Fax-Abruf - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Faxen“: Plural

Faxen

[ˈfaksən]Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

facial contortions, grimace nonsense, tomfoolery, buffoonery, tricks, antics silly jokes

facial contortions, grimaceSingular | singular sg
Faxen Grimassen

Faxen Grimassen

Beispiele

Faxen ziehen (oder | orod schneiden, machen) umgangssprachlich | familiar, informalumg

to make (oder | orod pull) a face, to grimace

Faxen ziehen (oder | orod schneiden, machen) umgangssprachlich | familiar, informalumg

nonsenseSingular | singular sg
Faxen Unsinn

tomfoolerySingular | singular sg
Faxen Unsinn

buffoonerySingular | singular sg
Faxen Unsinn

antics, silly jokes (oder | orod pranks)
Faxen Unsinn

tricks
Faxen Unsinn

Faxen Unsinn

Beispiele

Faxen machen

to fool (around), to play the fool, to lark about

Faxen machen
sie hat immer Faxen im Kopf

she’s always up to some mischief or other

sie hat immer Faxen im Kopf
lass die (oder | orod mache keine) Faxen!

stop fooling around! stop that nonsense!

lass die (oder | orod mache keine) Faxen!
die Faxen dicke haben umgangssprachlich | familiar, informalumg

to be fed up with all the fooling around

die Faxen dicke haben umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Abruf“: Maskulinum

Abruf

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

recall, calling up, at call, amount called up recall retrieval calling off Weitere Beispiele...

recall, calling (up)
Abruf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Lieferbefehl

Abruf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Lieferbefehl
at (oder | orod on) call
Abruf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH jederzeit lieferbar

Abruf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH jederzeit lieferbar
amount(sPlural | plural pl) called up
Abruf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Betrag

Abruf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Betrag

Beispiele

auf Abruf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

at short notice

auf Abruf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
etwas auf Abruf verkaufen

to selletwas | something sth at call

etwas auf Abruf verkaufen
die Abrufe aus den vorhandenen Lagerbeständen bedienen

to meet orders out of stocks

die Abrufe aus den vorhandenen Lagerbeständen bedienen

recall
Abruf Politik | politicsPOL

Abruf Politik | politicsPOL

Beispiele

auf Abruf

subject to recall

auf Abruf

calling (oder | orod being called) off (oder | orod away)
Abruf literarisch | literaryliter

Abruf literarisch | literaryliter

retrieval
Abruf Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Abruf Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Beispiele

automatischer Abruf Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

automatic recall

automatischer Abruf Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

„fax“: noun

fax

[fæks]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fax Faxgerät

Faxneuter | Neutrum n (Fernkopie)
fax

fax

Fax(gerät)neuter | Neutrum n
fax machine

fax machine

Beispiele

to sendsomething | etwas sth by fax

something | etwasetwas faxenor | oder od per Fax schicken

to sendsomething | etwas sth by fax

„fax“: transitive verb

fax

[fæks]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

faxen

faxen
fax

fax

Beispiele

to faxsomebody | jemand sbsomething | etwas sth, to faxsomething | etwas sth (through) tosomebody | jemand sb

jemandemsomething | etwas etwas faxen

to faxsomebody | jemand sbsomething | etwas sth, to faxsomething | etwas sth (through) tosomebody | jemand sb
to faxsomething | etwas sth (through) tosomebody | jemand sb

jemandemsomething | etwas etwas faxen

to faxsomething | etwas sth (through) tosomebody | jemand sb
can you fax me?

können Sie mir ein Fax schicken?

can you fax me?

„abrufen“: transitives Verb

abrufen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

call away call for, request delivery of, draw, close recall, call home announce the departure of, call out, announce order to land retrieve, call up call off

call away (von from)
abrufen fortrufen

abrufen fortrufen

Beispiele

jemanden aus einer Sitzung abrufen

to calljemand | somebody sb away from (oder | orod out of) a meeting

jemanden aus einer Sitzung abrufen
(aus dem Leben) abgerufen werden literarisch | literaryliter

to depart this life

(aus dem Leben) abgerufen werden literarisch | literaryliter

call (for), request delivery of
abrufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren

abrufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren
draw
abrufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kredit

abrufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kredit
close
abrufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bankkonto

abrufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bankkonto

Beispiele

zugesagte Mittel abrufen

to call in funds promised

zugesagte Mittel abrufen

recall
abrufen Politik | politicsPOL abberufen

auch | alsoa. call home
abrufen Politik | politicsPOL abberufen

abrufen Politik | politicsPOL abberufen

announce the departure of
abrufen Zug

abrufen Zug
call out
abrufen Haltestellen

announce
abrufen Haltestellen

abrufen Haltestellen

order (plane) to land
abrufen Luftfahrt | aviationFLUG

abrufen Luftfahrt | aviationFLUG

retrieve
abrufen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Daten

call up
abrufen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Daten

abrufen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Daten

call off
abrufen Jagd | huntingJAGD Jäger, Hunde

abrufen Jagd | huntingJAGD Jäger, Hunde

„Abrufen“: Neutrum

abrufen

Neutrum | neuter n <Abrufens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

announcement

announcement
abrufen von Zügen etc

abrufen von Zügen etc

Abrufen → siehe „Abruf“

Abrufen → siehe „Abruf“

„Fax“: Neutrum | Maskulinum

Fax

[faks]Neutrum | neuter nschweizerische Variante | Swiss usage schweiz meistMaskulinum | masculine m <Fax; Faxe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fax, facsimile, telefax

fax
Fax Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

facsimile
Fax Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

telefax
Fax Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Fax Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Beispiele

jemandem ein Fax schicken

to sendjemand | somebody sb a fax, to faxjemand | somebody sb

jemandem ein Fax schicken
etwas per Fax bestellen

to orderetwas | something sth by fax

etwas per Fax bestellen

„faxen“: transitives Verb

faxen

transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fax, send by fax

fax
faxen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

send by fax
faxen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

faxen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Beispiele

jemandem etwas faxen

to faxetwas | something sth (through) tojemand | somebody sb

jemandem etwas faxen

„faxen“: intransitives Verb

faxen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

send faxes

send faxes
faxen

faxen

„fax(-)modem“: noun

faxmodem

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Faxmodem, Fax-Modem

Faxmodemneuter | Neutrum n
fax(-)modem computers | ComputerCOMPUT

Fax-Modemneuter | Neutrum n
fax(-)modem computers | ComputerCOMPUT

fax(-)modem computers | ComputerCOMPUT

„send off“: transitive verb

send off

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wegschicken absenden, -schicken, versenden vom Platz stellen, einen Platzverweis erteilen herzlich verabschieden, zum Abschied das Geleit geben

wegschicken
send off

send off

absenden, -schicken, versenden
send off letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

send off letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to send off a fax

ein Fax versenden

to send off a fax

vom Platz stellen, einen Platzverweis erteilen
send off football playeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

send off football playeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(herzlich) verabschieden
send off give send off-off to

send off give send off-off to
(jemandem) zum Abschied das Geleit geben
send off

send off

„fax number“: noun

fax number

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Faxnummer

Faxnummerfeminine | Femininum f
fax number

fax number

„documentation fax“: noun

documentation fax

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dokumentfax

Dokumentfaxneuter | Neutrum n
documentation fax

documentation fax

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Fax-Abruf"