Deutsch-Englisch Übersetzung für "Maus-knopf"

"Maus-knopf" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Kropf, Maut oder Magus?
Knopf
[knɔpf]Maskulinum | masculine m <Knopf(e)s; Knöpfe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
button push button knob ball pommel stud button key, press stud bud, button head knot Weitere Übersetzungen...
  • button
    Knopf eines Hemdes, einer Hose etc
    Knopf eines Hemdes, einer Hose etc
Beispiele
  • ein beinerner [hölzerner] Knopf
    a bone [wooden] button
    ein beinerner [hölzerner] Knopf
  • einen Knopf annähen
    to sew on a button
    einen Knopf annähen
  • der Knopf ist ab(gegangen) umgangssprachlich | familiar, informalumg
    the button has come off
    der Knopf ist ab(gegangen) umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (push) button
    Knopf Technik | engineeringTECH einer Klingel, eines Schalters
    Knopf Technik | engineeringTECH einer Klingel, eines Schalters
Beispiele
  • knob
    Knopf einer Tür
    Knopf einer Tür
  • ball
    Knopf einer Turmspitze
    Knopf einer Turmspitze
  • pommel
    Knopf eines Floretts, Sattels
    Knopf eines Floretts, Sattels
  • stud
    Knopf Bauwesen | buildingBAU als Straßenmarkierung
    Knopf Bauwesen | buildingBAU als Straßenmarkierung
  • button (key), press stud
    Knopf Musik | musical termMUS eines Akkordeons
    Knopf Musik | musical termMUS eines Akkordeons
  • bud
    Knopf Botanik | botanyBOT Knospe
    button
    Knopf Botanik | botanyBOT Knospe
    Knopf Botanik | botanyBOT Knospe
  • head
    Knopf Southern G (einer Stecknadel)
    Knopf Southern G (einer Stecknadel)
  • knot
    Knopf Knoten süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Knopf Knoten süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  • guy
    Knopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Knopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • er ist ein komischer Knopf
    he is a funny guy
    er ist ein komischer Knopf
  • kleiner Knopf
    (funny) little chap
    kleiner Knopf
  • alter Knopf
    old guy
    alter Knopf
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • button
    Knopf Jagd | huntingJAGD kümmerliche Stangenbildung
    Knopf Jagd | huntingJAGD kümmerliche Stangenbildung
Maus
[maus]Femininum | feminine f <Maus; Mäuse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mouse mouse, house mouse, murine thenar eminence dough, bread, dosh funny bone mouse, control ball
  • mouse
    Maus Tier
    Maus Tier
Beispiele
  • wie eine Maus
    mouselike, mous(e)y
    wie eine Maus
  • flink wie eine Maus
    (as) quick as a mouse
    flink wie eine Maus
  • von Mäusen heimgesucht
    plagued by mice
    von Mäusen heimgesucht
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • mouse
    Maus Zoologie | zoologyZOOL Fam. Muridae
    murine
    Maus Zoologie | zoologyZOOL Fam. Muridae
    Maus Zoologie | zoologyZOOL Fam. Muridae
  • house mouse
    Maus Zoologie | zoologyZOOL Hausmaus, Mus musculus
    Maus Zoologie | zoologyZOOL Hausmaus, Mus musculus
  • thenar eminence
    Maus Medizin | medicineMED Handballen
    Maus Medizin | medicineMED Handballen
  • dough
    Maus Geld umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>
    bread
    Maus Geld umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>
    dosh britisches Englisch | British EnglishBr alleSingular | singular sg
    Maus Geld umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>
    Maus Geld umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>
Beispiele
  • gebackene Mäuse Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR österreichische Variante | Austrian usageösterr
    etwa doughnuts
    gebackene Mäuse Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR österreichische Variante | Austrian usageösterr
  • funny bone
    Maus Mäuschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Maus Mäuschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • mouse
    Maus Computer | computersCOMPUT Gerät
    Maus Computer | computersCOMPUT Gerät
  • control ball
    Maus Computer | computersCOMPUT Steuerkugel
    Maus Computer | computersCOMPUT Steuerkugel
Beispiele
  • Maus mit zwei Tasten
    two-button mouse
    Maus mit zwei Tasten
Mauser
Femininum | feminine f <Mauser; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
molt, moult, moulting, mewing, deplumation
  • molt amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Mauser Zoologie | zoologyZOOL der Vögel
    Mauser Zoologie | zoologyZOOL der Vögel
  • moult, mo(u)lting (season), mewing, deplumation britisches Englisch | British EnglishBr
    Mauser
    Mauser
Beispiele
  • in der Mauser sein
    to be mo(u)lting
    in der Mauser sein
knöpfen
[ˈknœpfən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
button
knöpfen
Neutrum | neuter n <Knöpfens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a buttoned dress...
