accentated contrast - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„contrast“: noun

contrast

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kontrast, Gegensatz Kontrastieren

Kontrastmasculine | Maskulinum m
contrast

Gegensatzmasculine | Maskulinum m
contrast

contrast

Beispiele

to form a contrast

einen Kontrast bilden (to zu)

to form a contrast
by contrast with

im Vergleich mit

by contrast with
in contrast to

im Gegensatz zu

in contrast to
to be in contrast tosomething | etwas sth

zusomething | etwas etwas im Gegensatz stehen

to be in contrast tosomething | etwas sth
he is a great contrast to his brother

er ist von seinem Bruder grundverschieden

he is a great contrast to his brother

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Kontrastierenneuter | Neutrum n
contrast contrasting

contrast contrasting

„contrast“: transitive verb

contrast

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

entgegensetzen...

Beispiele

(with)

entgegensetzen, kontrastieren, vergleichen (mit), gegenüberstellen (dative (case) | Dativdat)

(with)

„contrast“: intransitive verb

contrast

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einen Gegensatz bilden, im Gegensatz stehen

Beispiele

(with) of colours

kontrastieren (mit), sich abheben, abstechen (von, gegen)

(with) of colours
contrasting colo(u)rs

kontrastierende Farben

contrasting colo(u)rs

einen Gegensatz bilden, im Gegensatz stehen (with zu)
contrast form contrast, be opposite

contrast form contrast, be opposite
contrast syn vgl. → siehe „compare“

contrast syn vgl. → siehe „compare“

Beispiele

his opinion contrasts strongly with mine

seine Meinung steht in starkem Gegensatz zu der meinen

his opinion contrasts strongly with mine

„contrasting“: adjective

contrasting

[kənˈtrɑːstiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kontrastierend gegensätzlich

kontrastierend
contrasting colours

contrasting colours

gegensätzlich
contrasting personalities, views

contrasting personalities, views

„contrastive“: adjective

contrastive

[kənˈtræstiv] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-ˈtrɑːs-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kontrastbildend, gegensätzlich

kontrastbildend, gegensätzlich
contrastive

contrastive

„contrastable“: adjective

contrastable

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kontrastierbar

kontrastierbar
contrastable

contrastable

„hover“: intransitive verb

hover

[ˈh(ɒ)və(r); ˈhʌvə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schweben, flattern sich herumtreiben aufhalten zögern, schwanken

schweben, flattern
hover float or flutter in air

hover float or flutter in air

Beispiele

hovering accent literature | LiteraturLIT

schwebender Akzent

hovering accent literature | LiteraturLIT

sich herumtreibenor | oder od aufhalten (about in der Nähe von)
hover stay or hang around

hover stay or hang around

zögern, schwanken
hover hesitate

hover hesitate

„hover“: transitive verb

hover

[ˈh(ɒ)və(r); ˈhʌvə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

flatternd bewegen bedecken, beschützen

flatternd bewegen
hover wings: flutter

hover wings: flutter

bedecken, beschützen
hover cover, protect

hover cover, protect

„hover“: noun

hover

[ˈh(ɒ)və(r); ˈhʌvə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schweben Ungewissheit, Spannung

Schwebenneuter | Neutrum n
hover floating

hover floating

Ungewissheitfeminine | Femininum f
hover rare | seltenselten (uncertainty)

Spannungfeminine | Femininum f
hover rare | seltenselten (uncertainty)

hover rare | seltenselten (uncertainty)

„accent“: noun

accent

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aussprache, Klangfärbung, Akzent, Tonfall Nachdruck, Schärfe Ton, Betonung, Akzent, Hebung, Schärfung Tonzeichen, Akzent Akzent, Unterscheidungszeichen, Strich Akzent, Akzentzeichen, Betonungsart, Betonung Rede, Sprache markanter bezeichnender Ton Klang Ausdruck

Aussprachefeminine | Femininum f
accent style of pronunciation

accent style of pronunciation
Klangfärbung, Akzentmasculine | Maskulinum m
accent lokaleor | oder od fremdländische

Tonfallmasculine | Maskulinum m
accent lokaleor | oder od fremdländische

accent lokaleor | oder od fremdländische

Nachdruckmasculine | Maskulinum m
accent emphasis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schärfefeminine | Femininum f
accent emphasis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

accent emphasis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tonmasculine | Maskulinum m
accent stress: of voice

Betonungfeminine | Femininum f
accent stress: of voice

Akzentmasculine | Maskulinum m
accent stress: of voice

Hebungfeminine | Femininum f
accent stress: of voice

accent stress: of voice
Schärfungfeminine | Femininum f
accent of syllable

accent of syllable

Tonzeichenneuter | Neutrum n
accent symbol

Akzentmasculine | Maskulinum m
accent symbol

accent symbol

Akzentmasculine | Maskulinum m
accent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Unterscheidungszeichenneuter | Neutrum n
accent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Strichmasculine | Maskulinum m
accent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

accent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Akzentmasculine | Maskulinum m
accent musical term | MusikMUS stress

Betonungfeminine | Femininum f
accent musical term | MusikMUS stress

accent musical term | MusikMUS stress
Akzentzeichenneuter | Neutrum n
accent musical term | MusikMUS stress symbol

accent musical term | MusikMUS stress symbol
Betonungsartfeminine | Femininum f
accent musical term | MusikMUS type of stress

accent musical term | MusikMUS type of stress

markanteror | oder od bezeichnender Tonor | oder od Klangor | oder od Ausdruck
accent typifying expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

accent typifying expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Redefeminine | Femininum f
accent speech poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Sprachefeminine | Femininum f
accent speech poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <usually | meistmeistplural | Plural pl>

accent speech poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„accent“: transitive verb

accent

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

akzentuieren, betonen, mit einem Akzentzeichen versehen hervorheben, verschärfen

akzentuieren
accent

accent
betonen
accent stress

accent stress
mit einem Akzent(zeichen) versehenor | oder od bezeichnen
accent mark with symbol

accent mark with symbol

hervorheben, verschärfen
accent emphasize

accent emphasize

„syllabic“: adjective

syllabic

[siˈlæbik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

syllabisch, Silben…, eine Silbe bildend darstellend silbenzählend syllabisch silbenbildend, silbisch, sonantisch …silbig deutlich nach Silben ausgesprochen getrennt

syllabisch, Silben…, eine Silbe bildendor | oder od darstellend
syllabic

syllabic

Beispiele

syllabic accent

Silbenakzent

syllabic accent

deutlich nach Silben ausgesprochenor | oder od getrennt
syllabic pronounced syllable by syllable

syllabic pronounced syllable by syllable

silbenzählend
syllabic literature | LiteraturLIT

syllabic literature | LiteraturLIT

syllabisch (mit nur einer Note für jede Textsilbe)
syllabic musical term | MusikMUS

syllabic musical term | MusikMUS

silbenbildend, silbisch, sonantisch
syllabic linguistics | SprachwissenschaftLING

syllabic linguistics | SprachwissenschaftLING

…silbig
syllabic in compounds

syllabic in compounds

Beispiele

decasyllabic

zehnsilbig

decasyllabic

„syllabic“: noun

syllabic

[siˈlæbik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sonant, silbenbildender Laut

Sonantmasculine | Maskulinum m
syllabic linguistics | SprachwissenschaftLING

silbenbildender Laut
syllabic linguistics | SprachwissenschaftLING

syllabic linguistics | SprachwissenschaftLING

„regressive“: adjective

regressive

[riˈgresiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zurückgehend, rückläufig rückgängig, -wirkend regressiv, sich zurückbildend

zurückgehend, rückläufig
regressive

regressive

rückgängig, -wirkend
regressive retroactive

regressive retroactive

Beispiele

regressive accent linguistics | SprachwissenschaftLING

rückwirkender Akzent

regressive accent linguistics | SprachwissenschaftLING
regressive taxation

rückwirkende Besteuerung

regressive taxation

regressiv, (sich) zurückbildendor | oder od -entwickelnd
regressive biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

regressive biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

„contrast bath“: noun

contrast bath

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wechselbad

Wechselbadneuter | Neutrum n
contrast bath medicine | MedizinMED

contrast bath medicine | MedizinMED

„circumflex accent“: noun

circumflex accent

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zirkumflex

Zirkumflex(zeichenneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
circumflex accent linguistics | SprachwissenschaftLING

circumflex accent linguistics | SprachwissenschaftLING

Deutsch-Englisch Übersetzung für "accentated contrast"