character address - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„address“: transitive verb

address

[əˈdres]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

richten, anreden ansprechen, adressieren eine Ansprache halten an, eine Rede halten vor anspielen, ansprechen abschicken, senden, konsignieren

richten (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
address words, message

address words, message
anredenor | oder od ansprechen
address person

address person
adressieren
address letter

address letter

eine Ansprache halten an (accusative (case) | Akkusativakk)
address hold speech before

eine Rede halten vor (dative (case) | Dativdat)
address hold speech before

address hold speech before

Beispiele

to address a gathering

zu einer Versammlung sprechen

to address a gathering

(ab)schicken, (ab)senden, konsignieren (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
address goods

address goods

anspielen, ansprechen
address golf ball

address golf ball

„address“: reflexive verb

address

[əˈdres]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich widmen... er widmete sich der Aufgabe...

Beispiele

address (to) dedicate oneself

sich widmen (dative (case) | Dativdat)

sich vorbereiten (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

sich anschicken (zu)

address (to) dedicate oneself
he addressed himself to the task

er widmete sich der Aufgabe

he addressed himself to the task

„address“: reflexive verb

address

[əˈdres]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich wenden

sich wenden (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
address turn

address turn

„address“: noun

address

[əˈdres]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Anrede, Ansprache Rede, Vortrag Adresse, BriefAnschrift, Aufschrift Eingabe, Denk-, Bitt-, Dankschrift Ergebenheitsadresse Benehmen, Lebensart, Anstand, Manieren Huldigungen, Bewerbung Geschick, Gewandtheit Ansprechen Anspielen

Anredefeminine | Femininum f
address form of address

Ansprachefeminine | Femininum f
address form of address

address form of address

Redefeminine | Femininum f
address speech

Vortragmasculine | Maskulinum m
address speech

address speech

Adressefeminine | Femininum f
address home address

(Brief)Anschriftfeminine | Femininum f
address home address

Aufschriftfeminine | Femininum f
address home address

address home address

Beispiele

address for invoicing

Rechnungsadresse

address for invoicing
in case of change of address

falls verzogen

in case of change of address

Eingabefeminine | Femininum f
address petition, note of thanks

Denk-, Bitt-, Dankschriftfeminine | Femininum f
address petition, note of thanks

address petition, note of thanks

Ergebenheitsadressefeminine | Femininum f
address expressing humility and devotion

address expressing humility and devotion

Benehmenneuter | Neutrum n
address manners

Lebensartfeminine | Femininum f
address manners

Anstandmasculine | Maskulinum m
address manners

Manierenplural | Plural pl
address manners

address manners

Huldigungenplural | Plural pl
address rare | seltenselten (courting) <plural | Pluralpl>

Bewerbungfeminine | Femininum f (um eine Dame)
address rare | seltenselten (courting) <plural | Pluralpl>

address rare | seltenselten (courting) <plural | Pluralpl>

Beispiele

he paid his addresses to the lady <plural | Pluralpl>

er machte der Dame den Hof

he paid his addresses to the lady <plural | Pluralpl>

Geschickneuter | Neutrum n
address skill

Gewandtheitfeminine | Femininum f
address skill

address skill

Ansprechenneuter | Neutrum nor | oder od Anspielenneuter | Neutrum n (des Balles)
address in golf

address in golf
address syn vgl. → siehe „tact“

address syn vgl. → siehe „tact“

„character“: noun

character

[ˈkæriktə(r); -rək-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Charakter Persönlichkeit Mensch, Typ Ruf, Leumund Leumunds-, FührungsZeugnis Charakter, Rang, Stand, Würde handelnde Person, Figur Rolle, Figur Persönlichkeit sonderbarer Mensch, Kauz Weitere Übersetzungen...

