„Ideal“: Neutrum IdealNeutrum | neuter n <Ideals; Ideale> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ideal ideal, perfect example, model ideal, dream ideal Ideal Inbegriff der Vollkommenheit Ideal Inbegriff der Vollkommenheit Beispiele sie hat noch Ideale she still has ideals sie hat noch Ideale das entspricht nicht meinem Ideal von Schönheit that does not conform to (oder | orod with) my ideal (oder | orod ideal concept) of beauty das entspricht nicht meinem Ideal von Schönheit ideal Ideal Vorbild perfect example Ideal Vorbild model Ideal Vorbild Ideal Vorbild Beispiele er ist das Ideal eines Ehemannes he is the ideal husband, he is a model husband er ist das Ideal eines Ehemannes ideal Ideal umgangssprachlich | familiar, informalumg dream Ideal umgangssprachlich | familiar, informalumg Ideal umgangssprachlich | familiar, informalumg Beispiele ein solches Auto wäre mein Ideal that is my dream car ein solches Auto wäre mein Ideal
„ideal“: Adjektiv ideal [ideˈaːl]Adjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ideal, perfect ideal, notional, intellectual, imaginary, paradigmatic ideal utopian, conceptual ideal ideal sehr gut perfect ideal sehr gut ideal sehr gut Beispiele dieser Platz ist ideal zum Sonnen this place is ideal for sunbathing dieser Platz ist ideal zum Sonnen ein idealer Ehemann an ideal husband ein idealer Ehemann ideal → siehe „ideell“ ideal → siehe „ideell“ ideal ideal Philosophie | philosophyPHIL ideal Philosophie | philosophyPHIL notional ideal Philosophie | philosophyPHIL begrifflich conceptual ideal Philosophie | philosophyPHIL begrifflich ideal Philosophie | philosophyPHIL begrifflich intellectual ideal Philosophie | philosophyPHIL geistig ideal Philosophie | philosophyPHIL geistig imaginary ideal Philosophie | philosophyPHIL nur gedacht ideal Philosophie | philosophyPHIL nur gedacht paradigmatic ideal Philosophie | philosophyPHIL beispielhaft, vollkommen ideal Philosophie | philosophyPHIL beispielhaft, vollkommen utopian ideal Philosophie | philosophyPHIL vollkommen, aber unpraktikabel ideal Philosophie | philosophyPHIL vollkommen, aber unpraktikabel ideal ideal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS ideal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS „ideal“: Adverb ideal [ideˈaːl]Adverb | adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ideally situated Beispiele ideal gelegen ideally situated ideal gelegen
„ideally“: adverb ideally [aiˈdiːəli; -ˈdiə-]adverb | Adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ideal, vollendet, vollkommen im Idealfall geistig, ideell im Geiste ideal, vollendet, vollkommen ideally ideally Beispiele ideally situated ideal gelegen ideally situated im Idealfall ideally in ideal circumstances ideally in ideal circumstances Beispiele ideally, we would do it like this im Idealfall würden wir es so machen ideally, we would do it like this geistig, ideell ideally spiritually obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ideally spiritually obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs im Geiste ideally mentally obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ideally mentally obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„ideal“: adjective ideal [aiˈdiːəl; -ˈdiəl]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ideal, höchst vollendet, vollkommen, vorbildlich ideell, nicht wirklich, eingebildet auf Idealen, beruhend uneigentlich, ideal Ideen…, Gedanken… ideal, als Urbild existierend, ideal, wünschenswert idealistisch mustergültig ideal, höchst vollendet, vollkommen, vorbildlich, mustergültig ideal ideal ideell, nicht wirklich, eingebildet ideal imagined ideal imagined auf Idealen, beruhend ideal based on ideals ideal based on ideals uneigentlich, ideal ideal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH ideal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Ideen…, Gedanken… ideal relating to ideas, thoughts ideal relating to ideas, thoughts ideal, als Urbild existierend (Plato) ideal philosophy | PhilosophiePHIL ideal philosophy | PhilosophiePHIL ideal, wünschenswert ideal philosophy | PhilosophiePHIL desirable ideal philosophy | PhilosophiePHIL desirable idealistisch ideal philosophy | PhilosophiePHIL idealistic ideal philosophy | PhilosophiePHIL idealistic „ideal“: noun ideal [aiˈdiːəl; -ˈdiəl]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Ideal, Wunsch-, Vorbild Ideelle, nur ideell Existierendes Ideal Idealneuter | Neutrum n ideal Wunsch-, Vorbildneuter | Neutrum n ideal ideal (das) Ideelle ideal non-material, spiritual ideal non-material, spiritual (etwas) nur ideell Existierendes ideal ideal Idealneuter | Neutrum n ideal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH ideal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH ideal syn vgl. → siehe „model“ ideal syn vgl. → siehe „model“
