lausig

"lausig" Englisch Übersetzung

„lausig“: Adjektiv

[ˈlauzɪç]Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

deine paar lausigen Groschen

your few lousy pennies

deine paar lausigen Groschen

[ˈlauzɪç]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

es ist lausig kalt

it is absolutely freezing

es ist lausig kalt
es ist lausig kalt umgangssprachlich | familiar, informalumg

it’s bloody freezing britisches Englisch | British EnglishBr

es ist lausig kalt umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Sache ist lausig schwer

it’s terribly difficult

die Sache ist lausig schwer
das tut lausig weh

that hurts like hell

das tut lausig weh
er hat lausig viel Geld

hes filthy rich

er hat lausig viel Geld
das kostet lausig viel

it costs a packet (oder | orod bomb)

das kostet lausig viel
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Funding is at laughably low levels and is not even worth discussing.

Die Mittelausstattung ist lausig, sie ist lächerlich- darüber brauchen wir gar nicht zu diskutieren.

Quelle: Europarl

Quelle