bridge the bloody chasm - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„bloody“: adjective

bloody

[ˈblʌdi]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

blutig, blutrot, blutbefleckt blutähnlich, Blut… blutdürstig, -rünstig, mörderisch, grausam, Todes… verdammt, verflucht, saumäßig

blutig, blutrot, blutbefleckt
bloody

bloody

blutähnlich, Blut…
bloody bloodlike

bloody bloodlike

Beispiele

also | aucha. bloody flux medicine | MedizinMED

Rote Ruhr

also | aucha. bloody flux medicine | MedizinMED

blutdürstig, -rünstig, mörderisch, grausam, Todes…
bloody bloodthirsty

bloody bloodthirsty

Beispiele

a bloody battle

eine blutige Schlacht

a bloody battle

verdammt
bloody damn British English | britisches EnglischBr vulgar | vulgärvulg

bloody damn British English | britisches EnglischBr vulgar | vulgärvulg
verflucht, saumäßig
bloody often | oftoft nur Verstärkungswort

bloody often | oftoft nur Verstärkungswort

Beispiele

there wasn’t a bloody soul there

keine Menschenseele war da

there wasn’t a bloody soul there
bloody fool

verdammter Idiot

bloody fool
bloody hell!

verdammter Mist

bloody hell!
bloody lie

Mordslüge

bloody lie

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„bloody“: adverb

bloody

[ˈblʌdi]adverb | Adverb adv British English | britisches EnglischBr vulgar | vulgärvulg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mordsmäßig, schauderhaft, verdammt

mordsmäßig
bloody sehr anstößig

bloody sehr anstößig
schauderhaft, verdammt
bloody

bloody

Beispiele

don’t be so bloody silly

sei nicht so verdammt blöd

don’t be so bloody silly
bloody awful

saumäßig

bloody awful
bloody cold

saukalt

bloody cold
bloody good

echt gut

bloody good
not bloody likely!

kommt überhaupt nicht infrage!

not bloody likely!
he can bloody well wait

der Kerl kann ruhig warten

he can bloody well wait

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„bloody“: transitive verb

bloody

[ˈblʌdi]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

blutig machen, mit Blut beflecken

blutig machen, mit Blut beflecken
bloody

bloody

„Bridge“: Neutrum

Bridge

[brɪtʃ]Neutrum | neuter n <Bridge; keinPlural | plural pl> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bridge

bridge
Bridge SPIEL

Bridge SPIEL

Beispiele

eine Partie Bridge spielen

to play a game of bridge

eine Partie Bridge spielen

„chasm“: noun

chasm

[ˈkæzəm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Erd-, FelsSpalte, Kluft, Abgrund Schlucht, Klamm Riss, Spalte Unterbrechung, Lücke Schacht, Spalt

(Erd-, Fels)Spaltefeminine | Femininum f
chasm also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kluftfeminine | Femininum f
chasm also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Abgrundmasculine | Maskulinum m
chasm also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

chasm also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schluchtfeminine | Femininum f
chasm gorge

Klammfeminine | Femininum f
chasm gorge

chasm gorge

Rissmasculine | Maskulinum m
chasm in wallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Spaltefeminine | Femininum f
chasm in wallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

chasm in wallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Unterbrechungfeminine | Femininum f
chasm gap: in process obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Lückefeminine | Femininum f
chasm gap: in process obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

chasm gap: in process obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schachtmasculine | Maskulinum m
chasm engineering | TechnikTECH shaft

Spaltmasculine | Maskulinum m
chasm engineering | TechnikTECH shaft

chasm engineering | TechnikTECH shaft

„chasmed“: adjective

chasmed

[ˈkæzəmd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gespalten, rissig

gespalten, rissig
chasmed

chasmed

„bloody shirt“: noun

bloody shirt

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Parole Symbol zur Erregung von Feindseligkeit

selten Parolefeminine | Femininum for | oder od Symbolneuter | Neutrum n zur Erregung von Feindseligkeit (ursprünglichand | und u.especially | besonders besonders auf den Ggs zwischen Nordenand | und u. Süden bezogen)
bloody shirt

bloody shirt

Beispiele

to wave the bloody shirt

hetzen, Feindschaftor | oder od Rachsucht erregen

to wave the bloody shirt

„Bridge“: Femininum

Bridge

Femininum | feminine f <Bridge; Bridges> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

network bridge

(network) bridge
Bridge Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Bridge Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„bloody (man’s) fingers“

bloody fingers

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fingerhut

(ein) Fingerhutmasculine | Maskulinum m
bloody (man’s) fingers botany | BotanikBOT Gattg Digitalis

bloody (man’s) fingers botany | BotanikBOT Gattg Digitalis

„Mary I (“Bloody Mary“)“

Mary I

[ˈmɛ(ə)ri]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Maria I. 1516-58

Maria I. (die Katholischeor | oder od die Blutige) 1516-58 Königin von England
Mary I (“Bloody Mary“)

