Deutsch-Englisch Übersetzung für "bayerisch-böhmische"

"bayerisch-böhmische" Englisch Übersetzung

Meinten Sie bayrisch?
böhmisch
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bohemian
Beispiele
  • die böhmischen Brüder Religion | religionREL
    the Bohemian brethren
    die böhmischen Brüder Religion | religionREL
  • das sind mir (oder | orod für mich) böhmische Dörfer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    that’s (all) Greek to me
    das sind mir (oder | orod für mich) böhmische Dörfer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
böhmisch
Neutrum | neuter n <meistundeklinierbar | indeclinable undekl>, das Böhmische <Böhmischen> Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bohemian, the Bohemian language
Landtag
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the Representative Assembly state parliament
  • state (oder | orod regional) parliament
    Landtag Politik | politicsPOL in der BRD
    Landtag Politik | politicsPOL in der BRD
Beispiele
  • der Bayerische Landtag
    the Bavarian Parliament
    der Bayerische Landtag
  • (the) Representative Assembly
    Landtag Geschichte | historyHIST
    Landtag Geschichte | historyHIST
bayerisch
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bavarian, of Bavaria
Beispiele
  • der Bayerische Wald Geografie | geographyGEOG
    the Bavarian Forest
    der Bayerische Wald Geografie | geographyGEOG
bayerisch
Neutrum | neuter n <meistundeklinierbar | indeclinable undekl>, das Bayerische <Bayerischen> Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bavarian, the Bavarian dialect
Landtagsabgeordnete
m/f(Maskulinum | masculinem) <Landtagsabgeordneten; Landtagsabgeordneten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
member of a state parliament
  • member of a (oder | orod the) state (oder | orod regional) parliament
    Landtagsabgeordnete Politik | politicsPOL in der BRD
    Landtagsabgeordnete Politik | politicsPOL in der BRD
Beispiele
  • die Bayerischen Landtagsabgeordneten
    the members of the Bavarian Parliament
    die Bayerischen Landtagsabgeordneten
Liedgut
Neutrum | neuter n <Liedgut; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
body of song
  • (body of) song
    Liedgut
    Liedgut
Beispiele
  • das bayerische Liedgut
    Bavarian song
    das bayerische Liedgut
BR
Abkürzung | abbreviation abk (= Bayerischer Rundfunk)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bavarian Broadcasting Corporation
  • Bavarian Broadcasting Corporation
    BR
    BR
BRK
Abkürzung | abbreviation abk (= Bayerisches Rotes Kreuz)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bavarian Red Cross
Rundfunk
Maskulinum | masculine m <Rundfunk(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
radio, broadcasting radio network, broadcasting system broadcasting corporation
Beispiele
Beispiele
  • der Bayerische Rundfunk
    the Bavarian Broadcasting Corporation
    der Bayerische Rundfunk
  • beim Rundfunk (angestellt) sein
    to be in broadcasting, to work for a broadcasting corporation
    beim Rundfunk (angestellt) sein
Akzent
[akˈtsɛnt]Maskulinum | masculine m <Akzent(e)s; Akzente>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
accent, stress accent mark, graphic accent accent accent, emphasis, stress accent
  • accent
    Akzent Sprachwissenschaft | linguisticsLING Literatur | literatureLIT Musik | musical termMUS Betonung, Ton
    stress
    Akzent Sprachwissenschaft | linguisticsLING Literatur | literatureLIT Musik | musical termMUS Betonung, Ton
    Akzent Sprachwissenschaft | linguisticsLING Literatur | literatureLIT Musik | musical termMUS Betonung, Ton
Beispiele
  • den Akzent bekommen
    to take the accent (oder | orod stress)
    den Akzent bekommen
  • den Akzent legen auf (Akkusativ | accusative (case)akk)
    to stress, to accent, to put (oder | orod place) the accent on
    den Akzent legen auf (Akkusativ | accusative (case)akk)
  • der Akzent liegt auf der zweiten Silbe
    the accent (oder | orod stress) is on the second syllable
    der Akzent liegt auf der zweiten Silbe
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • accent (mark), graphic accent
    Akzent Sprachwissenschaft | linguisticsLING Betonungszeichen
    Akzent Sprachwissenschaft | linguisticsLING Betonungszeichen
Beispiele
  • fallender Akzent
    grave (accent)
    fallender Akzent
  • steigender Akzent
    acute (accent)
    steigender Akzent
  • einen Akzent auf einen Buchstaben setzen
    to accent (oder | orod put an accent on) a letter
    einen Akzent auf einen Buchstaben setzen
  • accent
    Akzent Aussprache
    Akzent Aussprache
Beispiele
  • accent
    Akzent Betonung, Nachdruck figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    emphasis
    Akzent Betonung, Nachdruck figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    stress
    Akzent Betonung, Nachdruck figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Akzent Betonung, Nachdruck figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • den Akzent auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas legen
    to emphasize (oder | orod stress)etwas | something sth, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr (oder | orod stress)etwas | something sth
    den Akzent auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas legen
Beispiele
  • accent
    Akzent Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Akzent Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
Dorf
[dɔrf]Neutrum | neuter n <Dorf(e)s; Dörfer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
village country village Weitere Beispiele...
  • village
    Dorf Ortschaft
    Dorf Ortschaft
Beispiele
  • auf dem Dorf
    in the village
    auf dem Dorf
  • das Dorf X
    the village of X, X village
    das Dorf X
  • das olympische Dorf
    the Olympic village
    das olympische Dorf
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • er kommt (oder | orod stammt, ist) vom Dorf(e)
    he’s from the country
    er kommt (oder | orod stammt, ist) vom Dorf(e)
  • auf dem Dorf wohnen
    to live in the country
    auf dem Dorf wohnen
  • aufs Dorf ziehen
    to move to the country
    aufs Dorf ziehen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (inhabitantsPlural | plural pl of the) village
    Dorf Bewohner <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>
    Dorf Bewohner <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>
Beispiele
  • das ganze Dorf lief herbei <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>
    the entire village turned out
    das ganze Dorf lief herbei <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>
Beispiele
  • auf die Dörfer gehen SPIEL umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to discard
    auf die Dörfer gehen SPIEL umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • auf die Dörfer gehen Theater | theatre, theaterTHEAT
    auf die Dörfer gehen Theater | theatre, theaterTHEAT