Englisch-Deutsch Übersetzung für "squabble"

"squabble" Deutsch Übersetzung

squabble
[ˈskw(ɒ)bl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich zanken, sich streiten
Beispiele
  • to squabble withsomebody | jemand sb aboutsomething | etwas sth
    sich mit jemandem umsomething | etwas etwas zanken
    to squabble withsomebody | jemand sb aboutsomething | etwas sth
squabble
[ˈskw(ɒ)bl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verquirlen, verrücken, -schieben, durcheinanderbringen
squabble
[ˈskw(ɒ)bl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zank, Streit
  • Zankmasculine | Maskulinum m
    squabble
    Streitmasculine | Maskulinum m
    squabble
    squabble
  • squabble syn vgl. → siehe „quarrel“
    squabble syn vgl. → siehe „quarrel“
Die alten Handelsstreitigkeiten sind jetzt vom Tisch.
The old state trade squabbles have now gone.
Quelle: Europarl
Die Debatte in Polen wird von Streitereien zwischen zwei Parteien beherrscht.
Debate in Poland is dominated by squabbles between two parties.
Quelle: Europarl
Wir streiten seit Jahren über den Vorschlag der Kommission zur Anpassung der Kraftfahrzeugsteuer.
We have been squabbling for years about the Commission proposal to adjust car tax.
Quelle: Europarl
Zuweilen gab es sogar Zank über Anteile, Nettozahler und Nettoeinnahmen.
At times there have been squabbles over percentages, net contributors and net incomes.
Quelle: Europarl
Doch hatten innenpolitische Kabbeleien in Chens Taiwan Vorrang vor der wirtschaftlichen Entwicklung.
But in Chen s Taiwan ’, domestic squabbles took precedence over economic development.
Quelle: News-Commentary
Zugegeben, die transatlantische Verschiedenheit wird gelegentlichen Streit verursachen.
Granted, transatlantic diversity might cause occasional squabbles.
Quelle: News-Commentary
Das ist ein innerbritischer Streit.
This is an internal British squabble.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: