articulating region - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„regional“: adjective

regional

[ˈriːdʒənl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

räumlich begrenzt, lokal Regional…, Bezirks…, Distrikts…

regional, gebiets-, strichweise, örtlichor | oder od räumlich (begrenzt)
regional

regional
lokal
regional especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

regional especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

Beispiele

regional an(a)esthesia medicine | MedizinMED

örtliche Betäubung, Lokalanästhesie

regional an(a)esthesia medicine | MedizinMED
regional correspondent

Lokalkorrespondent(in)

regional correspondent
regional daily

regionale Tageszeitung

regional daily
regional daily press

regionale Tagespresse

regional daily press
regional diagnosis medicine | MedizinMED

Herddiagnose

regional diagnosis medicine | MedizinMED
regional dishes

regionale Gerichte

regional dishes
regional geography

regionale Geografie, (spezielle) Länderkunde

regional geography
regional spread botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

regionale Verbreitung (bestimmter Pflanzenand | und u. Tiere)

regional spread botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
regional unit

räumliche Einheit, Raumeinheit

regional unit

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Regional…, Bezirks…, Distrikts…
regional relating to region

regional relating to region

Beispiele

regional court etwa

Landgericht

regional court etwa
regional director

Bezirksleiter, -direktor

regional director
regional government

Bezirksregierung

regional government
regional pact

Regionalabkommen

regional pact

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„articulated“: adjective

articulated

[ɑː(r)ˈtikjuleitid; -jə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gegliedert artikuliert gelenkig, Gelenk…

gegliedert
articulated having sections

articulated having sections

Beispiele

articulated appendages biology | BiologieBIOL

Gliedmaßen

articulated appendages biology | BiologieBIOL

artikuliert
articulated phonetics | PhonetikPHON

articulated phonetics | PhonetikPHON

gelenkig, Gelenk…
articulated engineering | TechnikTECH

articulated engineering | TechnikTECH

Beispiele

articulated coupling

Gelenkkupplung

articulated coupling
articulated pipe

Gelenkschlauch

articulated pipe
articulated rod

Gelenkstange

articulated rod

„region“: noun

region

[ˈriːdʒən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gebiet, Bereich Gebiet, Gegend, Landstrich, Bezirk Region, Gebiet Luft-, MeeresSchicht, Sphäre Region, Reich KörperRegion VerwaltungsBezirk, Distrikt, Rayon

Gebietneuter | Neutrum n
region generally | allgemeinallgemein

Bereichmasculine | Maskulinum m
region generally | allgemeinallgemein

region generally | allgemeinallgemein

Beispiele

in the region

im Bereich, in der Gegend (of vonor | oder odgenitive (case) | Genitiv gen)

in the region
the costs are in the region of £100

die Kosten betragen etwa £100

the costs are in the region of £100
analytic region of a function

analytischer Bereich einer Funktion

analytic region of a function
spectral region, region of the spectrum

Spektralbereich

spectral region, region of the spectrum
region of high (low) pressure meteorology | MeteorologieMETEO

Gebiet hohen (tiefen) Luftdrucks, Hoch-(Tief)druckgebiet

region of high (low) pressure meteorology | MeteorologieMETEO
the region of metaphysics figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Gebiet der Metaphysik

the region of metaphysics figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Gebietneuter | Neutrum n
region of country

Gegendfeminine | Femininum f
region of country

Landstrichmasculine | Maskulinum m
region of country

Bezirkmasculine | Maskulinum m
region of country

region of country

Beispiele

the region between the Elbe and the Rhine

das Gebiet zwischen Elbeand | und u. Rhein

the region between the Elbe and the Rhine
overcrowded regions

übervölkerte Gebiete

overcrowded regions
overcrowded regions commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Ballungsgebiete

overcrowded regions commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Regionfeminine | Femininum f
region botany | BotanikBOT geography | GeografieGEOG zoology | ZoologieZOOL

Gebietneuter | Neutrum n
region botany | BotanikBOT geography | GeografieGEOG zoology | ZoologieZOOL

region botany | BotanikBOT geography | GeografieGEOG zoology | ZoologieZOOL

Beispiele

tropical regions

Tropengebiete

tropical regions
of altitude (depth)

Höhen-(Tiefen)stufe

of altitude (depth)

(Luft-, Meeres)Schichtfeminine | Femininum f
region of air, sea

Sphärefeminine | Femininum f
region of air, sea

region of air, sea

Beispiele

the upper regions of the air

die oberen Luftschichten

the upper regions of the air

Regionfeminine | Femininum f
region of universeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Reichneuter | Neutrum n
region of universeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

region of universeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

the upper regions

die höheren Regionen, der Himmel

the upper regions
the lower regions

die Unterwelt

the lower regions
the lower regions hell

die Hölle

the lower regions hell
the lower regions kingdom of the dead

das Totenreich

the lower regions kingdom of the dead
celestial regions

himmlische Regionen

celestial regions
the region beyond the grave

das Reich jenseits des Grabes, das Jenseits

the region beyond the grave

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(Körper)Regionfeminine | Femininum f, (-)Gegendfeminine | Femininum f
region medicine | MedizinMED

region medicine | MedizinMED

Beispiele

abdominal region

Bauch-, Unterleibs-, Abdominalgegend, -region

abdominal region
anal region

Anal-, Aftergegend

anal region
cardiac region

Herzgegend

cardiac region
gastric region

Magengegend

gastric region
the region of the eyes

die Augenregion

the region of the eyes

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(Verwaltungs)Bezirkmasculine | Maskulinum m
region administrative region:, of town, country

Distriktmasculine | Maskulinum m
region administrative region:, of town, country

region administrative region:, of town, country
Rayonmasculine | Maskulinum m
region administrative region history | GeschichteHIST in USSR

region administrative region history | GeschichteHIST in USSR

„nearktisch“: Adjektiv

nearktisch

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nearctic

Nearctic
nearktisch Geografie | geographyGEOG Biologie | biologyBIOL

nearktisch Geografie | geographyGEOG Biologie | biologyBIOL

Beispiele

nearktische Region

Nearctic (Region)

nearktische Region

„neotropisch“: Adjektiv

neotropisch

[neoˈtroːpɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Neotropical, Neotropic

Neotropical
neotropisch Geografie | geographyGEOG

auch | alsoa. Neotropic
neotropisch Geografie | geographyGEOG

neotropisch Geografie | geographyGEOG

Beispiele

die neotropische Region

the NeotropicsPlural | plural pl

die neotropische Region

„obstbaulich“: Adjektiv

obstbaulich

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

concerning fruit growing for fruit growing

concerning fruit growing
obstbaulich

obstbaulich

for fruit growing
obstbaulich Nutzung

obstbaulich Nutzung

„obstbaulich“: Adverb

obstbaulich

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

for fruit growing

for fruit growing
obstbaulich nutzen

obstbaulich nutzen

Beispiele

eine obstbaulich bedeutsame Region

an important fruit-growing region

eine obstbaulich bedeutsame Region

„articulate“: adjective

articulate

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

artikuliert, in den einzelnen Teilen klar deutlich, gesondert, scharf gegliedert, klar gut formuliert gegliedert, durch Glieder gliedartig verbunden, Glieder… fähig zu sprechen aus einzelnen Gliedern bestehend, Gelenk…, gelenkhaft

fähig (deutlichor | oder od ausdrucksvoll) zu sprechen
articulate person

articulate person

klar (erkenntlichor | oder od hervortretend)
articulate rare | seltenselten (clearly divided)

deutlich, gesondert, scharf gegliedert
articulate rare | seltenselten (clearly divided)

articulate rare | seltenselten (clearly divided)

artikuliert, (in den einzelnen Teilen) klaror | oder od deutlich ausgesprochen, verständlich, vernehmlich
articulate words, syllableset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

articulate words, syllableset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

gut formuliert
articulate speech, essay

articulate speech, essay

gegliedert, durch Gliederor | oder od gliedartig verbunden, aus einzelnen Gliedern bestehend, Glieder…, Gelenk…, gelenkhaft
articulate botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL in sections

articulate botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL in sections

Beispiele

articulate animal

Gliedertier

articulate animal

„articulate“: transitive verb

articulate

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

artikulieren, deutlich aussprechen bilden, artikulieren äußern, ausdrücken, Ausdruck verleihen verbinden, zusammen-, aneinanderfügen anlenken in ein Ganzes einfügen artikelweise einzeln abfassen aufzählen, spezifizieren gliedartig durch Glieder Gelenke verbinden

artikulieren, (deutlich) aussprechen
articulate pronounce clearly

articulate pronounce clearly

bilden, artikulieren
articulate phonetics | PhonetikPHON sound

articulate phonetics | PhonetikPHON sound

äußern (accusative (case) | Akkusativakk)
articulate express

ausdrücken (accusative (case) | Akkusativakk)
articulate express

Ausdruck verleihen (dative (case) | Dativdat)
articulate express

articulate express

verbinden, zusammen-, aneinanderfügen, gliedartigor | oder od durch Gliederor | oder od Gelenke verbinden
articulate combine

articulate combine

anlenken
articulate engineering | TechnikTECH link

articulate engineering | TechnikTECH link

in ein Ganzes einfügen
articulate rare | seltenselten (insert into whole)

articulate rare | seltenselten (insert into whole)

artikelweiseor | oder od einzeln abfassenor | oder od aufzählen, spezifizieren
articulate specify, list individually obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

articulate specify, list individually obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„articulate“: intransitive verb

articulate

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

leicht verständlich sprechen artikulieren ein Glied bilden, sich gliedartig verbinden übereinkommen, verhandeln

artikuliert sprechen, deutlichor | oder od (leicht) verständlich sprechen
articulate speak clearly

articulate speak clearly

artikulieren
articulate phonetics | PhonetikPHON

articulate phonetics | PhonetikPHON

ein Glied bilden, sich gliedartig verbinden (with mit)
articulate combine in segments

articulate combine in segments

übereinkommen, verhandeln (with mit)
articulate agree, negotiate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

articulate agree, negotiate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„articulate“: noun

articulate

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gliedertier

Gliedertierneuter | Neutrum n
articulate zoology | ZoologieZOOL

articulate zoology | ZoologieZOOL

„articulation“: noun

articulation

[ɑː(r)tikjuˈleiʃən; -jə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Artikulation, Artikulierung, deutliche Aussprache... Äußern, Artikulation artikulierter Laut, Konsonant Zusammen-, Aneinanderfügung, Verbinden, Verbindung Deutlichkeit, Bestimmtheit Verständlichkeit Gliederung, Gefüge, Knochen-, Gelenkfügung, Gliederfuge... Knoten, Stängelglied, Gelenk Artikulation Gelenk

Artikulationfeminine | Femininum f
articulation especially | besondersbesonders linguistics | SprachwissenschaftLING clear pronunciation

Artikulierungfeminine | Femininum f
articulation especially | besondersbesonders linguistics | SprachwissenschaftLING clear pronunciation

(deutliche) Aussprache, artikuliertes Sprechen, Lautbildungfeminine | Femininum f
articulation especially | besondersbesonders linguistics | SprachwissenschaftLING clear pronunciation

articulation especially | besondersbesonders linguistics | SprachwissenschaftLING clear pronunciation

Äußernneuter | Neutrum n
articulation of ideas, feelings

Artikulationfeminine | Femininum f
articulation of ideas, feelings

articulation of ideas, feelings

artikulierter Laut
articulation linguistics | SprachwissenschaftLING articulated sound

especially | besondersbesonders Konsonantmasculine | Maskulinum m
articulation linguistics | SprachwissenschaftLING articulated sound

articulation linguistics | SprachwissenschaftLING articulated sound

Zusammen-, Aneinanderfügungfeminine | Femininum f
articulation combining

Verbindenneuter | Neutrum n
articulation combining

Verbindungfeminine | Femininum f
articulation combining

articulation combining

Deutlichkeitfeminine | Femininum f
articulation rare | seltenselten (clarity)

Bestimmtheitfeminine | Femininum f
articulation rare | seltenselten (clarity)

articulation rare | seltenselten (clarity)

Gelenk(verbindungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
articulation engineering | TechnikTECH articulated joint

articulation engineering | TechnikTECH articulated joint

Beispiele

articulation piece

Gelenkstück

articulation piece
articulation by ball and socket

Kugelgelenk

articulation by ball and socket

Verständlichkeitfeminine | Femininum f
articulation telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL comprehension

articulation telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL comprehension

Beispiele

articulation of lettersor | oder od sentences

Laut-or | oder od Satzverständlichkeit

articulation of lettersor | oder od sentences

Gliederungfeminine | Femininum f
articulation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL joint

Gefügeneuter | Neutrum n
articulation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL joint

Knochen-, Gelenkfügungfeminine | Femininum f
articulation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL joint

Gelenk(verbindungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
articulation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL joint

Gliederfugefeminine | Femininum f
articulation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL joint

articulation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL joint

Knotenmasculine | Maskulinum m
articulation botany | BotanikBOT node, joint

Stängelgliedneuter | Neutrum n
articulation botany | BotanikBOT node, joint

Gelenkneuter | Neutrum n
articulation botany | BotanikBOT node, joint

articulation botany | BotanikBOT node, joint

Artikulationfeminine | Femininum f (Tonformungand | und u. -abgrenzung)
articulation musical term | MusikMUS

articulation musical term | MusikMUS

„sacral“: adjective

sacral

[ˈseikrəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sakral sakral, Sakral…, Kreuzbein…

sakral
sacral religion | ReligionREL

sacral religion | ReligionREL

sakral, Sakral…, Kreuz(bein)…
sacral medicine | MedizinMED

sacral medicine | MedizinMED

Beispiele

sacral region

Sakralgegend

sacral region

„sacral“: noun

sacral

[ˈseikrəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kreuzbein-, Sakralwirbel Sakralnerv

Kreuz(bein)-, Sakralwirbelmasculine | Maskulinum m
sacral medicine | MedizinMED bone

sacral medicine | MedizinMED bone

Sakralnervmasculine | Maskulinum m
sacral nerve

sacral nerve

„suprascapular“: adjective

suprascapular

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

über dem Schulterblatt befindlich

über dem Schulterblatt (befindlich)
suprascapular medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

suprascapular medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Beispiele

suprascapular region

Oberschulterblattgegend

suprascapular region

Deutsch-Englisch Übersetzung für "articulating region"