Deutsch-Englisch Übersetzung für "Durchlauf-Organisationen"

"Durchlauf-Organisationen" Englisch Übersetzung

durchlaufen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
run through run be continuous run without stopping, run non-stop run through run through run through
  • run through
    durchlaufen hindurchlaufen
    durchlaufen hindurchlaufen
Beispiele
  • durch viele Räume durchlaufen
    to run through many rooms
    durch viele Räume durchlaufen
  • unter (Dativ | dative (case)dat)etwas | something etwas durchlaufen
    to run underetwas | something sth
    unter (Dativ | dative (case)dat)etwas | something etwas durchlaufen
  • zwischen den Pfählen durchlaufen
    to run between the posts
    zwischen den Pfählen durchlaufen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • run (oder | orod rush) through
    durchlaufen durcheilen
    durchlaufen durcheilen
Beispiele
  • run
    durchlaufen weiterlaufen
    durchlaufen weiterlaufen
Beispiele
  • run (oder | orod flow, pass) through
    durchlaufen von Flüssigkeit etc
    durchlaufen von Flüssigkeit etc
Beispiele
  • run (oder | orod pass) through
    durchlaufen Technik | engineeringTECH von Werkstück etc
    durchlaufen Technik | engineeringTECH von Werkstück etc
Beispiele
  • Stoffe durch ein Farbbad durchlaufen lassen
    to run (oder | orod pass) fabrics through a dyebath
    Stoffe durch ein Farbbad durchlaufen lassen
  • be continuous
    durchlaufen Technik | engineeringTECH von Tragbalken etc
    durchlaufen Technik | engineeringTECH von Tragbalken etc
  • run without stopping (bis tooder | or od until)
    durchlaufen ohne Pause, von Person umgangssprachlich | familiar, informalumg
    durchlaufen ohne Pause, von Person umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • run non-stop
    durchlaufen ohne Pause, von Fernseher, Heizung etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    durchlaufen ohne Pause, von Fernseher, Heizung etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
durchlaufen
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wear out, wear down to the uppers Weitere Beispiele...
  • wear out
    durchlaufen Schuhe, Sohlen
    durchlaufen Schuhe, Sohlen
  • wear (etwas | somethingsth) down to the uppers
    durchlaufen stärker
    durchlaufen stärker
Beispiele
  • sich (Dativ | dative (case)dat) die Schuhe durchlaufen
    to wear out (oder | orod go through) one’s shoes
    sich (Dativ | dative (case)dat) die Schuhe durchlaufen
Beispiele
  • sich (Dativ | dative (case)dat) die Füße durchlaufen
    to walk one’s feet sore (oder | orod raw)
    sich (Dativ | dative (case)dat) die Füße durchlaufen
  • sich (Dativ | dative (case)dat) die Füße durchlaufen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to walk one’s feet off
    sich (Dativ | dative (case)dat) die Füße durchlaufen umgangssprachlich | familiar, informalumg
Organisation
[ɔrganizaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Organisation; Organisationen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
organization -s- organization -s-, structure organization -s- organization -s-, organic structure
  • organizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    Organisation Gestaltung <nurSingular | singular sg>
    Organisation Gestaltung <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • ein Fehler in der Organisation <nurSingular | singular sg>
    a defect (oder | orod fault) in (the) organization
    ein Fehler in der Organisation <nurSingular | singular sg>
  • organizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    Organisation Gliederung, Aufbau <nurSingular | singular sg>
    structure
    Organisation Gliederung, Aufbau <nurSingular | singular sg>
    Organisation Gliederung, Aufbau <nurSingular | singular sg>
  • organizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    Organisation Verband, Zusammenschluss
    Organisation Verband, Zusammenschluss
Beispiele
  • Organisation der Amerikanischen Staaten Politik | politicsPOL
    Organization of American States
    Organisation der Amerikanischen Staaten Politik | politicsPOL
  • Organisation für europäische wirtschaftliche Zusammenarbeit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Organization for European Economic Cooperation (auch | alsoa. Co-operation britisches Englisch | British EnglishBr )
    Organisation für europäische wirtschaftliche Zusammenarbeit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
    Organization for Security and Co-operation in Europe
    Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
  • organizationauch | also a. -s-, organic structure britisches Englisch | British EnglishBr
    Organisation Biologie | biologyBIOL
    Organisation Biologie | biologyBIOL
Schwächeperiode
, SchwächephaseFemininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
