„Ehemann“: Maskulinum EhemannMaskulinum | masculine m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) husband married man husband Ehemann Gatte Ehemann Gatte Beispiele alle Ehemänner all husbands alle Ehemänner der Ehemann der Frau X Mrs X’s husband der Ehemann der Frau X married man Ehemann verheirateter Mann Ehemann verheirateter Mann Beispiele alle Ehemänner all married men alle Ehemänner
„frischgebacken“: Adjektiv frischgebackenAdjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) freshly, newly, recently Weitere Beispiele... freshly frischgebacken frisch newly frischgebacken frisch recently frischgebacken frisch frischgebacken frisch Beispiele eine frischgebackene Lehrerin figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig a newly qualified teacher, a teacher straight out of college eine frischgebackene Lehrerin figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ein frischgebackener Ehemann umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum a newly married husband ein frischgebackener Ehemann umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
„crème“: noun crème [krɛm]noun | Substantiv s Fr. Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Creme, Creme Cremespeise Cremelikör Cremefeminine | Femininum f crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc Cremefeminine | Femininum f crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc Cremespeisefeminine | Femininum f crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Cremelikörmasculine | Maskulinum m crème cream liqueur crème cream liqueur Beispiele crème de cacao Kakaolikör crème de cacao crème de menthe Pfefferminzlikör crème de menthe crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig das Beste vom Besten, die Auslese crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„Familie“: Femininum Familie [faˈmiːlɪ̆ə]Femininum | feminine f <Familie; Familien> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) family family, stock, descent, lineage household children family family family family Familie Eltern und Kinder Familie Eltern und Kinder Beispiele An Familie Schmidt Adresse Mr & Mrs Schmidt (and family) An Familie Schmidt Adresse eine große (oder | orod kinderreiche) Familie a big (oder | orod large) family eine große (oder | orod kinderreiche) Familie eine zerrüttete Familie a broken home eine zerrüttete Familie Haus und Familie home and family Haus und Familie die Heilige Familie Religion | religionREL the Holy Family die Heilige Familie Religion | religionREL eine Familie gründen to get married and start a family eine Familie gründen hat er Familie? does he have a family? hat er Familie? er ist nur für seine Familie da he lives only for his family, he is a real family man er ist nur für seine Familie da der Gast fühlte sich schon bald wie zur Familie gehörig the guest soon felt like one of the family der Gast fühlte sich schon bald wie zur Familie gehörig das bleibt in der Familie unter uns umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum that will remain in the family (oder | orod between ourselves) das bleibt in der Familie unter uns umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum eine feine Familie! ironisch | ironicallyiron what a family! they’re some tribe! eine feine Familie! ironisch | ironicallyiron die liebe Familie ironisch | ironicallyiron the dear family die liebe Familie ironisch | ironicallyiron Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen family Familie Familie und deren Vorfahren stock Familie Familie und deren Vorfahren descent Familie Familie und deren Vorfahren lineage Familie Familie und deren Vorfahren Familie Familie und deren Vorfahren Beispiele seine Familie stammt aus dem Süden his family originally came from the south seine Familie stammt aus dem Süden sie ist (oder | orod stammt) aus guter Familie she is of (oder | orod comes from a) good family sie ist (oder | orod stammt) aus guter Familie er gehört zur Familie der Hohenzollern he is a member of the Hohenzollern family (oder | orod lineage) er gehört zur Familie der Hohenzollern das liegt in der Familie that runs in the family das liegt in der Familie so etwas kommt in den besten Familien vor umgangssprachlich | familiar, informalumg things like that can happen in the best of families so etwas kommt in den besten Familien vor umgangssprachlich | familiar, informalumg Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen household Familie Haushalt Familie Haushalt children Familie Kinder Familie Kinder Beispiele sie haben noch keine Familie they don’t have any children yet, they haven’t started a family yet sie haben noch keine Familie family Familie Biologie | biologyBIOL Mineralogie | mineralogyMINER Ordnungseinheit Familie Biologie | biologyBIOL Mineralogie | mineralogyMINER Ordnungseinheit family Familie Sprachwissenschaft | linguisticsLING Familie Sprachwissenschaft | linguisticsLING Beispiele die Familie der germanischen Sprachen the Germanic family of languages die Familie der germanischen Sprachen family Familie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Familie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele die große Familie der Völker the large family of nations die große Familie der Völker
„Fam.“: Abkürzung Fam.Abkürzung | abbreviation abk (= Familie) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) family, Mr & Mrs … and family family Fam. Fam. Mr & Mrs … (and family) Fam. auf Briefadressen Fam. auf Briefadressen
„DES“: abbreviation DESabbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= Department of Education and Science) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Ministerium für Bildung und Forschung Ministerium für Bildung und Forschung DES DES
„familial“: adjective familial [fəˈmiljəl]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Familien… Familien… familial familial
„family“: noun family [ˈfæmili; -məli]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Familie, Sippe Stamm, Geschlecht, Vorfahren Familie, Herkommen, Abkunft Familie SprachFamilie Schar Familiefeminine | Femininum f family Sippefeminine | Femininum f family family Beispiele a teacher’s family eine Lehrer(s)familie a teacher’s family have you a family? haben Sie Familie have you a family? to raise a family (Kinder)? Kinder aufziehen to raise a family (Kinder)? a family of four eine vierköpfige Familie a family of four Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Stammmasculine | Maskulinum m family lineage Geschlechtneuter | Neutrum n family lineage Vorfahrenplural | Plural pl family lineage family lineage Familiefeminine | Femininum f family descent Herkommenneuter | Neutrum n family descent Abkunftfeminine | Femininum f family descent family descent Beispiele of family obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs aus guteror | oder od vornehmer Familie, aus gutem Haus of family obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Familiefeminine | Femininum f family biology | BiologieBIOL family biology | BiologieBIOL (Sprach)Familiefeminine | Femininum f family linguistics | SprachwissenschaftLING of languages family linguistics | SprachwissenschaftLING of languages Scharfeminine | Femininum f family mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH family mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Beispiele family of characteristics Kennlinienfeld family of characteristics „family“: adjective family [ˈfæmili; -məli]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) zur Familie gehörig, Familien…, Haus… zur Familie gehörig, Familien…, Haus… family family Beispiele in a family way vertraulich, ungezwungen in a family way to be in the family way in andern Umständen sein to be in the family way family affair Familienangelegenheit family affair family doctor Hausarzt family doctor family environment häusliches Milieu family environment family likeness Familienähnlichkeit family likeness family welfare Familienwohlfahrt,-fürsorge family welfare Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„ruse“: noun ruse [ruːz]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) List, Trick Hinterlist Listfeminine | Femininum f ruse trick Trickmasculine | Maskulinum m ruse trick ruse trick Beispiele also | aucha. ruse de guerre Kriegslistfeminine | Femininum f also | aucha. ruse de guerre Hinterlistfeminine | Femininum f ruse craftiness ruse craftiness ruse syn vgl. → siehe „trick“ ruse syn vgl. → siehe „trick“
„luxe“: noun luxe [luks; lʌks]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Pracht, Eleganz, Luxus Prachtfeminine | Femininum f luxe Eleganzfeminine | Femininum f luxe Luxusmasculine | Maskulinum m luxe luxe Beispiele articles de luxe Luxusartikel articles de luxe édition de luxe Luxus-, Prachtausgabe (Buch) édition de luxe train de luxe Luxuszug train de luxe