Western film - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„western“: adjective

western

[ˈwestə(r)n]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

westlich, West… westwärts, West… westamerikanisch, WildWest… im Westen

westlich, West…
western

western

Beispiele

western folk

Leute vom Westen

western folk

westwärts, West…
western westward

western westward

Beispiele

the ship was on a western course

das Schiff hatte Westkurs

the ship was on a western course

im Westen (gelegenor | oder od wohnend)
western situated or living in the west

western situated or living in the west

Beispiele

usually | meistmeist meist Western occidental

westlich, abendländisch

usually | meistmeist meist Western occidental
the Western world

das Abendland

the Western world

westamerikanisch, (Wild)West…
western of the Wild West

western of the Wild West

Beispiele

a Western cowboy

ein Cowboy aus dem wilden Westen

a Western cowboy

„western“: noun

western

[ˈwestə(r)n]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wildwestgeschichte, Western, Wildwestfilm Bewohnerin des amer. Westens

Wildwestgeschichtefeminine | Femininum f, -romanmasculine | Maskulinum m
western story

western story
Westernmasculine | Maskulinum m
western film

Wildwestfilmmasculine | Maskulinum m
western film

western film

jemand, der im Westen eines Landes lebt
western inhabitant of west of country

western inhabitant of west of country
Bewohner(in) des amer. Westens
western inhabitant of American West

western inhabitant of American West

„westerner“: noun

westerner

[ˈwestə(r)nə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Abendländer

westerner → siehe „western“

westerner → siehe „western“

Westerner → siehe „western“

Westerner → siehe „western“

Beispiele

often | oftoft Westerner

Abendländermasculine | Maskulinum m

often | oftoft Westerner

„Westen“: Maskulinum

Westen

[ˈvɛstən]Maskulinum | masculine m <Westens; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

west West, west West Occident, West Weitere Beispiele...

west
Westen Himmelsrichtung

Westen Himmelsrichtung

Beispiele

im Westen

in the west

im Westen
im Westen der Stadt

in the west(ern part) of the city

im Westen der Stadt
nach (oder | orod poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet gen) Westen zeigen [fliegen]

to point [to fly] west(ward[s])

nach (oder | orod poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet gen) Westen zeigen [fliegen]
ein Wind von (oder | orod aus) Westen

a wind from the west, a west(erly) wind, a westerly

ein Wind von (oder | orod aus) Westen
das Schiff fährt nach Westen

the ship is travel(l)ing (oder | orod heading) west, the ship is westbound

das Schiff fährt nach Westen
ein Flug in Richtung Westen

a westbound flight

ein Flug in Richtung Westen
das Fenster geht nach Westen

the window is on the west side (oder | orod faces west)

das Fenster geht nach Westen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

West
Westen Landstrich, Gegend

auch | alsoa. west
Westen Landstrich, Gegend

Westen Landstrich, Gegend

Beispiele

der Westen des Landes

the west of the country

der Westen des Landes
der Westen Amerikas

the west of America

der Westen Amerikas
der Wilde Westen

the Wild West

der Wilde Westen

West
Westen Politik | politicsPOL

Westen Politik | politicsPOL

Beispiele

in den Westen fliehen [gehen]

to flee [to go] to the West

in den Westen fliehen [gehen]
die Annäherung des Westens an den Osten

the rapprochement of East and West

die Annäherung des Westens an den Osten

Occident
Westen Abendland

West
Westen Abendland

Westen Abendland

Beispiele

„Im Westen nichts Neues“

“All Quiet on the Western Front” (novel by Remarque)

„Im Westen nichts Neues“

„West“

West

[vɛst] <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

west Weitere Beispiele...

west
West Himmelsrichtung

West Himmelsrichtung

Beispiele

der Wind kommt von West literarisch | literaryliter

the wind comes from the west

der Wind kommt von West literarisch | literaryliter
West zu Nord Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

west by north

West zu Nord Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Beispiele

Ost und West arbeiten eng zusammen Politik | politicsPOL

East and West are working closely together

Ost und West arbeiten eng zusammen Politik | politicsPOL

„Weste“: Femininum

Weste

[ˈvɛstə]Femininum | feminine f <Weste; Westen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vest, waistcoat woolen vest, woollen waistcoat, woolen waistcoat cardigan life jacket, air jacket, life preserver woollen waistcoat

vest amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Weste in der Herrenmode

waistcoat britisches Englisch | British EnglishBr
Weste in der Herrenmode

Weste in der Herrenmode
Weste → siehe „jubeln“

Weste → siehe „jubeln“

Beispiele

eine weiße (oder | orod reine, saubere) Weste haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to have a clean slate (oder | orod record)

eine weiße (oder | orod reine, saubere) Weste haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
sichDativ | dative (case) dat eine weiße Weste bewahren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to keep one’s nose clean

to keep a clean slate

sichDativ | dative (case) dat eine weiße Weste bewahren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
immer feste auf die Weste! umgangssprachlich | familiar, informalumg

give him what for!

let him have it!

immer feste auf die Weste! umgangssprachlich | familiar, informalumg
ein Fleck auf der (weißen) Weste umgangssprachlich | familiar, informalumg

a black mark against one

ein Fleck auf der (weißen) Weste umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

woolen vest amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Weste Wollweste

Weste Wollweste
woollen waistcoat britisches Englisch | British EnglishBr
Weste

Weste
woolen amerikanisches Englisch | American EnglishUS waistcoat
Weste ärmellose, in der Damenmode

woollen britisches Englisch | British EnglishBr waistcoat
Weste ärmellose, in der Damenmode

Weste ärmellose, in der Damenmode

cardigan
Weste Strickjacke süddeutsch | South Germansüdd

Weste Strickjacke süddeutsch | South Germansüdd

life preserver (oder | orod vest) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Weste Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schwimmweste

Weste Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schwimmweste
life jacket britisches Englisch | British EnglishBr
Weste Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Weste Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
air jacket amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Weste zum Aufblasen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Weste zum Aufblasen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„Slav“: noun

Slav

[slɑːv; slæv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Slawe, Slawin

Slawemasculine | Maskulinum m
Slav

Slawinfeminine | Femininum f
Slav

Slav

Beispiele

Eastern (Southern, Western) Slavs

Ost- (Süd-, West)slawen

Eastern (Southern, Western) Slavs

„Slav“: adjective

Slav

[slɑːv; slæv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

slawisch, Slawen…

slawisch, Slawen…
Slav

Slav

„westernized“: adjective

westernized

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verwestlicht

verwestlicht
westernized

westernized

„Film“: Maskulinum

Film

[fɪlm]Maskulinum | masculine m <Films; Filme>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

film, cinefilm film, motion picture, movie film industry, movie industry film, cinema film technique film, thin coating film work

film
Film Fotografie | photographyFOTO

Film Fotografie | photographyFOTO
(cine)film
Film Fotografie | photographyFOTO für Filmkameras

Film Fotografie | photographyFOTO für Filmkameras

Beispiele

etwas auf den Film bannen

to recordetwas | something sth on film

etwas auf den Film bannen
einen Film belichten

to expose a film

einen Film belichten

film
Film Spielfilm

auch | alsoa. (motion) picture amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Film Spielfilm

auch | alsoa. movie besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Film Spielfilm

Film Spielfilm

Beispiele

abendfüllender Film

full-length feature (oder | orod film)

abendfüllender Film
wieder aufgeführter Film

re-run

wieder aufgeführter Film
sich (Dativ | dative (case)dat) einen Film ansehen

to go to see a film

sich (Dativ | dative (case)dat) einen Film ansehen
einen Film drehen

to shoot (oder | orod make) a film, to film

einen Film drehen
einen Film zeigen

to show (oder | orod screen) a film

einen Film zeigen
der Film läuft im Park-Kino

the film is on (oder | orod is showing) in the Park Cinema britisches Englisch | British EnglishBr

the film is on (oder | orod is showing) in the Park Theater amerikanisches Englisch | American EnglishUS

der Film läuft im Park-Kino
im Film sieht sie jünger aus

she looks younger on the screen

im Film sieht sie jünger aus
ich glaub ich bin im falschen Film umgangssprachlich | familiar, informalumg

I can’t believe this is happening

ich glaub ich bin im falschen Film umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

der FilmKollektivum, Sammelwort | collective noun koll Filmbranche

the filmsPlural | plural pl

the cinema besonders britisches Englisch | British EnglishBr

the movies besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUSPlural | plural pl

der FilmKollektivum, Sammelwort | collective noun koll Filmbranche
beim Film arbeiten (oder | orod sein)

to work in films (the movies besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS )

beim Film arbeiten (oder | orod sein)
beim Film arbeiten (oder | orod sein)

to be in the film business (movie besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) business

beim Film arbeiten (oder | orod sein)
beim Film arbeiten (oder | orod sein) besonders als Schauspieler

to be in films (in the movies besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS )

beim Film arbeiten (oder | orod sein) besonders als Schauspieler
zum Film gehen als Schauspieler

to get into films, to become a screen actor (oder | orod actress)

zum Film gehen als Schauspieler
zum Film gehen in anderer Funktion

to go to work in films (oder | orod the film industry)

zum Film gehen in anderer Funktion
gefeierte Größen des Films

stars of the screen

gefeierte Größen des Films

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

film industry
Film Filmindustrie

movie besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS industry
Film Filmindustrie

Film Filmindustrie

film
Film Filmkunst

Film Filmkunst
cinema besonders britisches Englisch | British EnglishBr
Film

Film

film technique
Film Filmtechnik

Film Filmtechnik

film work (oder | orod production)
Film Filmproduktion

Film Filmproduktion

film
Film besonders Technik | engineeringTECH dünne Schicht

thin coating
Film besonders Technik | engineeringTECH dünne Schicht

Film besonders Technik | engineeringTECH dünne Schicht

„Westerner“: noun

Westerner

[ˈwestənə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Abendländerin

Abendländer(in)masculine form with feminine ending in brackets | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
Westerner

Westerner

„westernize“: transitive verb

westernize

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verwestlichen, westl. Charakter geben

verwestlichen
westernize

westl. Charakter geben (dative (case) | Dativdat)
westernize

westernize

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Western film"