Deutsch-Englisch Übersetzung für "bowl of soup"

"bowl of soup" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Slup, Soul, Sou oder Bol?
soup bowl
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Suppenteller
Bowle
[ˈboːlə]Femininum | feminine f <Bowle; Bowlen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cold punch bowl tureen
  • cold drink with fruit or herbs soaked in white wine with champagne or mineral water added
    Bowle Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Bowle Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • (cold) punch
    Bowle Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Bowle Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Beispiele
  • bowl
    Bowle Bowlengefäß
    Bowle Bowlengefäß
  • tureen
    Bowle Terrine
    Bowle Terrine
Ming
[miŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ming-Dynastie
  • Ming-Dynastiefeminine | Femininum f, -periodefeminine | Femininum f (in China, 1368-1644, berühmt wegen ihrer Kunstwerke)
    Ming
    Ming
Ming
[miŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ming…
  • Ming…
    Ming
    Ming
Beispiele
soup
[suːp]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Suppe, Brühe dichter Nebel, Waschküche Entwickler gefundenes Fressen, Bouillon, Consommé, Potage, dicke Suppe dicke Gemüsesuppe mit Fleisch, Fleischbrühe
  • Suppefeminine | Femininum f
    soup
    Brühefeminine | Femininum f
    soup
    soup
Beispiele
  • in the soup familiar, informal | umgangssprachlichumg
    in der Klemme
    in the soup familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • in the soup
    in der Patsche
    in Schwierigkeiten
    in the soup
  • Auftrag an Barristers
    soup legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    soup legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • dichter Nebel, Waschküchefeminine | Femininum f
    soup fog figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    soup fog figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Entwicklermasculine | Maskulinum m
    soup photography | FotografieFOTO slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    soup photography | FotografieFOTO slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • gefundenes Fressen
    soup ideal thing American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    soup ideal thing American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Bouillonfeminine | Femininum f
    soup bouillon American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Fleischbrühefeminine | Femininum f
    soup bouillon American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
    soup bouillon American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • eine sämige Suppe aus Fischen, Muschelnor | oder od Gemüsen mit Kartoffeln, Zwiebelnand | und u. Gewürzen
    soup American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
    soup American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Consomméfeminine | Femininum f (klare Kraftbrühe)
    soup consommé American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
    soup consommé American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Potagefeminine | Femininum f
    soup potage American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
    (dicke) Suppe
    soup potage American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
    soup potage American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • dicke Gemüsesuppe (mit Fleisch)
    soup or | oderod history | GeschichteHIST pottage American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
    soup or | oderod history | GeschichteHIST pottage American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • soup syn → siehe „bisque“
    soup syn → siehe „bisque“
  • soup → siehe „broth“
    soup → siehe „broth“
  • soup → siehe „purée“
    soup → siehe „purée“
  • soup → siehe „stock“
    soup → siehe „stock“
bowl
[boul]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kugel, Ball, Kegelkugel, Billardkugel, Murmel Wurf, Schieben Bowls Kugel Schwimmer Walze, Antifriktionsrad
  • (hölzerne) Kugel, Ballmasculine | Maskulinum m (zu verschiedenen Ball-and | und u. Kugelspielen)
    bowl ball obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bowl ball obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Kegelkugelfeminine | Femininum f
    bowl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bowl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Billardkugelfeminine | Femininum f
    bowl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bowl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Murmelfeminine | Femininum f
    bowl Scottish English | schottisches Englischschott
    bowl Scottish English | schottisches Englischschott
  • Wurfmasculine | Maskulinum m
    bowl delivery of ball
    Schiebenneuter | Neutrum n (der Kugelor | oder od des Balles)
    bowl delivery of ball
    bowl delivery of ball
  • Bowlsplural | Plural pl (Rasenkugelspiel)
    bowl sports | SportSPORT game <plural | Pluralpl>
    bowl sports | SportSPORT game <plural | Pluralpl>
  • Kugelfeminine | Femininum f
    bowl sphere obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bowl sphere obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Schwimmermasculine | Maskulinum m
    bowl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on herring nets
    bowl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on herring nets
  • Walzefeminine | Femininum f
    bowl engineering | TechnikTECH of cloth press
    bowl engineering | TechnikTECH of cloth press
  • Antifriktionsradneuter | Neutrum n
    bowl engineering | TechnikTECH of knitting machine
    bowl engineering | TechnikTECH of knitting machine
bowl
[boul]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rollen lassen, rollen, schieben, werfen werfen auf, durch Treffen des Dreistabs ausmachen rollen, fahren
Beispiele
  • (den Dreistab) werfen auf
    bowl in cricket
    bowl in cricket
  • (Schlagmann) durch Treffen des Dreistabs ausmachen
    bowl in cricket
    bowl in cricket
bowl
[boul]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bowls spielen die Kugel rollen lassen dahinrollen, fahren, sich fortbewegen den Ball mit gestrecktem Arm werfen
  • Bowls spielen
    bowl play bowls
    bowl play bowls
  • die Kugel rollen lassen
    bowl when playing skittleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bowl when playing skittleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • den Ball mit gestrecktem Arm werfen
    bowl in cricket
    bowl in cricket
duck soup
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kinderspiel, kinderleichte Sache Unsinn
  • Kinderspielneuter | Neutrum n
    duck soup easy task
    kinderleichte Sache
    duck soup easy task
    duck soup easy task
Beispiele
  • Unsinnmasculine | Maskulinum m
    duck soup nonsense
    duck soup nonsense
tenpin
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kegel Bowling
  • Kegelmasculine | Maskulinum m
    tenpin
    tenpin
  • Bowlingneuter | Neutrum n
    tenpin game American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl, alssingular | Singular sg konstruiert>
    tenpin game American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl, alssingular | Singular sg konstruiert>
Beispiele
  • tenpin bowling British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl, alssingular | Singular sg konstruiert>
    Bowling
    tenpin bowling British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl, alssingular | Singular sg konstruiert>
underhand
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heimlich, verstohlen, heimtückisch, hinterlistig, -hältig mit der Hand unter Schulterhöhe ausgeführt
  • mit der Hand unter Schulterhöhe ausgeführt
    underhand in baseball, cricketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    underhand in baseball, cricketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • underhand bowling syn vgl. → siehe „secret“
    underhand bowling syn vgl. → siehe „secret“
underhand
adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit der Hand unter Schulterhöhe unter der Hand, hinter dem Rücken, heimtückisch hinterhältig
  • mit der Hand unter Schulterhöhe
    underhand in baseball, cricketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    underhand in baseball, cricketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • unter der Hand, hinter dem Rücken, heimtückisch, hinterhältig
    underhand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    underhand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Souper
[zuˈpeː]Neutrum | neuter n <Soupers; Soupers> (Fr.) literarisch | literaryliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dinner party
  • dinner (party)
    Souper
    Souper