Charaktermasculine | Maskulinum m
character disposition

character disposition

Beispiele

a bad character

ein schlechter Charakter

a bad character

Persönlichkeitfeminine | Femininum f
character personality

character personality

Menschmasculine | Maskulinum m
character person

Typmasculine | Maskulinum m
character person

character person

(charakteristisches) Kennzeichen, (Wesens)Merkmalneuter | Neutrum n
character characteristic

character characteristic
character → siehe „specific character“

character → siehe „specific character“

Beispiele

generic character

Gattungsmerkmal

generic character

Rufmasculine | Maskulinum m
character rare | seltenselten (reputation)

Leumundmasculine | Maskulinum m
character rare | seltenselten (reputation)

character rare | seltenselten (reputation)

Beispiele

to givesomebody | jemand sb a good character

jemandem einen guten Leumund geben

to givesomebody | jemand sb a good character

(Leumunds-, Führungs)Zeugnisneuter | Neutrum n (von Angestelltenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
character rare | seltenselten (character report)

character rare | seltenselten (character report)

Charaktermasculine | Maskulinum m
character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Rangmasculine | Maskulinum m
character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Standmasculine | Maskulinum m
character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Würdefeminine | Femininum f
character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

in his character of ambassador

in seiner Eigenschaft als Botschafter

in his character of ambassador
to assume sb’s character

jemandes Namenor | oder od Titel annehmen

to assume sb’s character

handelnde Person, Figurfeminine | Femininum f
character person in literary work

character person in literary work

Rollefeminine | Femininum f
character theatrical role

Figurfeminine | Femininum f
character theatrical role

character theatrical role

Persönlichkeitfeminine | Femininum f
character noted person

character noted person

Beispiele

a public character

eine in der Öffentlichkeit bekannte Persönlichkeit

a public character

sonderbarer Mensch, Kauzmasculine | Maskulinum m
character eccentric person familiar, informal | umgangssprachlichumg

character eccentric person familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

he is quite a character

er ist ein wahres Original

he is quite a character

vererbte Eigenschaft, Anlagefeminine | Femininum f
character inherited quality

character inherited quality

sichtbares Kennzeichen
character visible mark

character visible mark

Schrift(zeichenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
character letter

Buchstabemasculine | Maskulinum m
character letter

character letter

Beispiele

in Greek characters

in griech. Schrift

in Greek characters
in large characters

mit großen Buchstaben

in large characters
to know sb’s characters

jemandes Handschrift kennen

to know sb’s characters

Zifferfeminine | Femininum f
character rare | seltenselten (numeral)

Zahl(zeichenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
character rare | seltenselten (numeral)

character rare | seltenselten (numeral)

Charakterisierungfeminine | Femininum f
character description

Beschreibungfeminine | Femininum f
character description

character description

Chiffrefeminine | Femininum f
character cipher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Geheimzeichenneuter | Neutrum n
character cipher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

character cipher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
character syn → siehe „disposition“

character syn → siehe „disposition“
character syn → siehe „quality“

character syn → siehe „quality“
character syn → siehe „type“

character syn → siehe „type“

„character“: transitive verb

character

[ˈkæriktə(r); -rək-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beschreiben, schildern, charakterisieren eingraben, einschreiben

beschreiben, schildern, charakterisieren
character describe

character describe

eingraben, (ein)schreiben
character letters

character letters

„character“: adjective

character

[ˈkæriktə(r); -rək-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Charakter…

Charakter…
character

character

Beispiele

character actor

Charakterdarsteller

character actor
character assassination

Rufmord

character assassination
character part

Charakterrolle

character part
character witness

Leumundszeuge, Leumundszeugin

character witness

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„self-addressed“: adjective

self-addressed

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

an sich selbst gerichtet adressiert adressiert

an sich selbst gerichtetor | oder od adressiert
self-addressed

self-addressed

Beispiele

self-addressed envelope

adressierter Umschlag

self-addressed envelope
send us a self-addressed envelope

schicken Sie uns einen adressierten Rückumschlag

send us a self-addressed envelope
self-addressed card voradressierte

Rückantwortkarte

self-addressed card voradressierte

adressiert
self-addressed rare | seltenselten (addressed: envelope)

self-addressed rare | seltenselten (addressed: envelope)

„valedictory“: adjective

valedictory

[-təri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Abschieds… abschiednehmend

Abschieds…
valedictory address, words

valedictory address, words

Beispiele

valedictory address

Abschiedsrede

valedictory address

abschiednehmend
valedictory rare | seltenselten (person)

valedictory rare | seltenselten (person)

„valedictory“: noun

valedictory

[-təri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Abschiedsansprache Abschiedsrede

Abschiedsansprachefeminine | Femininum f, -redefeminine | Femininum f
valedictory speech of farewell

valedictory speech of farewell

Abschiedsredefeminine | Femininum f
valedictory valediction American English | amerikanisches EnglischUS

valedictory valediction American English | amerikanisches EnglischUS

„addressable“: adjective

addressable

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

adressierbar

adressierbar
addressable informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

addressable informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„delineation“: noun

delineation

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Skizzierung Zeichnung, Zeichnen zeichnerische Darstellung genaue Darstellung genaue Beschreibung Skizze, Entwurf Diagramm

Skizzierungfeminine | Femininum f
delineation sketching

delineation sketching

Zeichnungfeminine | Femininum f
delineation drawing

Zeichnenneuter | Neutrum n
delineation drawing

delineation drawing

zeichnerische Darstellung
delineation drawn representation

delineation drawn representation

genaue Darstellung
delineation exact representation

delineation exact representation

(genaue) Beschreibung
delineation description

delineation description

Beispiele

delineation of character

Charakterzeichnung, -beschreibung

delineation of character

Skizzefeminine | Femininum f
delineation sketch

Entwurfmasculine | Maskulinum m
delineation sketch

delineation sketch

Diagrammneuter | Neutrum n
delineation diagram

delineation diagram

„addressing“: noun

addressing

[əˈdresiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Adressieren, Adressierung

Adressierenneuter | Neutrum n
addressing

Adressierungfeminine | Femininum f
addressing

addressing

„charactered“: adjective

charactered

[ˈkæriktə(r)d; -rək-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Charakter mit einem Zeichen einer Inschrift versehen charakterisiert

mit einem Zeichenor | oder od einer Inschrift versehen
charactered rare | seltenselten having inscriptionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

charactered rare | seltenselten having inscriptionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mit Charakter
charactered having character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

charactered having character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

charakterisiert
charactered rare | seltenselten (characterized)

charactered rare | seltenselten (characterized)

„cuneiform“: adjective

cuneiform

[ˈkjuːniifɔː(r)m; -niə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈniːə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

keilförmig, Keil… Keilschrift… keilförmig

keilförmig, Keil…
cuneiform wedge-shaped

cuneiform wedge-shaped

Beispiele

cuneiform characters

Keilschrift(zeichenplural | Plural pl)

cuneiform characters

Keilschrift…
cuneiform relating to cuneiform writing

cuneiform relating to cuneiform writing

keilförmig
cuneiform medicine | MedizinMED bone

cuneiform medicine | MedizinMED bone

„cuneiform“: noun

cuneiform

[ˈkjuːniifɔː(r)m; -niə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈniːə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Keilschrift Keilbein, Dreiecksbein

Keilschriftfeminine | Femininum f
cuneiform writing

cuneiform writing

Keilbeinneuter | Neutrum n
cuneiform medicine | MedizinMED in skull

cuneiform medicine | MedizinMED in skull
Dreiecksbeinneuter | Neutrum n
cuneiform medicine | MedizinMED in foot, hand

cuneiform medicine | MedizinMED in foot, hand

„demotic“: adjective

demotic

[diˈm(ɒ)tik; diː-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

demotisch, volkstümlich

demotisch, volkstümlich
demotic

demotic

Beispiele

demotic characters

demotische Schriftzeichen (vereinfachte altägyptische Schrift)

demotic characters

Deutsch-Englisch Übersetzung für "character address"