„hard disk“: noun hard disknoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Festplatte Festplattefeminine | Femininum f hard disk computers | ComputerCOMPUT hard disk computers | ComputerCOMPUT Beispiele hard disk cache Festplatten-Cache-Speicher hard disk cache hard disk drive Festplattenlaufwerk hard disk drive hard disk error Festplattenfehler hard disk error hard disk management Festplattenverwaltung hard disk management hard disk problem Festplattenfehler hard disk problem hard disk size Festplattengröße hard disk size hard disk space Festplattengröße, Festplattenkapazität hard disk space hard disk system System mit Festplatte hard disk system hard disk unit Festplatteneinheit hard disk unit Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„pallor“: noun pallor [ˈpælə(r)]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Blässe, blasses Aussehen, bleiche Farbe Blässefeminine | Femininum f pallor also | aucha. medicine | MedizinMED blasses Aussehen, bleiche Farbe pallor also | aucha. medicine | MedizinMED pallor also | aucha. medicine | MedizinMED Beispiele pallor of the disk (or | oderod disc) medicine | MedizinMED Papillenabblassung pallor of the disk (or | oderod disc) medicine | MedizinMED
„perforate“: transitive verb perforate [ˈpəː(r)fəreit]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) durchbohren, -löchern, -schlagen, lochen, perforieren durch ein Loch eindringen in durchbohren, -löchern, -schlagen, lochen, perforieren perforate perforate Beispiele perforated plate (or | oderod disk) engineering | TechnikTECH (Kreis)Lochscheibe perforated plate (or | oderod disk) engineering | TechnikTECH (durch ein Loch) eindringen in (accusative (case) | Akkusativakk) perforate penetrate via hole perforate penetrate via hole „perforate“: intransitive verb perforate [ˈpəː(r)fəreit]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Löcher schlagen durch-, eindringen gelocht werden Löcher schlagen perforate make holes perforate make holes durch-, eindringen perforate penetrate perforate penetrate gelocht werden perforate be made full of holes perforate be made full of holes „perforate“: adjective perforate [ˈpəː(r)fəreit]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) durchlöchert, gelocht, perforiert mit durchscheinenden Punkten genabelt durchbrochen durchlöchert, gelocht, perforiert perforate perforate mit durchscheinenden Punkten perforate botany | BotanikBOT with transparent spots perforate botany | BotanikBOT with transparent spots genabelt perforate zoology | ZoologieZOOL pierced perforate zoology | ZoologieZOOL pierced durchbrochen perforate HERALDIK perforate HERALDIK
„disk“: noun disk [disk]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Scheibe, runde Platte Marke, runder Deckel Festplatte Diskette Scheibe, Lamelle, Kurbelblatt, Drehscheibe, Signalscheibe Nummern-, Wählscheibe Schallplatte Scheibe runde ebene Fläche Diskus, Wurfscheibe Scheibe, Blattspreite, Diskus, Haftscheibe, Fruchtscheibe Weitere Übersetzungen... Scheibefeminine | Femininum f disk round plate or lid runde Platteor | oder od Marke, runder Deckel disk round plate or lid disk round plate or lid Festplattefeminine | Femininum f disk computers | ComputerCOMPUT hard disk disk computers | ComputerCOMPUT hard disk Beispiele hard disk Festplatte hard disk Diskettefeminine | Femininum f disk computers | ComputerCOMPUT floppy disk disk computers | ComputerCOMPUT floppy disk Beispiele floppy disk Diskette floppy disk Scheibefeminine | Femininum f disk engineering | TechnikTECH general disk engineering | TechnikTECH general Lamellefeminine | Femininum f disk engineering | TechnikTECH on clutch disk engineering | TechnikTECH on clutch Kurbelblattneuter | Neutrum n disk engineering | TechnikTECH on winch disk engineering | TechnikTECH on winch Drehscheibefeminine | Femininum f disk engineering | TechnikTECH rotating disk, turntable disk engineering | TechnikTECH rotating disk, turntable Signalscheibefeminine | Femininum f disk engineering | TechnikTECH on signal disk engineering | TechnikTECH on signal Nummern-, Wählscheibefeminine | Femininum f disk on telephone: for dialling disk on telephone: for dialling Schallplattefeminine | Femininum f disk disc disk disc Scheibefeminine | Femininum f disk sunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc disk sunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc runde (ebene) Fläche disk round smooth surface disk round smooth surface Diskusmasculine | Maskulinum m disk sports | SportSPORT discus Wurfscheibefeminine | Femininum f disk sports | SportSPORT discus disk sports | SportSPORT discus disk medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL → siehe „disc“ disk medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL → siehe „disc“ Scheibefeminine | Femininum f disk botany | BotanikBOT central part of capitulum disk botany | BotanikBOT central part of capitulum Blattspreitefeminine | Femininum f disk botany | BotanikBOT on leaf disk botany | BotanikBOT on leaf Diskusmasculine | Maskulinum m disk botany | BotanikBOT outgrowth from flower receptacle Fruchtscheibefeminine | Femininum f disk botany | BotanikBOT outgrowth from flower receptacle disk botany | BotanikBOT outgrowth from flower receptacle Haftscheibefeminine | Femininum f disk botany | BotanikBOT adhesive disk disk botany | BotanikBOT adhesive disk Puckmasculine | Maskulinum m disk in ice hockey familiar, informal | umgangssprachlichumg Scheibefeminine | Femininum f disk in ice hockey familiar, informal | umgangssprachlichumg disk in ice hockey familiar, informal | umgangssprachlichumg Schneetellermasculine | Maskulinum m disk on ski pole disk on ski pole Scheibeneggefeminine | Femininum f disk agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR disk harrow disk agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR disk harrow „disk“: transitive verb disk [disk]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) in Scheiben schneiden mit einer Scheibenegge bearbeiten auf Schallplatten aufnehmen in Scheiben schneiden disk rare | seltenselten (cut into disks) disk rare | seltenselten (cut into disks) mit einer Scheibenegge bearbeiten disk agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR using disk harrow disk agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR using disk harrow auf Schallplatten aufnehmen disk record onto records American English | amerikanisches EnglischUS disk record onto records American English | amerikanisches EnglischUS
„coated“: adjective coated [ˈkoutid]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit einem Mantel bekleidet …röckig überzogen, bedeckt, beschichtet belegt gestrichen, imprägniert mit einem Mantel bekleidet coated dressed in coat coated dressed in coat …röckig coated in compounds coated in compounds Beispiele rough-coated dog rauhaariger Hund rough-coated dog überzogen, bedeckt, beschichtet coated covered coated covered Beispiele coated with dust staubbedeckt coated with dust sugar/chocolate-coateded mit Zucker-, Schokoladenguss überzogen sugar/chocolate-coateded coated tablet Dragee coated tablet coated vesicle biology | BiologieBIOL Coated Veskelfeminine | Femininum f Stachelsaumvesikelfeminine | Femininum f Mikropinocytosevesikelfeminine | Femininum f (vom Coated Pit abgeschnürte, mit elektronendichtem Saum umgebene Vesikel) coated vesicle biology | BiologieBIOL Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen belegt coated medicine | MedizinMED tongue coated medicine | MedizinMED tongue gestrichen coated engineering | TechnikTECH paper coated engineering | TechnikTECH paper imprägniert coated engineering | TechnikTECH fabric coated engineering | TechnikTECH fabric
„coating“: noun coating [ˈkoutiŋ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) FarbÜberzug, Schicht, Anstrich GipsBewurf, Verputz Futter, Beschlag, Gusshaut, Ausfütterung Mantelstoff (Farb)Überzugmasculine | Maskulinum m coating of paint Schichtfeminine | Femininum f coating of paint Anstrichmasculine | Maskulinum m coating of paint coating of paint (Gips)Bewurfmasculine | Maskulinum m coating of plaster Verputzmasculine | Maskulinum m coating of plaster coating of plaster Futterneuter | Neutrum n coating engineering | TechnikTECH Ausfütterungfeminine | Femininum f coating engineering | TechnikTECH coating engineering | TechnikTECH Beschlagmasculine | Maskulinum m coating engineering | TechnikTECH coating engineering | TechnikTECH Gusshautfeminine | Femininum f coating engineering | TechnikTECH coating engineering | TechnikTECH Mantelstoffmasculine | Maskulinum m, -tuchneuter | Neutrum n coating material for coats obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs coating material for coats obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„shiny“: adjective shiny [ˈʃaini]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) glänzend, blankgeputzt leuchtend, glänzend strahlend, klar glänzend, abgetragen glänzend, blank(geputzt) shiny polished shiny polished leuchtend, glänzend shiny shining shiny shining strahlend, klar shiny bright shiny bright glänzend, abgetragen shiny due to wear shiny due to wear Beispiele a shiny coat ein blank-or | oder od abgetragenes Jackett, ein Jackett mit Glanzstellen a shiny coat
„black-coat“ black-coat, black-coatedadjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nicht körperlich arbeitend, im Büro angestellt nicht körperlich arbeitend, im Büro angestellt black-coat black-coat Beispiele black-coat proletariat Stehkragenproletariat black-coat proletariat black-coat worker Büroangestellte(r) black-coat worker
„mail“: noun mail [meil]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Kettenpanzer RitterRüstung HautPanzer Kettenpanzermasculine | Maskulinum m mail chainmail mail chainmail Beispiele coat of mail Panzerhemd, Harnisch coat of mail (Ritter)Rüstungfeminine | Femininum f mail armour mail armour (Haut)Panzermasculine | Maskulinum m mail zoology | ZoologieZOOL of turtle, crab mail zoology | ZoologieZOOL of turtle, crab „mail“: transitive verb mail [meil]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) panzern panzern mail mail
„coat“: noun coat [kout]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Rock, Jacke, Jackett Mantel Damenjacke Unterrock, Frauenrock Pelz, Haut, Fell, Gefieder Haut, Schale, Hülle Überzug, Anstrich, Bewurf Schicht, Lage Kragen Standes-, Amtskleidung, Berufsstand Weitere Übersetzungen... Rockmasculine | Maskulinum m coat jacket Jackefeminine | Femininum f coat jacket Jackettneuter | Neutrum n coat jacket coat jacket Beispiele to cut one’s coat according to one’s cloth sich nach der Decke strecken to cut one’s coat according to one’s cloth Mantelmasculine | Maskulinum m coat overcoat coat overcoat Beispiele to turn one’s coat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig den Mantel nach dem Wind drehenor | oder od hängen to turn one’s coat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Damenjackefeminine | Femininum f coat lady’s jacket obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs coat lady’s jacket obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Beispiele coat and skirt Jackeand | und u. Rock, (Schneider)Kostüm coat and skirt Unterrockmasculine | Maskulinum m coat underskirt British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeistplural | Plural pl> coat underskirt British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeistplural | Plural pl> Frauenrockmasculine | Maskulinum m coat skirt British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeistplural | Plural pl> coat skirt British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeistplural | Plural pl> Pelzmasculine | Maskulinum m coat of animal Fellneuter | Neutrum n coat of animal coat of animal Hautfeminine | Femininum f coat coat Gefiederneuter | Neutrum n coat coat Hautfeminine | Femininum f coat rare | seltenselten (skin, husk) Schalefeminine | Femininum f coat rare | seltenselten (skin, husk) Hüllefeminine | Femininum f coat rare | seltenselten (skin, husk) coat rare | seltenselten (skin, husk) Überzugmasculine | Maskulinum m coat of paint, plasteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Anstrichmasculine | Maskulinum m coat of paint, plasteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Bewurfmasculine | Maskulinum m coat of paint, plasteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc coat of paint, plasteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele to apply a second coat of paint einen zweiten Anstrich auftragen to apply a second coat of paint Schichtfeminine | Femininum f coat layer Lagefeminine | Femininum f coat layer coat layer Kragenmasculine | Maskulinum m coat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF coat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Standes-, Amtskleidungfeminine | Femininum f coat professional dress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs coat professional dress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Berufsstandmasculine | Maskulinum m coat profession obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs coat profession obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Tunikafeminine | Femininum f coat bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL coat bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Wappen(schildmasculine | Maskulinum mor | oder odneuter | Neutrum n)neuter | Neutrum n coat HERALDIK coat of arms coat HERALDIK coat of arms „coat“: transitive verb coat [kout]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) bedecken, umgeben mit einem Mantel einer Jacke bekleiden mit einem Überzug versehen, streichen... mit einem Überzug (von Farbeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) versehen, (an)streichen, überstreichen, -ziehen coat coat Beispiele to coat with lime mit Kalk weißenor | oder od tünchen to coat with lime to coat with silver mit Silber plattieren to coat with silver bedecken, umgeben coat cover, surround coat cover, surround mit einem Mantelor | oder od einer Jacke bekleiden coat dress in coat obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs coat dress in coat obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs