Deutsch-Englisch Übersetzung für "adhering moulding meterial"

"adhering moulding meterial" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Material oder material?
adhere
[ədˈhi(r); æd-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bestätigen konsequent sein, übereinstimmen ankleben, haften, kleben bleiben
  • (an)kleben, (an)haften, kleben bleiben (to andative (case) | Dativ dat)
    adhere stick
    adhere stick
Beispiele
  • wax adheres to the fingers
    Wachs klebt an den Fingern
    wax adheres to the fingers
Beispiele
  • adhere (to) stay faithful
    sich (an)hängenor | oder od (an)klammern (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    bleiben (beidative (case) | Dativ dat)
    treu bleiben (dative (case) | Dativdat)
    adhere (to) stay faithful
  • he adheres to his plan
    er bleibt bei seinem Plan
    he adheres to his plan
Beispiele
  • adhere (to) join, follow
    sich anschließen (dative (case) | Dativdat anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    sich halten (zu), es halten (mit)
    adhere (to) join, follow
  • to adhere to a party
    in einer Partei sein
    to adhere to a party
Beispiele
  • adhere (to) be devoted
    anhangen (dative (case) | Dativdat)
    sich halten (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    zugetan sein (dative (case) | Dativdat)
    adhere (to) be devoted
Beispiele
  • adhere (to) biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED become attached, grow together
    anwachsen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    anhaften (dative (case) | Dativdat)
    adhere (to) biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED become attached, grow together
  • bestätigen
    adhere legal term, law | RechtswesenJUR confirm Scottish English | schottisches Englischschott
    adhere legal term, law | RechtswesenJUR confirm Scottish English | schottisches Englischschott
  • konsequent sein, übereinstimmen
    adhere agree obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    adhere agree obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • adhere syn vgl. → siehe „stick“
    adhere syn vgl. → siehe „stick“
mould
[mould]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Torpedo, Aal
  • Torpedomasculine | Maskulinum m
    mould nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Aalmasculine | Maskulinum m
    mould nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    mould nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
adhere to
intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
festhalten an, sich halten an
  • festhalten an (with dative | mit Dativ+dat) Plan, Prinzip
    adhere to
    adhere to
  • sich halten an (with accusative | mit Akkusativ+akk) Regel
    adhere to
    adhere to
adherence
[ədˈhi(ə)rəns; æd-], also | aucha. adherencynoun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ankleben, Festhaften Verwachsensein Adhäsion, Haftvermögen
  • Anklebenneuter | Neutrum n
    adherence sticking
    Festhaftenneuter | Neutrum n (to andative (case) | Dativ dat)
    adherence sticking
    adherence sticking
Beispiele
  • aherence (to) devotion
    Anhänglichkeitfeminine | Femininum f (andative (case) | Dativ dat)
    Ergebenheitfeminine | Femininum f (gegenüber)
    aherence (to) devotion
Beispiele
  • aherence (to) persistence
    Festhaltenneuter | Neutrum n (andative (case) | Dativ dat)
    Beharrenneuter | Neutrum n (bei)
    aherence (to) persistence
Beispiele
  • (to) biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED adhesion
    Anhaftenneuter | Neutrum n
    Hängenbleibenneuter | Neutrum n (andative (case) | Dativ dat)
    Verklebenneuter | Neutrum n (mit)
    (to) biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED adhesion
  • Verwachsenseinneuter | Neutrum n (to mit)
    adherence botany | BotanikBOT overgrown state
    adherence botany | BotanikBOT overgrown state
  • Adhäsionfeminine | Femininum f
    adherence engineering | TechnikTECH
    Haftvermögenneuter | Neutrum n
    adherence engineering | TechnikTECH
    adherence engineering | TechnikTECH
  • adherence syn → siehe „adhesion“
    adherence syn → siehe „adhesion“
adherent
[ədˈhi(ə)rənt; æd-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anklebend, anhaftend, sich anklammernd festhaltend, fest verbunden, anhänglich verbunden, begleitend adhärent, angewachsen verwachsen attributiv bestimmend
  • anklebend, anhaftend, sich anklammernd
    adherent attached
    adherent attached
  • festhaltend, fest verbunden (to mit)
    adherent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    anhänglich
    adherent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    adherent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (mit etwas) verbunden
    adherent accompanying, associated
    adherent accompanying, associated
  • (etwas) begleitend
    adherent
    adherent
  • verwachsen
    adherent botany | BotanikBOT overgrown
    adherent botany | BotanikBOT overgrown
  • attributiv (bestimmend)
    adherent linguistics | SprachwissenschaftLING attributive
    adherent linguistics | SprachwissenschaftLING attributive
adherent
[ədˈhi(ə)rənt; æd-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Anhängerin
  • Anhänger(in) (ofgenitive (case) | Genitiv gen)
    adherent
    adherent
  • adherent syn vgl. → siehe „follower“
    adherent syn vgl. → siehe „follower“
drip molding
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dachzierleiste
  • Dachzierleistefeminine | Femininum f
    drip molding (moulding) automobiles | AutoAUTO
    drip molding (moulding) automobiles | AutoAUTO
mould
especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • mould fürespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr → siehe „Mold“
    mould fürespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr → siehe „Mold“
  • mould especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr → siehe „mold“
    mould especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr → siehe „mold“
  • mould especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr → siehe „mold“
