Handgelenk-bandage - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Handgelenk“: Neutrum

Handgelenk

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wrist joint, carpus Weitere Beispiele...

wrist (joint), carpus
Handgelenk Medizin | medicineMED

Handgelenk Medizin | medicineMED

Beispiele

(sichDativ | dative (case) dat) das Handgelenk verstauchen

to sprain one’s wrist

(sichDativ | dative (case) dat) das Handgelenk verstauchen

Beispiele

aus dem Handgelenk in Wendungen wie, unvorbereitet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

off the cuff, just like that

aus dem Handgelenk in Wendungen wie, unvorbereitet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
aus dem Handgelenk in Wendungen wie, mit Leichtigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

with the greatest ease

aus dem Handgelenk in Wendungen wie, mit Leichtigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
etwas aus dem Handgelenk machen (oder | orod tun)

to doetwas | something sth with the greatest ease

etwas aus dem Handgelenk machen (oder | orod tun)
das geht nicht so (einfach) aus dem Handgelenk

you cannot do it just like that

das geht nicht so (einfach) aus dem Handgelenk
ich kann das nicht so einfach aus dem Handgelenk schütteln

I cannot do it just like that

ich kann das nicht so einfach aus dem Handgelenk schütteln
ein lockeres (oder | orod loses) Handgelenk haben umgangssprachlich | familiar, informalumg

to have a ready hand, to be quick to hit out

ein lockeres (oder | orod loses) Handgelenk haben umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

Anschlag aus dem Handgelenk Musik | musical termMUS

wrist touch

Anschlag aus dem Handgelenk Musik | musical termMUS

„Bandage“: Femininum

Bandage

[banˈdaːʒə]Femininum | feminine f <Bandage; Bandagen> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bandage tire, tyre

bandage
Bandage Medizin | medicineMED Sport | sportsSPORT

Bandage Medizin | medicineMED Sport | sportsSPORT

Beispiele

(jemandem) eine Bandage anlegen

to apply a bandage (tojemand | somebody sb)

(jemandem) eine Bandage anlegen
mit harten Bandagen kämpfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to play hardball

mit harten Bandagen kämpfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

tire amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Bandage Technik | engineeringTECH am Rad

Bandage Technik | engineeringTECH am Rad
tyre britisches Englisch | British EnglishBr
Bandage Technik | engineeringTECH

Bandage Technik | engineeringTECH

„Zuckkrampf“: Maskulinum

Zuckkrampf

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

clonic convulsion

clonic convulsion (oder | orod spasm)
Zuckkrampf Medizin | medicineMED

Zuckkrampf Medizin | medicineMED

Beispiele

Zuckkrampf im Handgelenk

wrist clonus

Zuckkrampf im Handgelenk

„swaddle“: transitive verb

swaddle

[ˈsw(ɒ)dl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wickeln, einwindeln, in Windeln legen umwickeln, einwickeln wie einen Säugling behandeln, gängeln, bevormunden

wickeln, einwindeln, in Windeln legen
swaddle baby

swaddle baby

umwickeln, einwickeln
swaddle wrap up

swaddle wrap up

Beispiele

to swaddle with a bandage

bandagieren

to swaddle with a bandage

(jemanden) wie einen Säugling behandeln, gängeln, bevormunden
swaddle rare | seltenselten (treat like a child) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

swaddle rare | seltenselten (treat like a child) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„swaddle“: noun

swaddle

[ˈsw(ɒ)dl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Windel, Wickeltuch Binde, Bandage

Windelfeminine | Femininum f
swaddle American English | amerikanisches EnglischUS

Wickeltuchneuter | Neutrum n, -bandneuter | Neutrum n
swaddle American English | amerikanisches EnglischUS

swaddle American English | amerikanisches EnglischUS

Bindefeminine | Femininum f
swaddle bandage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Bandagefeminine | Femininum f
swaddle bandage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

swaddle bandage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„bandage“: noun

bandage

[ˈbændidʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bandage, Verband, Binde Binde, Band eisernes Band, Eisenring

Bandagefeminine | Femininum f
bandage medicine | MedizinMED

Verbandmasculine | Maskulinum m
bandage medicine | MedizinMED

Bindefeminine | Femininum f
bandage medicine | MedizinMED

bandage medicine | MedizinMED

Beispiele

bandage case

Verbandskasten

bandage case

Bindefeminine | Femininum f
bandage for binding

Bandneuter | Neutrum n
bandage for binding

bandage for binding

eisernes Band, Eisenringmasculine | Maskulinum m (zur Befestigung)
bandage architecture | ArchitekturARCH iron fixing ring obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bandage architecture | ArchitekturARCH iron fixing ring obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„bandage“: transitive verb

bandage

[ˈbændidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bandagieren, verbinden

bandagieren, verbinden
bandage woundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bandage woundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„zupacken“: intransitives Verb

zupacken

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

grip, clutch, grasp work hard, knuckle down lend a hand

grip
zupacken anfassen

clutch
zupacken anfassen

grasp
zupacken anfassen

zupacken anfassen

Beispiele

er hat so kräftig zugepackt, dass mir das Handgelenk wehtut

he gripped so tightly that my wrist hurts

er hat so kräftig zugepackt, dass mir das Handgelenk wehtut

work hard
zupacken kräftig arbeiten

knuckle down
zupacken kräftig arbeiten

zupacken kräftig arbeiten

lend a hand
zupacken mithelfen

zupacken mithelfen

„T bandage“: noun

T bandage

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

T-Binde

T-Bindefeminine | Femininum f
T bandage medicine | MedizinMED

T bandage medicine | MedizinMED

„umwickeln“: transitives Verb

umwickeln

transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cover, wrap

Beispiele

eine Sache mit etwas umwickeln darum binden

to bind a thing withetwas | something sth

eine Sache mit etwas umwickeln darum binden
eine Sache mit etwas umwickeln

to windetwas | something sth (a)round a thing

eine Sache mit etwas umwickeln
eine Sache mit etwas umwickeln einwickeln

to wrap a thing (up) inetwas | something sth, to wrapetwas | something sth (a)round a thing

eine Sache mit etwas umwickeln einwickeln
etwas mit Stroh umwickeln

to coveretwas | something sth with straw

etwas mit Stroh umwickeln
das Handgelenk mit einer Binde umwickeln

to bind one’s wrist with a bandage, to bandage (up) one’s wrist

das Handgelenk mit einer Binde umwickeln
etwas mit Speck umwickeln Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

to coveretwas | something sth with strips of bacon

etwas mit Speck umwickeln Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

cover
umwickeln Technik | engineeringTECH

wrap
umwickeln Technik | engineeringTECH

umwickeln Technik | engineeringTECH

„figure of eight“: noun

figure of eight

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Achterstich Achtertour

Beispiele

also | aucha. figure of eight knot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Achterstichmasculine | Maskulinum m, -steekmasculine | Maskulinum m

also | aucha. figure of eight knot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

also | aucha. figure of eight bandage medicine | MedizinMED

Achtertour(enverbandmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

also | aucha. figure of eight bandage medicine | MedizinMED

„compression bandage“: noun

compression bandage

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Druck-, Kompressionsverband

Druck-, Kompressionsverbandmasculine | Maskulinum m
compression bandage medicine | MedizinMED

compression bandage medicine | MedizinMED

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Handgelenk-bandage"