„Schönheit“: Femininum SchönheitFemininum | feminine f <Schönheit; Schönheiten> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) beauty, loveliness beauty beauty, belle, beautiful girl beauty beauty Schönheit eines Gesichts, Körpers, Bilds, Films etc <nurSingular | singular sg> loveliness Schönheit eines Gesichts, Körpers, Bilds, Films etc <nurSingular | singular sg> Schönheit eines Gesichts, Körpers, Bilds, Films etc <nurSingular | singular sg> Beispiele ein Kunstwerk von großer [vollendeter] Schönheit <nurSingular | singular sg> a work of art of great [perfect] beauty ein Kunstwerk von großer [vollendeter] Schönheit <nurSingular | singular sg> diese Blumen entfalten erst am Abend ihre ganze Schönheit <nurSingular | singular sg> these flowers do not display their full beauty until evening diese Blumen entfalten erst am Abend ihre ganze Schönheit <nurSingular | singular sg> Schönheit liegt im Auge des Betrachters <nurSingular | singular sg> beauty is in the eye of the beholder Schönheit liegt im Auge des Betrachters <nurSingular | singular sg> beauty Schönheit einer Person <nurSingular | singular sg> Schönheit einer Person <nurSingular | singular sg> Beispiele ihre Schönheit war voll erblüht <nurSingular | singular sg> her beauty had come into full blossom ihre Schönheit war voll erblüht <nurSingular | singular sg> beautiful girl (oder | orod woman) Schönheit schönes Mädchen, schöne Frau Schönheit schönes Mädchen, schöne Frau beauty Schönheit belle Schönheit Schönheit Beispiele eine strahlende Schönheit a radiant beauty eine strahlende Schönheit sie ist eine richtige Schönheit geworden she has grown into a real beauty sie ist eine richtige Schönheit geworden beauty Schönheit einer Landschaft, Stadt etc Schönheit einer Landschaft, Stadt etc Beispiele die Schönheiten der Natur bewundern to admire the beauty of nature die Schönheiten der Natur bewundern
„ideality“: noun ideality [aidiˈæliti; -əti]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) idealer Zustand Fähigkeit der Idealisierung Idealität Erfindungsgabe, Vorstellungskraft idealer Zustand ideality ideality Fähigkeitfeminine | Femininum f der Idealisierung ideality capacity to idealize ideality capacity to idealize Idealitätfeminine | Femininum f ideality philosophy | PhilosophiePHIL ideality philosophy | PhilosophiePHIL Erfindungsgabefeminine | Femininum f ideality imagination obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Vorstellungskraftfeminine | Femininum f ideality imagination obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ideality imagination obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„idealism“: noun idealism [aiˈdiːəlizəm; -ˈdiə-]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Idealismus Idealisierung idealisierte Darstellung Ideale, Idealfall Idealismusmasculine | Maskulinum m idealism idealism Idealisierungfeminine | Femininum f idealism idealization idealism idealization idealisierte Darstellung idealism idealized representation idealism idealized representation (das) Ideale, Idealfallmasculine | Maskulinum m idealism ideal idealism ideal
„idealization“: noun idealization [aidiːəlaiˈzeiʃən; -lə-; -diə-]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Idealisierung Vergeistigung Ideenbildung Idealisierungfeminine | Femininum f idealization idealization Vergeistigungfeminine | Femininum f idealization spiritualization idealization spiritualization Ideenbildungfeminine | Femininum f idealization philosophy | PhilosophiePHIL idealization philosophy | PhilosophiePHIL
„idealize“: transitive verb idealizetransitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) idealisieren veredeln, vergeistigen idealistisch darstellen idealisieren idealize idealize veredeln, vergeistigen idealize spiritualize, ennoble idealize spiritualize, ennoble idealistisch darstellen idealize represent idealistically idealize represent idealistically „idealize“: intransitive verb idealizeintransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Ideale bilden, idealisieren Ideale bilden, idealisieren idealize idealize
„gewesen“: Partizip Perfekt gewesenPartizip Perfekt | past participle pperf Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gewesen → siehe „sein“ gewesen → siehe „sein“ „gewesen“: Adjektiv gewesenAdjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) former, onetime former gewesen ehemalig onetime gewesen ehemalig gewesen ehemalig Beispiele eine gewesene Schönheit a former beauty eine gewesene Schönheit „Gewesene das“: Neutrum gewesenNeutrum | neuter n <Gewesenen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) the past the past gewesen gewesen Beispiele lass uns das Gewesene vergessen let us forgive and forget the past (oder | orod what has happened) let us let bygones be bygones lass uns das Gewesene vergessen