Deutsch-Englisch Übersetzung für "Pony-Express"

"Pony-Express" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Pony, Pony oder Pond?
pony express
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • erster Schnellpostdienst im Westen der USA (1860-61)
    pony express
    pony express

  • Ponyneuter | Neutrum n
    pony
    pony
  • kleines Pferd
    pony small horse
    pony small horse
  • Mustangmasculine | Maskulinum m
    pony westl. USA: mustang
    (halb)wildes Pferd
    pony westl. USA: mustang
    pony westl. USA: mustang
  • Rennpferdeplural | Plural pl
    pony racehorses slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
    pony racehorses slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • to bet on the ponies <plural | Pluralpl>
    auf die Pferde setzen
    to bet on the ponies <plural | Pluralpl>
  • £ 25
    pony British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pony British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Spickzettelmasculine | Maskulinum m
    pony literal translation used illegally in exams American English | amerikanisches EnglischUS
    Eselsbrückefeminine | Femininum f
    pony literal translation used illegally in exams American English | amerikanisches EnglischUS
    pony literal translation used illegally in exams American English | amerikanisches EnglischUS
  • kleines Bier-or | oder od Schnapsglas
    pony small beer or liqueur glass slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pony small beer or liqueur glass slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • kleines Glas Bieror | oder od Schnaps
    pony small glass of beer or liqueur slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pony small glass of beer or liqueur slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • something | etwasetwas sehr Kleines
    pony American English | amerikanisches EnglischUS
    pony American English | amerikanisches EnglischUS
  • Ballettrattefeminine | Femininum f
    pony theatre, theater | TheaterTHEAT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pony theatre, theater | TheaterTHEAT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Kleinautoneuter | Neutrum n
    pony small car American English | amerikanisches EnglischUS
    pony small car American English | amerikanisches EnglischUS
  • (Buchneuter | Neutrum nor | oder od Zeitschriftfeminine | Femininum f in) Miniaturausgabefeminine | Femininum f
    pony miniature edition American English | amerikanisches EnglischUS
    pony miniature edition American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
pony
[ˈpouni]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • mithilfe eines Spickzettels anfertigen
    pony translation, exercise
    pony translation, exercise
Beispiele
pony
[ˈpouni]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • einen Spickzettel benützen
    pony use literal translation schülerspr
    pony use literal translation schülerspr
Beispiele
Triller
[ˈtrɪlər]Maskulinum | masculine m <Trillers; Triller>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • trill
    Triller Musik | musical termMUS
    auch | alsoa. thrill
    Triller Musik | musical termMUS
    Triller Musik | musical termMUS
  • warble
    Triller der Lerchen etc
    trill
    Triller der Lerchen etc
    auch | alsoa. thrill, roll
    Triller der Lerchen etc
    Triller der Lerchen etc
Beispiele
  • einen Triller (unter dem Pony) haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be not all there (oder | orod not right in the head)
    einen Triller (unter dem Pony) haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  • auspressen, ausdrücken (from, out of aus)
    express juiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    express juiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • erpressen, herauslocken
    express rare | seltenselten confessionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    express rare | seltenselten confessionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zeigen, offenbaren, an den Tag legen
    express feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    express feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • durch Eilboten schicken, als Eilgut senden
    express send express
    express send express
  • durch ein Privattransportunternehmen befördern lassen
    express send by private carrier American English | amerikanisches EnglischUS
    express send by private carrier American English | amerikanisches EnglischUS
  • express syn → siehe „air
    express syn → siehe „air
  • express → siehe „broach
    express → siehe „broach
  • express → siehe „utter
    express → siehe „utter
  • express → siehe „vent
    express → siehe „vent
  • express → siehe „voice
    express → siehe „voice
express
[iksˈpres]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Express…, Schnell…, Eil…
    express sent by express
    express sent by express
Beispiele
  • express messenger (letter, delivery) British English | britisches EnglischBr
    Eilbote (Eilbrief, -zustellung)
    express messenger (letter, delivery) British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • these were his express words
    dies waren genau seine Worte
    these were his express words
  • besonder(er, e, es)
    express specific
    express specific
  • express syn vgl. → siehe „explicit
    express syn vgl. → siehe „explicit
Beispiele
  • Privattransport…
    express relating to private carrier American English | amerikanisches EnglischUS
    express relating to private carrier American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
express
[iksˈpres]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • durch Eilboten, per Express, als Eilgut
    express by express British English | britisches EnglischBr
    express by express British English | britisches EnglischBr
  • durch Privattransport
    express by private carrier American English | amerikanisches EnglischUS
    express by private carrier American English | amerikanisches EnglischUS
  • express
    express quickly
    express quickly
  • eigens
    express rare | seltenselten (specifically)
    express rare | seltenselten (specifically)
express
[iksˈpres]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Express-, Schnellzugmasculine | Maskulinum m
    express train
    express train
  • Eilbotemasculine | Maskulinum m
    express messenger British English | britisches EnglischBr
    express messenger British English | britisches EnglischBr
  • private Beförderung
    express carriage by private firm American English | amerikanisches EnglischUS
    express carriage by private firm American English | amerikanisches EnglischUS
  • Eilbeförderungfeminine | Femininum f
    express rapid carriage
    express rapid carriage
  • Eil-, Expressbriefmasculine | Maskulinum m, -botschaftfeminine | Femininum f, -gutneuter | Neutrum n
    express letter, message, freight
    express letter, message, freight
  • Jagdgewehr (für Patronen mit hoher Brisanz)
    express express rifle
    express express rifle
express
, expreß [ɛksˈprɛs]Adverb | adverb adv AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • express
    express eilig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    express eilig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • (e)specially, expressly
    express eigens obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    express eigens obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  • express → siehe „ausdrücklich
    express → siehe „ausdrücklich

  • Auspressenneuter | Neutrum n
    expression squeezing out
    Ausdrückenneuter | Neutrum n
    expression squeezing out
    expression squeezing out
  • Ausdruckmasculine | Maskulinum m
    expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Äußerungfeminine | Femininum f
    expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Redensartfeminine | Femininum f
    expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Ausdrucksweisefeminine | Femininum f
    expression mode of expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Diktionfeminine | Femininum f
    expression mode of expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    expression mode of expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Ausdruck(skraftfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    expression feeling
    Gefühlneuter | Neutrum n
    expression feeling
    expression feeling
Beispiele
  • (Gesichts)Ausdruckmasculine | Maskulinum m
    expression facial expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    expression facial expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Tonfallmasculine | Maskulinum m
    expression in voice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Betonungfeminine | Femininum f
    expression in voice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    expression in voice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Darstellungfeminine | Femininum f
    expression of character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Geprägeneuter | Neutrum n
    expression of character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    expression of character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Ausdruckmasculine | Maskulinum m
    expression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Terminusmasculine | Maskulinum m
    expression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Formelfeminine | Femininum f
    expression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    expression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Expressionfeminine | Femininum f
    expression biology | BiologieBIOL
    Ausprägungfeminine | Femininum f
    expression biology | BiologieBIOL
    expression biology | BiologieBIOL
Express
Maskulinum | masculine m <Expresses; Expresszüge> ExpreßMaskulinum | masculine m <Expresses; Expresszüge> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterr AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • express (train)
    Express
    Express
expressive
[iksˈpresiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • ausdrückend (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)
    expressive
    expressive
Beispiele
  • to be expressive ofsomething | etwas sth
    something | etwasetwas ausdrücken
    to be expressive ofsomething | etwas sth
  • Ausdrucks
    expressive relating to expression
    expressive relating to expression
deadpan
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele