Deutsch-Englisch Übersetzung für "reklamieren"

"reklamieren" Englisch Übersetzung

reklamieren
[reklaˈmiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
complain complain, make a complaint
  • complain, make (oder | orod lodge) a complaint (wegen etwas aboutetwas | something sth)
    reklamieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    reklamieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • bei jemandem (schriftlich) reklamieren
    to lodge (oder | orod file) a complaint withjemand | somebody sb
    bei jemandem (schriftlich) reklamieren
Beispiele
  • (gegen etwas) Rechtswesen | legal term, lawJUR
    object (toetwas | something sth), protest (againstetwas | something sth)
    (gegen etwas) Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • complain
    reklamieren Sport | sportsSPORT beim Schiedsrichter
    reklamieren Sport | sportsSPORT beim Schiedsrichter
reklamieren
[reklaˈmiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
reclaim, claim back make an appeal for complain about, make a complaint about Weitere Beispiele...
  • complain about, make (oder | orod lodge) a complaint about
    reklamieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ware etc
    reklamieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ware etc
  • reclaim
    reklamieren zurückfordern
    claim back
    reklamieren zurückfordern
    reklamieren zurückfordern
  • (make an) appeal for
    reklamieren Sport | sportsSPORT Hand, Elfmeter etc
    reklamieren Sport | sportsSPORT Hand, Elfmeter etc
Beispiele
  • etwas für sich reklamieren beanspruchen
    to claimetwas | something sth for oneself
    etwas für sich reklamieren beanspruchen
reklamieren
Neutrum | neuter n <Reklamierens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kindly refrain from claiming this success for any particular group, therefore.
Also, lassen Sie es sein, das hier als den Erfolg irgendeiner Partei zu reklamieren.
Quelle: Europarl
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: