Deutsch-Englisch Übersetzung für "angewachsen"
"angewachsen" Englisch Übersetzung
die Zunge war ihm wie angewachsen
he was tongue-tied ( speechless)
die Zunge war ihm wie angewachsen
die Bevölkerung ist angewachsen
the population has grown
die Bevölkerung ist angewachsen
Over the last ten years, the number of allergies has multiplied by 120.
Die Allergien sind in den letzten zehn Jahren auf das 120fache angewachsen.
Quelle: Europarl
His debt amounted to a considerable sum.
Seine Schulden waren zu einer beträchtlichen Summe angewachsen.
Quelle: Tatoeba
But those foreign-exchange balances have grown far beyond the level needed as emergency reserves.
Doch sind diese Devisendepots weit über den als Notreserve erforderlichen Umfang hinaus angewachsen.
Quelle: News-Commentary
It has been growing in recent years and has reached alarming levels.
Er ist in den letzten Jahren angewachsen und hat alarmierende Größenordnungen erreicht.
Quelle: Europarl
Quelle
- Tatoeba
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