Beispiele
  • ein Kleid zum Knöpfen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    a buttoned dress, a dress with buttons, a coatdress
    ein Kleid zum Knöpfen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
Mauser®
Femininum | feminine f <Mauser; Mauser>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mauser
Maskulinum | masculine m <Mausers; Mauser>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
common buzzard
  • (common) buzzard
    Mauser Zoologie | zoologyZOOL Buteo buteo
    Mauser Zoologie | zoologyZOOL Buteo buteo
mausern
[ˈmauzərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
improve, change for the better
Beispiele
  • sich mausern Zoologie | zoologyZOOL von Vögeln
    shed (feathers)
    sich mausern Zoologie | zoologyZOOL von Vögeln
  • sich mausern
    molt amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    moult, mew britisches Englisch | British EnglishBr
    sich mausern
  • der Vogel mausert sich
    the bird is mo(u)lting
    der Vogel mausert sich
  • improve, change (for the better)
    mausern von Menschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mausern von Menschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
mausern
[ˈmauzərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
shed feathers... molt...
Beispiele
  • sich mausern Zoologie | zoologyZOOL von Vögeln
    shed (feathers)
    sich mausern Zoologie | zoologyZOOL von Vögeln
  • sich mausern
    molt amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    moult, mew britisches Englisch | British EnglishBr
    sich mausern
mausern
Neutrum | neuter n <Mauserns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
molt, moult, moulting, mewing, deplumation
  • molt amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    mausern Zoologie | zoologyZOOL der Vögel
    mausern Zoologie | zoologyZOOL der Vögel
  • moult, mo(u)lting (season), mewing, deplumation britisches Englisch | British EnglishBr
    mausern
    mausern
mausen
[ˈmauzən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
catch mice
  • catch mice
    mausen von Katze
    mausen von Katze
Beispiele
  • mausen vulgär | vulgarvulg → siehe „vögeln“
    mausen vulgär | vulgarvulg → siehe „vögeln“
mausen
[ˈmauzən]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lift, pinch, swipe, nick
  • lift
    mausen stehlen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    pinch
    mausen stehlen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    swipe
    mausen stehlen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    nick britisches Englisch | British EnglishBr
    mausen stehlen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    mausen stehlen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • mausen vulgär | vulgarvulg → siehe „vögeln“
    mausen vulgär | vulgarvulg → siehe „vögeln“
mausen
Neutrum | neuter n <Mausens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a leopard cannot change its spots
Beispiele
  • die Katze lässt das Mausen nicht sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    a leopard cannot change its spots
    die Katze lässt das Mausen nicht sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
Verzauberung
Femininum | feminine f <Verzauberung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spell enchantment, bewitchment, captivation
  • spell
    Verzauberung Zauber
    Verzauberung Zauber
Beispiele
  • enchantment
    Verzauberung tiefer Eindruck, Beglückung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    bewitchment
    Verzauberung tiefer Eindruck, Beglückung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    captivation
    Verzauberung tiefer Eindruck, Beglückung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Verzauberung tiefer Eindruck, Beglückung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Spitz
Maskulinum | masculine m <Spitzes; Spitze>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cigarette holder, cigar holder boiled fillet of beef Weitere Beispiele...
Beispiele
  • er hat einen Spitz Schwips figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    he is tipsy (oder | orod happy, merry)
    er hat einen Spitz Schwips figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
  • cigarette holder
    Spitz Zigarettenspitze österreichische Variante | Austrian usageösterr
    Spitz Zigarettenspitze österreichische Variante | Austrian usageösterr
  • cigar holder
    Spitz für Zigarren österreichische Variante | Austrian usageösterr
    Spitz für Zigarren österreichische Variante | Austrian usageösterr
  • boiled fillet of beef
    Spitz Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Tafelspitz österreichische Variante | Austrian usageösterr
    Spitz Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Tafelspitz österreichische Variante | Austrian usageösterr
Beispiele
  • nur in es steht Spitz auf Knopf sehr knapp
    its touch and go
    nur in es steht Spitz auf Knopf sehr knapp