Deutsch-Englisch Übersetzung für "Schmal-vogel"

"Schmal-vogel" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Schmalz, Schmalt oder schral?
schmal
[ʃmaːl]Adjektiv | adjective adj <schmaleroder | or od schmäler; schmalst; auch | alsoa. schmälst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
narrow thin, slender slender, svelt, slim, svelte thin narrow lean meager, meagre, scanty, paltry
  • narrow
    schmal Weg, Durchgang, Leiste, Haus etc
    schmal Weg, Durchgang, Leiste, Haus etc
Beispiele
  • schmaler werden
    to narrow
    schmaler werden
Beispiele
  • ein schmaler Band Gedichte
    a thin (oder | orod slender) volume of poems
    ein schmaler Band Gedichte
  • slender
    schmal Figur etc
    slim
    schmal Figur etc
    svelte
    schmal Figur etc
    schmal Figur etc
  • auch | alsoa. svelt amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    schmal
    schmal
Beispiele
  • schmale Hüften
    slim (oder | orod slender) hips
    schmale Hüften
  • schmale Hände
    slender hands
    schmale Hände
  • sie ist schmaler geworden
    she has grown slimmer (oder | orod thinner)
    sie ist schmaler geworden
  • thin
    schmal Gesicht
    schmal Gesicht
  • narrow
    schmal besonders Medizin | medicineMED Becken, Brustkorb etc
    schmal besonders Medizin | medicineMED Becken, Brustkorb etc
  • lean
    schmal BUCHDRUCK Schrifttypen
    schmal BUCHDRUCK Schrifttypen
  • meager amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    schmal Einkommen, Kost etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schmal Einkommen, Kost etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • meagre, scant(y), paltry britisches Englisch | British EnglishBr
    schmal
    schmal
Beispiele
Vogel
[ˈfoːgəl]Maskulinum | masculine m <Vogels; Vögel>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bird character, fellow, bird, fish aircraft, aeroplane, airplane, plane
  • bird
    Vogel Zoologie | zoologyZOOL
    Vogel Zoologie | zoologyZOOL
Beispiele
  • weiblicher Vogel
    hen (oder | orod female) (bird)
    weiblicher Vogel
  • männlicher Vogel
    cock (oder | orod male) (bird)
    männlicher Vogel
  • Vogel Strauß
    Vogel Strauß
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • character
    Vogel Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    bird
    Vogel Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Vogel Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • fellow
    Vogel
    fish
    Vogel
    Vogel
Beispiele
  • ein komischer Vogel
    a funny (oder | orod an odd) bird (oder | orod character)
    ein komischer Vogel
  • ein lustiger Vogel
    ein lustiger Vogel
  • er ist ein seltener Vogel
    he is a queer bird (oder | orod fish)
    er ist ein seltener Vogel
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • einen Vogel haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to have bats in the belfry
    einen Vogel haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • einen Vogel haben
    to be cuckoo
    einen Vogel haben
  • einen Vogel haben umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be plumb crazy amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    einen Vogel haben umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • aircraft
    Vogel Flugzeug figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Vogel Flugzeug figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • auch | alsoa. aeroplane britisches Englisch | British EnglishBr
    Vogel
    auch | alsoa. airplane, plane amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Vogel
    Vogel
schmalz
[ʃmɔːlts]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schmalz, Gefühlsduselei Schmalz
  • Schmalzneuter | Neutrum n
    schmal(t)z
    Gefühlsduseleifeminine | Femininum f
    schmal(t)z
    schmal(t)z
  • Schmalz(musikfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    schmal(t)z music
    schmal(t)z music
Faltenrock
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pleated skirt
  • pleated skirt
    Faltenrock Mode | fashionMODE
    Faltenrock Mode | fashionMODE
Beispiele
  • schmaler [weiter] Faltenrock
    skirt with narrow [wide] pleats
    schmaler [weiter] Faltenrock
Altardecke
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
altar cloth
Beispiele
  • (schmales) Tuch über der Altardecke
    (schmales) Tuch über der Altardecke
Drucktype
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
type
  • type
    Drucktype
    Drucktype
Beispiele
  • schmale Drucktype
    condensed type
    schmale Drucktype
schmälen
[ˈʃmɛːlən]transitives Verb | transitive verb v/toder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
scold, chide, tell off
  • scold, chide, tell (jemand | somebodysb) off
    schmälen schelten literarisch | literaryliter
    schmälen schelten literarisch | literaryliter
  • schmälen → siehe „schmähen“
    schmälen → siehe „schmähen“
schmälen
[ˈʃmɛːlən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bleat
  • bleat
    schmälen Jagd | huntingJAGD vom Rot-, Rehwild
    schmälen Jagd | huntingJAGD vom Rot-, Rehwild
Abnäher
Maskulinum | masculine m <Abnähers; Abnäher>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dart tuck
  • dart
    Abnäher Schneiderei: Stofffalte
    Abnäher Schneiderei: Stofffalte
Beispiele
  • tuck
    Abnäher Schneiderei: Biese
    Abnäher Schneiderei: Biese
Beispiele
  • schmaler Abnäher zur Verzierung
    pin tuck
    schmaler Abnäher zur Verzierung
Baumwollband
Neutrum | neuter n <Baumwollband(e)s; Baumwollbänder>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cotton tape
Beispiele
  • schmales Baumwollband
    schmales Baumwollband
falkenartig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
falconine
  • falconine
    falkenartig Zoologie | zoologyZOOL
    falkenartig Zoologie | zoologyZOOL
Beispiele
  • falkenartige Vögel
    falcons
    falkenartige Vögel