Deutsch-Englisch Übersetzung für "Raune"

"Raune" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Raupe, Raute, Raufe, Rauke oder Raute?
raunen
[ˈraunən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
whisper, murmur
Beispiele
  • jemandem etwas ins Ohr raunen
    to whisperetwas | something sth in sb’s ear
    jemandem etwas ins Ohr raunen
  • man raunt, dass…
    there is a rumo(u)r (oder | orod rumo[u]r has it) that …
    man raunt, dass…
raunen
[ˈraunən]intransitives Verb | intransitive verb v/i poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
whisper, murmur
  • whisper
    raunen von Wäldern, Wind etc
    murmur
    raunen von Wäldern, Wind etc
    raunen von Wäldern, Wind etc
raunen
Neutrum | neuter n <Raunens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
whispering, murmur
  • whisper(ing), murmur(ing)
    raunen des Waldes etc
    raunen des Waldes etc
leise
[ˈlaizə]Adjektiv | adjective adj <leiser; leisest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
low, quiet, soft, faint quiet faint, slight gentle, light, slight mild, slight mild, gentle slight light soft quiet
  • low
    leise nicht laut
    quiet
    leise nicht laut
    soft
    leise nicht laut
    faint
    leise nicht laut
    leise nicht laut
Beispiele
  • quiet
    leise geräuschlos
    leise geräuschlos
Beispiele
  • faint
    leise Hoffnung, Zweifel, Verdacht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    slight
    leise Hoffnung, Zweifel, Verdacht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    leise Hoffnung, Zweifel, Verdacht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • gentle
    leise Brise, Berührung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    light
    leise Brise, Berührung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    slight
    leise Brise, Berührung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    leise Brise, Berührung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • mild
    leise Sarkasmus etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    slight
    leise Sarkasmus etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    leise Sarkasmus etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • mild
    leise Ironie etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    gentle
    leise Ironie etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    leise Ironie etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • slight
    leise Gefahr, Widerspruch etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    leise Gefahr, Widerspruch etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • light
    leise Schlaf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    leise Schlaf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • soft
    leise Musik
    leise Musik
  • quiet
    leise zurückhaltend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    leise zurückhaltend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • ein Mann der leisen Töne
    a quiet man
    ein Mann der leisen Töne
leise
[ˈlaizə]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
piano, sotto voce
Beispiele
  • piano
    leise Musik | musical termMUS
    sotto voce
    leise Musik | musical termMUS
    leise Musik | musical termMUS
Beispiele