Deutsch-Englisch Übersetzung für "Wonnen"

"Wonnen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie wohnen oder wannen?
Wonne
[ˈvɔnə]Femininum | feminine f <Wonne; Wonnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bliss delight, joy Weitere Beispiele...
  • bliss
    Wonne großes Glück
    Wonne großes Glück
Beispiele
  • delight
    Wonne Freude, Vergnügen
    joy
    Wonne Freude, Vergnügen
    Wonne Freude, Vergnügen
Beispiele
  • es ist eine wahre Wonne, ihr zuzusehen
    it is a real delight (oder | orod joy) to watch her
    es ist eine wahre Wonne, ihr zuzusehen
  • das Kind ist ihre ganze Wonne
    the child is her great joy
    das Kind ist ihre ganze Wonne
  • es ist ihm eine wahre Wonne, andere zu ärgern
    he delights (oder | orod takes great delight) in annoying others
    es ist ihm eine wahre Wonne, andere zu ärgern
Beispiele
  • würden Sie das für mich erledigen? Mit Wonne! umgangssprachlich | familiar, informalumg
    would you see to that for me? With the greatest (of) pleasure!
    würden Sie das für mich erledigen? Mit Wonne! umgangssprachlich | familiar, informalumg
himmlisch
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heavenly, celestial, supernal divine heavenly, marvelous, divine, marvellous
Beispiele
  • himmlische Freuden (oder | orod Wonnen)
    celestial joys
    himmlische Freuden (oder | orod Wonnen)
  • die himmlischen Heerscharen Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    the heavenly hosts
    die himmlischen Heerscharen Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
  • die himmlischen Mächte [Regionen]
    the heavenly (oder | orod celestial) powers [regions]
    die himmlischen Mächte [Regionen]
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • divine
    himmlisch göttlich
    himmlisch göttlich
Beispiele
  • heavenly
    himmlisch wunderbar figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    divine
    himmlisch wunderbar figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    himmlisch wunderbar figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • marvelous amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    himmlisch
    marvellous britisches Englisch | British EnglishBr
    himmlisch
    himmlisch
Beispiele
  • himmlisches Essen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    heavenly (oder | orod divine) food
    himmlisches Essen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • himmlische Geduld
    the patience of Job
    himmlische Geduld
  • himmlische Schönheit
    heavenly (oder | orod divine) beauty
    himmlische Schönheit
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen