Deutsch Englisch

-

Deutsch-Englisch Übersetzung für "saumäßig"

"saumäßig" Englisch Übersetzung

„saumäßig“: Adjektiv

saumäßig

Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

awful, lousy, rotten Weitere Beispiele...

awful
saumäßig sehr schlecht

lousy
saumäßig sehr schlecht

rotten
saumäßig sehr schlecht

saumäßig sehr schlecht

Beispiele

saumäßiges Wetter

rotten weather

saumäßiges Wetter
eine saumäßige Wirtschaft

an awful mess

eine saumäßige Wirtschaft

Beispiele

(ein) saumäßiges Glück haben

to be damn(ed) lucky

(ein) saumäßiges Glück haben

„saumäßig“: Adverb

saumäßig

Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lousily incredibly

lousily
saumäßig sehr schlecht

saumäßig sehr schlecht

Beispiele

jemanden saumäßig behandeln

to treatjemand | somebody sb like dirt

jemanden saumäßig behandeln
das hat er saumäßig gemacht

he made a lousy job of it

das hat er saumäßig gemacht
die Kinder haben sich saumäßig benommen

the children behaved appallingly

die Kinder haben sich saumäßig benommen

incredibly
saumäßig sehr

saumäßig sehr

Beispiele

ich habe saumäßig gefroren

I was absolutely (auch | alsoa. bloody britisches Englisch | British EnglishBr freezing

ich habe saumäßig gefroren
das tut saumäßig weh

it hurts like hell

das tut saumäßig weh
er hat sich saumäßig angestrengt

he did his damn(e)dest

er hat sich saumäßig angestrengt

Synonyme für "saumäßig"

katastrophal (fig.), hundsmiserabel (ugs.), lausig, unterirdisch (ugs.), grottig (ugs.), grottenschlecht (ugs.), mies (ugs.), miserabel

© OpenThesaurus.de

Zum Langenscheidt-Shop

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!