Deutsch-Englisch Übersetzung für "verzogen"

"verzogen" Englisch Übersetzung

verzogen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verzogen
Adjektiv | adjective adj <verzogener; verzogenst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spoiled, spoilt, ruined
  • spoiled
    verzogen Kind
    spoilt
    verzogen Kind
    verzogen Kind
  • ruined
    verzogen stärker
    verzogen stärker
die Großeltern haben das Kind völlig verzogen
the grandparents have totally spoiled (oder | orod spoilt) the child
die Großeltern haben das Kind völlig verzogen
die Türen haben sich in dem feuchten Klima verzogen
the doors have warped in the damp climate
die Türen haben sich in dem feuchten Klima verzogen
sie sind nach Berlin verzogen
they moved to Berlin
sie sind nach Berlin verzogen
unbekannt verzogen
moved – no forwarding address, moved — address unknown
unbekannt verzogen
Empfänger unbekannt verzogen
no longer at this address
falls verzogen, bitte zurück an den Absender
falls verzogen, bitte zurück an den Absender
er hat sich verzogen, bevor die Polizei kam
he made off (oder | orod legged it britisches Englisch | British EnglishBr before the police came
er hat sich verzogen, bevor die Polizei kam
einige Gäste haben sich schon um neun Uhr verzogen
some of the guests left as early as nine o’clock
einige Gäste haben sich schon um neun Uhr verzogen
unbekannt verzogen
moved to an unknown address
unbekannt verzogen
Tom is a spoiled little brat.
Tom ist ein verzogener kleiner Bengel.
Quelle: Tatoeba
Tom is a spoiled child.
Tom ist ein verzogenes Kind.
Quelle: Tatoeba
Raised quite a few eyebrows in Iceland.
Da verzogen einige in Island die Gesichter.
Quelle: TED
If they're slightly skewed, we'll see a different image.
Wenn sie auch nur ein bisschen verzogen sind, dann sehen wir ein anderes Bild.
Quelle: TED
Tom is a spoilt child.
Tom ist ein verzogenes Kind.
Quelle: Tatoeba
If you believe these fish have all moved to Iceland, you are deluding yourself!
Die Idee zu glauben, dass diese Fische sich alle nach Island verzogen haben, ist auch eine Illusion!
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: