Deutsch-Englisch Übersetzung für "Stanken"

"Stanken" Englisch Übersetzung

Meinten Sie stanzen, stalken, Staken oder staken?
stänkern
[ˈʃtɛŋkərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stir things up, make trouble grouse
  • make trouble (oder | orod mischief)
    stänkern Unfrieden stiften
    stir things up
    stänkern Unfrieden stiften
    stänkern Unfrieden stiften
  • grouse
    stänkern Stimmung machen, schimpfen
    stänkern Stimmung machen, schimpfen
Beispiele
  • gegen jemanden [etwas] stänkern
    to stir up feeling againstjemand | somebody sb [sth]
    gegen jemanden [etwas] stänkern
Stänker
[ˈʃtɛŋkər]Maskulinum | masculine m <Stänkers; Stänker>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
troublemaker, mischief-maker, stirrer strong cheese
  • troublemaker
    Stänker Unruhestifter umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    mischief-maker
    Stänker Unruhestifter umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    stirrer
    Stänker Unruhestifter umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Stänker Unruhestifter umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • strong (smelly) cheese
    Stänker Stänkerkäse umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Stänker Stänkerkäse umgangssprachlich | familiar, informalumg
Stänkerer
Maskulinum | masculine m <Stänkerers; Stänkerer> StänkerinFemininum | feminine f <Stänkerin; Stänkerinnen> umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
troublemaker, mischief-maker, stirrer grouser
  • grouser
    Stänkerer Schimpfender
    Stänkerer Schimpfender
stank
[ʃtaŋk]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stänke
[ˈʃtɛŋkə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stinken
[ˈʃtɪŋkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <stinkt; stank; gestunken; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stink, reek, pong, hum Weitere Beispiele...
  • stink
    stinken schlecht riechen
    reek
    stinken schlecht riechen
    pong, hum britisches Englisch | British EnglishBr
    stinken schlecht riechen
    stinken schlecht riechen
  • stinken → siehe „Eigenlob“
    stinken → siehe „Eigenlob“
  • stinken → siehe „Geld“
    stinken → siehe „Geld“
  • stinken → siehe „Himmel“
    stinken → siehe „Himmel“
Beispiele
  • der Komposthaufen stinkt
    the compost heap stinks
    der Komposthaufen stinkt
  • das stinkt wie die Pest umgangssprachlich | familiar, informalumg
    that stinks to high heaven
    das stinkt wie die Pest umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er stinkt aus dem Mund umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he has bad breath, his breath smells
    he has pongy breath britisches Englisch | British EnglishBr
    er stinkt aus dem Mund umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • nach etwas stinken
    to stink (oder | orod reek pong britisches Englisch | British EnglishBr ofetwas | something sth
    nach etwas stinken
  • nach etwas stinken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to smack (oder | orod reek) ofetwas | something sth
    nach etwas stinken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er stinkt nach Alkohol
    he stinks (oder | orod smells) of alcohol
    er stinkt nach Alkohol
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
stinken
[ˈʃtɪŋkən]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
this place stinks (pongs...
Beispiele
  • es stinkt, hier stinkt’s (nach of)
    this place stinks (pongs britisches Englisch | British EnglishBr
    it stinks (pongs britisches Englisch | British EnglishBr is humming) in here
    es stinkt, hier stinkt’s (nach of)