    mould especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr → siehe „mold“
molding
, moulding [ˈmouldiŋ]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Formen, Formung, Formgebung Formgießerei Formerei Modellieren Geformtes Sims, Leiste, Hohlkehle, Kehlung ZierLeiste
  • Formenneuter | Neutrum n
    molding shaping
    Formungfeminine | Femininum f
    molding shaping
    Formgebungfeminine | Femininum f
    molding shaping
    molding shaping
  • Formgießereifeminine | Femininum f
    molding casting of moulds
    molding casting of moulds
  • Formereifeminine | Femininum f
    molding moulding work
    molding moulding work
  • Modellierenneuter | Neutrum n
    molding modelling
    molding modelling
  • (etwas) Geformtes
    molding moulded object
    molding moulded object
  • Simsmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    molding architecture | ArchitekturARCH of dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    molding architecture | ArchitekturARCH of dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Leistefeminine | Femininum f
    molding architecture | ArchitekturARCH ledge
    molding architecture | ArchitekturARCH ledge
  • Hohlkehlefeminine | Femininum f
    molding architecture | ArchitekturARCH hollow molding
    Kehlungfeminine | Femininum f
    molding architecture | ArchitekturARCH hollow molding
    molding architecture | ArchitekturARCH hollow molding
  • (Zier)Leistefeminine | Femininum f (aus Holzet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    molding decorative strip of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    molding decorative strip of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Slush-Moulding
[ˈslaʃˌmoːldɪŋ]Neutrum | neuter n <Slush-Mouldings; keinPlural | plural pl> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
slush molding, slush moulding
  • slush molding amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Slush-Moulding KUNSTSTOFF
    Slush-Moulding KUNSTSTOFF
  • slush moulding britisches Englisch | British EnglishBr
    Slush-Moulding KUNSTSTOFF
    Slush-Moulding KUNSTSTOFF
mold
noun | Substantiv s, mould [mould]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gieß-, GussForm KörperBau, Gestalt, Form Art, Natur, Wesen, Charakter Hohlform, Pressform, Kokille, Matrize, FormModell, Gesenk... Gussmaterial Mall Sims, Leiste, Hohlkehle Form Abdruck Guss
  • (Gieß-, Guss)Formfeminine | Femininum f
    mold engineering | TechnikTECH
    mold engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • (Körper)Baumasculine | Maskulinum m
    mold build poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Gestaltfeminine | Femininum f
    mold build poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    mold build poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Form
    mold äußere poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    mold äußere poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Artfeminine | Femininum f
    mold nature
    Naturfeminine | Femininum f
    mold nature
    Wesenneuter | Neutrum n
    mold nature
    Charaktermasculine | Maskulinum m
    mold nature
    mold nature
  • Hohlformfeminine | Femininum f
    mold engineering | TechnikTECH hollow form
    mold engineering | TechnikTECH hollow form
  • Pressformfeminine | Femininum f
    mold engineering | TechnikTECH press form
    mold engineering | TechnikTECH press form
  • Kokillefeminine | Femininum f
    mold engineering | TechnikTECH chill form
    Hartgussformfeminine | Femininum f
    mold engineering | TechnikTECH chill form
    mold engineering | TechnikTECH chill form
  • Matrizefeminine | Femininum f
    mold engineering | TechnikTECH matrix
    mold engineering | TechnikTECH matrix
  • (Form)Modellneuter | Neutrum n
    mold engineering | TechnikTECH model
    mold engineering | TechnikTECH model
  • (die) Gesenkneuter | Neutrum n
    mold engineering | TechnikTECH
    mold engineering | TechnikTECH
  • Knopfspindelfeminine | Femininum f
    mold engineering | TechnikTECH spindle
    mold engineering | TechnikTECH spindle
  • Druckfutterneuter | Neutrum n
    mold engineering | TechnikTECH chuck
    mold engineering | TechnikTECH chuck
  • Gussmaterialneuter | Neutrum n
    mold engineering | TechnikTECH material for casting
    mold engineering | TechnikTECH material for casting
  • Guss(stückneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    mold engineering | TechnikTECH casting
    mold engineering | TechnikTECH casting
  • Mallneuter | Neutrum n
    mold shipbuilding
    mold shipbuilding
  • Simsmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    mold architecture | ArchitekturARCH moulding of dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mold architecture | ArchitekturARCH moulding of dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Leistefeminine | Femininum f
    mold architecture | ArchitekturARCH ledge
    mold architecture | ArchitekturARCH ledge
  • Hohlkehlefeminine | Femininum f
    mold architecture | ArchitekturARCH hollow moulding
    mold architecture | ArchitekturARCH hollow moulding
  • Formfeminine | Femininum f
    mold cookery:, container used to shape food
    mold cookery:, container used to shape food
  • in der Form hergestellte Speise
    mold cookery: food shaped by a mold
    mold cookery: food shaped by a mold
  • Abdruckmasculine | Maskulinum m (einer Versteinerung im Gestein)
    mold geology | GeologieGEOL impression
    mold geology | GeologieGEOL impression
mold
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
formen gießen modellieren formen, bilden, gestalten, Form Gestalt geben formen, kneten modellieren, abformen mit erhabenen Mustern verzieren staben, profilieren
  • (in einem Modell) formen
    mold shape
    mold shape
  • formen, kneten
    mold pastryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mold pastryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • mit erhabenen Mustern verzieren
    mold decorate with embossed patterns
    mold decorate with embossed patterns
mold
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Form Gestalt annehmen, sich formen