    (Vieh)Hofmasculine | Maskulinum m
    corral for livestock
    Hürdefeminine | Femininum f
    corral for livestock
    Gehegeneuter | Neutrum n
    corral for livestock
    Pferchmasculine | Maskulinum m
    corral for livestock
    corral for livestock
  • Wagenburgfeminine | Femininum f (der Siedler auf dem Zug nach dem Westen)
    corral of wagons
    corral of wagons
corral
British English | britisches EnglischBr [koˈrɑːl] American English | amerikanisches EnglischUS [kəˈræl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf corralled>especially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in einen Pferch treiben einpferchen, einsperren zu einer Wagenburg zusammenstellen mit Beschlag belegen, sich aneignen sichern eindämmen
  • einpferchen, einsperren
    corral shut in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    corral shut in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • mit Beschlag belegen, sich (etwas) aneignenor | oder od sichern
    corral acquire familiar, informal | umgangssprachlichumg
    corral acquire familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • eindämmen
    corral fireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    corral fireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
flock
[fl(ɒ)k]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
WollFlocke HaarBüschel Wollabfall, Wollpulver, zerkleinerte Woll- Stoffreste flockiger Niederschlag
  • (Woll)Flockefeminine | Femininum f
    flock of wool
    flock of wool
  • (Haar)Büschelneuter | Neutrum n
    flock rare | seltenselten (of hair)
    flock rare | seltenselten (of hair)
  • Wollabfallmasculine | Maskulinum m
    flock scraps of wool or cloth <also | aucha.plural | Plural pl>
    zerkleinerte Woll-or | oder od Stoffresteplural | Plural pl
    flock scraps of wool or cloth <also | aucha.plural | Plural pl>
    flock scraps of wool or cloth <also | aucha.plural | Plural pl>
  • Wollpulverneuter | Neutrum n
    flock wool powder: for wallpaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <also | aucha.plural | Plural pl>
    flock wool powder: for wallpaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <also | aucha.plural | Plural pl>
  • flockiger Niederschlag
    flock chemistry | ChemieCHEM <plural | Pluralpl>
    flock chemistry | ChemieCHEM <plural | Pluralpl>
flock
[fl(ɒ)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Wollabfällen füllen mit Flockmuster versehen
  • mit Wollabfällen füllen
    flock rare | seltenselten (fill with wool scraps)
    flock rare | seltenselten (fill with wool scraps)
  • mit Flockmuster versehen
    flock engineering | TechnikTECH decorate: paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    flock engineering | TechnikTECH decorate: paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
flock

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Flöckchen
  • Flöckchenneuter | Neutrum n
    flock chemistry | ChemieCHEM floc
    flock chemistry | ChemieCHEM floc
tend
[tend]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bedienen, in Gang halten, sich kümmern um pflegen, hüten, sorgen für, sich kümmern um, aufwarten als Diener Dienstmann begleiten achten auf
Beispiele
Beispiele
  • tend → siehe „tend“
    tend → siehe „tend“
  • als Dieneror | oder od Dienstmann begleiten
    tend wait upon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    tend wait upon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • achten auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    tend pay attention to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    tend pay attention to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
tend
[tend]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sorgen aufwarten, dienen achten warten, harren, in Bereitschaft sein
  • aufwarten, dienen (on, upondative (case) | Dativ dat)
    tend rare | seltenselten (attend)
    tend rare | seltenselten (attend)
  • achten (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    tend pay attention obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    tend pay attention obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • warten, harren, in Bereitschaft sein
    tend wait in readiness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    tend wait in readiness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
scattering
[ˈskætəriŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vereinzeltes Häufchen Streuung, Lichtzerstreuung
  • vereinzeltes Häufchen
    scattering
    scattering
Beispiele
  • a scattering of houses
    einige verstreut liegende Häuser
    a scattering of houses
  • Streuungfeminine | Femininum f
    scattering physics | PhysikPHYS
    Licht(zer)streuungfeminine | Femininum f (von Strahlungor | oder od Teilchen)
    scattering physics | PhysikPHYS
    scattering physics | PhysikPHYS
scattering
[ˈskætəriŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich ver- zerstreuend zersplittert, sich zersplitternd verstreut, vereinzelt
  • verstreut, vereinzelt (auftretendet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    scattering
    scattering
  • sich ver-or | oder od zerstreuend
    scattering dispersing
    scattering dispersing
Beispiele
  • zersplittert, sich zersplitternd
    scattering especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL voteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scattering especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL voteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
flock printing
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Flockdruck
  • Flockdruckmasculine | Maskulinum m, -printmasculine | Maskulinum m
    flock printing Textiles
    flock printing Textiles
wool-flock
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wollflocke
  • Wollflockefeminine | Femininum f
    wool-flock
    wool-flock