Englisch-Deutsch Übersetzung für "shack"

"shack" Deutsch Übersetzung

shack
[ʃæk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
GrenzerHütte, Baracke elende Behausung, Bruchbude
  • (Grenzer)Hüttefeminine | Femininum f
    shack familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Barackefeminine | Femininum f
    shack familiar, informal | umgangssprachlichumg
    shack familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • elende Behausung, Bruchbudefeminine | Femininum f
    shack figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shack figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Es sind Hunderte von Baracken in verschiedenen Größen rund um Kapstadt.
It is one of hundreds of shack settlements of different sizes throughout Cape Town.
Quelle: GlobalVoices
Die Toiletten dort sind wörtlich Löcher im Boden, bedeckt von einer Bretterbude.
The toilets there are literally holes in the ground covered with a wooden shack.
Quelle: TED
Er hat seine Frau verlassen und ist mit einer halb so alten Frau zusammengezogen.
He left his wife and shacked up with a woman half her age.
Quelle: Tatoeba
Quelle
shack
[ʃæk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nachlaufen
  • (dative (case) | Dativdat) nachlaufen
    shack ball American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    shack ball American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
shack
[ʃæk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ohne Trauschein zusammenleben
Beispiele
  • shack up familiar, informal | umgangssprachlichumg
    (ohne Trauschein) zusammenleben (with mit)
    shack up familiar, informal | umgangssprachlichumg
Es sind Hunderte von Baracken in verschiedenen Größen rund um Kapstadt.
It is one of hundreds of shack settlements of different sizes throughout Cape Town.
Quelle: GlobalVoices
Die Toiletten dort sind wörtlich Löcher im Boden, bedeckt von einer Bretterbude.
The toilets there are literally holes in the ground covered with a wooden shack.
Quelle: TED
Er hat seine Frau verlassen und ist mit einer halb so alten Frau zusammengezogen.
He left his wife and shacked up with a woman half her age.
Quelle: Tatoeba
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: