Deutsch-Englisch Übersetzung für "Schuppen und Naegel"

"Schuppen und Naegel" Englisch Übersetzung

Meinten Sie schupfen?
Schuppe
[ˈʃʊpə]Femininum | feminine f <Schuppe; Schuppen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
scale scale, squamous bone, squama dandruff squama, squamule, lodicule, bract, palea, scale lames
  • scale
    Schuppe Zoologie | zoologyZOOL der Fische, Reptilien etc
    Schuppe Zoologie | zoologyZOOL der Fische, Reptilien etc
Beispiele
  • scale
    Schuppe Medizin | medicineMED der Haut
    Schuppe Medizin | medicineMED der Haut
  • squamous bone
    Schuppe Medizin | medicineMED des Knochens
    squama
    Schuppe Medizin | medicineMED des Knochens
    Schuppe Medizin | medicineMED des Knochens
  • dandruffSingular | singular sg
    Schuppe Medizin | medicineMED der Kopfhaut <Plural | pluralpl>
    Schuppe Medizin | medicineMED der Kopfhaut <Plural | pluralpl>
Beispiele
  • squama
    Schuppe Botanik | botanyBOT Haarschuppe, Schuppenhaar
    squamule
    Schuppe Botanik | botanyBOT Haarschuppe, Schuppenhaar
    palea
    Schuppe Botanik | botanyBOT Haarschuppe, Schuppenhaar
    Schuppe Botanik | botanyBOT Haarschuppe, Schuppenhaar
  • lodicule
    Schuppe Botanik | botanyBOT Schuppenblatt
    bract
    Schuppe Botanik | botanyBOT Schuppenblatt
    scale
    Schuppe Botanik | botanyBOT Schuppenblatt
    Schuppe Botanik | botanyBOT Schuppenblatt
Beispiele
  • lames
    Schuppe Geschichte | historyHIST eines Schuppenpanzers <Plural | pluralpl>
    Schuppe Geschichte | historyHIST eines Schuppenpanzers <Plural | pluralpl>
schuppen
[ˈʃʊpən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
scale
  • scale
    schuppen Fisch
    schuppen Fisch
schuppen
[ˈʃʊpən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flake off...
Beispiele
  • sich schuppen Medizin | medicineMED von der Haut etc
    flake (off), scale (off), peel (off)
    sich schuppen Medizin | medicineMED von der Haut etc
schuppen
Neutrum | neuter n <Schuppens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
desquamation
  • desquamation
    schuppen Medizin | medicineMED
    schuppen Medizin | medicineMED
Nagel
[ˈnaːgəl]Maskulinum | masculine m <Nagels; Nägel>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nail, fingernail, toenail nail, pin, tack, spike peg, dowel spike claw, unguis, ungula nail, ungula
  • nail
    Nagel
    Nagel
  • auch | alsoa. fingernail
    Nagel Fingernagel
    Nagel Fingernagel
  • toenail
    Nagel Zehennagel
    Nagel Zehennagel
Beispiele
  • saubere [lackierte] Nägel
    clean [varnished] nails
    saubere [lackierte] Nägel
  • an den Nägeln kauen
    to bite one’s nails
    an den Nägeln kauen
  • sich (Dativ | dative (case)dat) etwas unter den Nagel reißen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to make off withetwas | something sth
    sich (Dativ | dative (case)dat) etwas unter den Nagel reißen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • nail
    Nagel Technik | engineeringTECH aus Eisen
    Nagel Technik | engineeringTECH aus Eisen
  • pin
    Nagel Technik | engineeringTECH Stiftnagel
    Nagel Technik | engineeringTECH Stiftnagel
  • tack
    Nagel Technik | engineeringTECH Polsternagel
    Nagel Technik | engineeringTECH Polsternagel
  • spike
    Nagel Technik | engineeringTECH Schienennagel
    Nagel Technik | engineeringTECH Schienennagel
Beispiele
  • einen Nagel in die Wand schlagen
    to bang (oder | orod hammer) a nail into the wall
    einen Nagel in die Wand schlagen
  • einen Nagel herausziehen [krumm schlagen]
    to pull out [to bend] a nail
    einen Nagel herausziehen [krumm schlagen]
  • einen Nagel vernieten
    to clinch a nail
    einen Nagel vernieten
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • peg
    Nagel Holznagel
    dowel
    Nagel Holznagel
    Nagel Holznagel
  • spike
    Nagel Eisenbahn | railwaysBAHN
    Nagel Eisenbahn | railwaysBAHN
  • claw
    Nagel Botanik | botanyBOT
    Nagel Botanik | botanyBOT
  • unguis
    Nagel
    ungula
    Nagel
    Nagel
  • nail
    Nagel Zoologie | zoologyZOOL
    ungula
    Nagel Zoologie | zoologyZOOL
    Nagel Zoologie | zoologyZOOL
Schuppen
Maskulinum | masculine m <Schuppens; Schuppen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
shed storehouse, warehouse, depot depot, engine house, roundhouse hangar barn shack, dump, monstrosity dive dance club
  • shed
    Schuppen Holz-, Geräteschuppen
    Schuppen Holz-, Geräteschuppen
  • store(house), warehouse, depot
    Schuppen Lagerschuppen
    Schuppen Lagerschuppen
  • depot
    Schuppen für Busse, Kutschen, Straßenbahnen etc
    Schuppen für Busse, Kutschen, Straßenbahnen etc
  • auch | alsoa. engine house
    Schuppen für Lokomotiven
    Schuppen für Lokomotiven
  • roundhouse amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schuppen
    Schuppen
  • hangar
    Schuppen für Flugzeuge
    Schuppen für Flugzeuge
  • barn
    Schuppen Scheune
    Schuppen Scheune
  • shack
    Schuppen baufälliges Haus umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    dump
    Schuppen baufälliges Haus umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Schuppen baufälliges Haus umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • monstrosity
    Schuppen hässliches Gebäude umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Schuppen hässliches Gebäude umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • dive
    Schuppen Lokal umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Schuppen Lokal umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • dance club
    Schuppen Tanzlokal umgangssprachlich | familiar, informalumgoft | often oft pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Schuppen Tanzlokal umgangssprachlich | familiar, informalumgoft | often oft pejorativ, abwertend | pejorativepej
unterstellen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
put store garage
  • put
    unterstellen zur Aufbewahrung
    unterstellen zur Aufbewahrung
Beispiele
  • du kannst deine Skier in meinem Schuppen unterstellen
    you can put your skis in my shed
    du kannst deine Skier in meinem Schuppen unterstellen
  • store
    unterstellen Möbel
    unterstellen Möbel
  • garage
    unterstellen Auto
    unterstellen Auto
unterstellen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
take shelter
Beispiele
  • sich unterstellen bei Regen
    (take) shelter
    sich unterstellen bei Regen
unterstellen
Neutrum | neuter n <Unterstellens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
storage
  • storage
    unterstellen Aufbewahrung
    unterstellen Aufbewahrung
hineinschlagen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to hammer a nail into the wall... to drive a nail home...
Beispiele
flachköpfig
[-ˌkœpfɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flatheaded, platycephalic, platycephalous platycephalic, platycephalous flathead dumb, stupid
  • flathead(ed), platycephalic
    flachköpfig Medizin | medicineMED
    flachköpfig Medizin | medicineMED
  • auch | alsoa. platycephalous
    flachköpfig
    flachköpfig
  • platycephalic
    flachköpfig Zoologie | zoologyZOOL
    auch | alsoa. platycephalous
    flachköpfig Zoologie | zoologyZOOL
    flachköpfig Zoologie | zoologyZOOL
  • flathead
    flachköpfig Technik | engineeringTECH Schraube etc
    flachköpfig Technik | engineeringTECH Schraube etc
Beispiele
  • dumb
    flachköpfig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    stupid
    flachköpfig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    flachköpfig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Schupp
[ʃʊp]Maskulinum | masculine m <Schupp(e)s; Schuppe> norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
push, shove
  • push
    Schupp Schubs
    shove
    Schupp Schubs
    Schupp Schubs
  • Schupp norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „Stoß“
    Schupp norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „Stoß“
  • Schupp norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „Schwung“
    Schupp norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „Schwung“
schuppen
transitives Verb | transitive verb v/t <h> norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
push, shove
  • push
    schuppen schubsen
    shove
    schuppen schubsen
    schuppen schubsen
  • schuppen norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „stoßen“
    schuppen norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „stoßen“