period of weakness, bad period
  • period of weakness (Genitiv | genitive (case)gen for)
    Schwächeperiode
    Schwächeperiode
  • bad period
    Schwächeperiode Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Schwächeperiode Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • eine Schwächeperiode durchlaufen Sport | sportsSPORTetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
    to be going through a bad patch
    eine Schwächeperiode durchlaufen Sport | sportsSPORTetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
durchlaufen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
run through cover, run travel, describe go through
  • run through
    durchlaufen Gebiet, Straßen etc
    durchlaufen Gebiet, Straßen etc
  • go (oder | orod pass, run) through
    durchlaufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    durchlaufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
Beispiele
  • jemanden durchlaufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to run throughjemand | somebody sb, to run down sb’s spine
    jemanden durchlaufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ein Schauder durchlief uns
    a shiver ran through us (oder | orod down our spines)
    ein Schauder durchlief uns
  • cover
    durchlaufen besonders Sport | sportsSPORT Strecke etc
    run
    durchlaufen besonders Sport | sportsSPORT Strecke etc
    durchlaufen besonders Sport | sportsSPORT Strecke etc
  • travel
    durchlaufen Astronomie | astronomyASTRON Gestirnbahn
    describe
    durchlaufen Astronomie | astronomyASTRON Gestirnbahn
    durchlaufen Astronomie | astronomyASTRON Gestirnbahn
Beispiele
  • eine Bahn durchlaufen
    to describe an orbit
    eine Bahn durchlaufen
durchlaufen
unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cold fear ran through him...
Beispiele
Durchlauf
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flow, pass, travel, traverse pass run-through passage through parliament run, jump, round
  • flow
    Durchlauf Technik | engineeringTECH von Öl
    Durchlauf Technik | engineeringTECH von Öl
  • pass
    Durchlauf Technik | engineeringTECH von Werkstücken
    Durchlauf Technik | engineeringTECH von Werkstücken
  • travel
    Durchlauf Technik | engineeringTECH einer Strecke
    traverse
    Durchlauf Technik | engineeringTECH einer Strecke
    Durchlauf Technik | engineeringTECH einer Strecke
  • pass
    Durchlauf Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Durchlauf Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • run-through
    Durchlauf Fernsehen | televisionTV
    Durchlauf Fernsehen | televisionTV
  • passage through parliament
    Durchlauf Politik | politicsPOL eines Gesetzes
    Durchlauf Politik | politicsPOL eines Gesetzes
  • run
    Durchlauf Sport | sportsSPORT Durchgang
    Durchlauf Sport | sportsSPORT Durchgang
  • jump
    Durchlauf Sport | sportsSPORT beim Springen
    Durchlauf Sport | sportsSPORT beim Springen
  • round
    Durchlauf Sport | sportsSPORT in der Leichtathletik
    Durchlauf Sport | sportsSPORT in der Leichtathletik
gewinnorientiert
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
profit-oriented, for-profit
  • profit-oriented
    gewinnorientiert Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    for-profit
    gewinnorientiert Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    gewinnorientiert Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
kranken
[ˈkraŋkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to suffer from... she suffers from anaemia... this business suffers from bad organization...
Beispiele
  • an (Dativ | dative (case)dat) etwas kranken leiden an
    to suffer frometwas | something sth, to be ill (oder | orod afflicted) withetwas | something sth
    an (Dativ | dative (case)dat) etwas kranken leiden an
  • an (Dativ | dative (case)dat) etwas kranken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to suffer frometwas | something sth
    an (Dativ | dative (case)dat) etwas kranken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sie krankt an Blutarmut
    she suffers from an(a)emia
    sie krankt an Blutarmut
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Dachmarketing-Organisation
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
umbrella marketing organization -s-
  • umbrella marketing organizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    Dachmarketing-Organisation Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Dachmarketing-Organisation Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Interpol
[ˈɪntərpoːl]Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <Interpol; keinPlural | plural pl> (= Internationale Kriminalpolizeiliche Organisation)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Interpol
  • Interpol
    Interpol
    Interpol