Mary I (“Bloody Mary“)

„bridge“: noun

bridge

[bridʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Brücke, BrückenSteg brückenähnliches Verbindungsstück Bock, Stütze Laufsteg aus Baumstämmen Bridge MessBrücke Kommandobrücke Feuerbrücke, Oberpfanne Steg, Saitenhalter, Übergang

Brückefeminine | Femininum f
bridge

(Brücken)Stegmasculine | Maskulinum m
bridge

bridge

Beispiele

bridge of gold, golden bridge

goldene Brücke (leichter Abzug für geschlagenen Gegner)

bridge of gold, golden bridge
to burn one’s bridges (behind one) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

alle Brücken hinter sich abbrechen

to burn one’s bridges (behind one) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
don’t cross your bridges before you come (or | oderod get) to them

lass doch die Dinge (einfach) auf dich zukommen

don’t cross your bridges before you come (or | oderod get) to them
that’s all water under the bridge

das ist (alles) Schnee von gestern

that’s all water under the bridge
a lot of water has flowed under the bridge since then

seitdem ist schon sehr viel Wasser den Rheinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc heruntergeflossen

a lot of water has flowed under the bridge since then

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

brückenähnliches Verbindungsstück
bridge connecting piece

bridge connecting piece

Beispiele

bridge of the nose

Nasenbein

bridge of the nose
bridge of spectacles

Nasensteg einer Brille

bridge of spectacles
dental bridge

Zahnbrücke

dental bridge

Bockmasculine | Maskulinum m
bridge in billiards

Stützefeminine | Femininum f (für das Queue)
bridge in billiards

bridge in billiards

Laufstegmasculine | Maskulinum m aus Baumstämmen
bridge catwalk American English | amerikanisches EnglischUS

bridge catwalk American English | amerikanisches EnglischUS

Bridgeneuter | Neutrum n
bridge (playing) cards | KartenspielKART

bridge (playing) cards | KartenspielKART

(Mess)Brückefeminine | Femininum f (zur Messung des Widerstands)
bridge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

bridge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Kommandobrückefeminine | Femininum f
bridge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

bridge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

Feuerbrückefeminine | Femininum f
bridge engineering | TechnikTECH in furnace

bridge engineering | TechnikTECH in furnace
Oberpfannefeminine | Femininum f
bridge engineering | TechnikTECH

bridge engineering | TechnikTECH

Stegmasculine | Maskulinum m (eines Streichinstruments)
bridge musical term | MusikMUS

bridge musical term | MusikMUS
Saitenhaltermasculine | Maskulinum m (bei Zupfinstrumentenand | und u. Klavier)
bridge musical term | MusikMUS

bridge musical term | MusikMUS
Übergangmasculine | Maskulinum m, -leitungfeminine | Femininum f
bridge musical term | MusikMUS

bridge musical term | MusikMUS

„bridge“: transitive verb

bridge

[bridʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eine Brücke errichten schlagen über überbrücken

eine Brücke errichtenor | oder od schlagen über (accusative (case) | Akkusativakk)
bridge

bridge

Beispiele

to bridge a river

eine Brücke über einen Fluss bauen

to bridge a river

überbrücken
bridge gap

bridge gap

Beispiele

this money will bridge you over till next month

dieses Geld wird dich bis zum nächsten Monat über Wasser halten

this money will bridge you over till next month

„bridge“: intransitive verb

bridge

[bridʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in die Brücke gehen

in die Brücke gehen
bridge in gymnastics

bridge in gymnastics

„Bridges“

Bridges

, Robert Seymour [ˈbridʒiz]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Engl. Dichter, Poeta laureatus 1844-1930
Bridges

Bridges

Deutsch-Englisch Übersetzung für "bridge the bloody chasm"