klassischer komponist - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„klassisch“: Adjektiv

klassisch

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

classical classical classical classic, typical classic marvellous, wonderful

classical
klassisch nicht modern

klassisch nicht modern

Beispiele

die klassischen Sprachen

the classical languages

die klassischen Sprachen
das klassische Altertum

classical antiquity

das klassische Altertum
klassische Philologie studieren

to study the classics

klassische Philologie studieren
klassisches Ballett CHOREOGRAFIE

classical ballet

klassisches Ballett CHOREOGRAFIE
klassische Musik

classical music

klassische Musik
klassischer Jazz

classical jazz

klassischer Jazz

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

classic(al)
klassisch mustergültig, vollendet

klassisch mustergültig, vollendet

Beispiele

ein klassisches Werk der deutschen Literatur

a classic of German literature

ein klassisches Werk der deutschen Literatur
ein klassisches Profil

a classical profile

ein klassisches Profil
ein klassischer Ausspruch

a classical saying

ein klassischer Ausspruch

classical
klassisch herkömmlich

klassisch herkömmlich

Beispiele

die klassische Physik

classical physics meistSingular | singular sg

die klassische Physik
ein Krieg mit klassischen Waffen

a war with classical (oder | orod conventional) weapons

ein Krieg mit klassischen Waffen
die klassische Tracht

the classical (oder | orod traditional) costume

die klassische Tracht

classic
klassisch typisch

typical
klassisch typisch

klassisch typisch

Beispiele

das ist ein klassischer Fehler

that’s a typical mistake

das ist ein klassischer Fehler
ein klassischer Fall versuchten Betruges

a classic case of attempted fraud

ein klassischer Fall versuchten Betruges

classic
klassisch zeitlos

klassisch zeitlos

Beispiele

ein klassisches Kostüm

a classic suit

ein klassisches Kostüm

marvel(l)ous, wonderful
klassisch großartig umgangssprachlich | familiar, informalumg

klassisch großartig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

das ist klassisch!

that’s marvellous!

das ist klassisch!

„Operette“: Femininum

Operette

[opeˈrɛtə]Femininum | feminine f <Operette; Operetten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

operetta, operette, comic opera

operetta
Operette Musik | musical termMUS

operette
Operette Musik | musical termMUS

comic opera
Operette Musik | musical termMUS

Operette Musik | musical termMUS

Beispiele

die klassische Operette

(the) classic(al) operetta

die klassische Operette

„Ringkampf“: Maskulinum

Ringkampf

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wrestling wrestling match

wrestling
Ringkampf Ringen

Ringkampf Ringen

Beispiele

der klassische Ringkampf

Gr(a)eco-Roman wrestling

der klassische Ringkampf

wrestling match (oder | orod bout)
Ringkampf Einzelkampf

Ringkampf Einzelkampf

„Komponist“: Maskulinum

Komponist

[kɔmpoˈnɪst]Maskulinum | masculine m <Komponisten; Komponisten> KomponistinFemininum | feminine f <Komponistin; Komponistinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

composer

composer
Komponist Musik | musical termMUS

Komponist Musik | musical termMUS

„Philologie“: Femininum

Philologie

[-loˈgiː]Femininum | feminine f <Philologie; Philologien [-ən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

study of languages and literature, philology

study of languages and literature
Philologie Studium

Philologie Studium
philology
Philologie Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Philologie Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Beispiele

neuere [klassische] Philologie

modern [classical] philology

neuere [klassische] Philologie

„punkto“: Präposition, Verhältniswort

punkto

[ˈpʊŋkto]Präposition, Verhältniswort | preposition präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

with regard to, as for, as regards Weitere Beispiele...

with regard to
punkto <Genitiv | genitive (case)gen>

as for
punkto <Genitiv | genitive (case)gen>

as regards
punkto <Genitiv | genitive (case)gen>

punkto <Genitiv | genitive (case)gen>

Beispiele

punkto klassischer Musik <Genitiv | genitive (case)gen>

as regards classical music

punkto klassischer Musik <Genitiv | genitive (case)gen>

Beispiele

punkto Theater <Nominativ | nominative (case)nom>

as far as the theater amerikanisches Englisch | American EnglishUS is concerned

as far as the theatre britisches Englisch | British EnglishBr is concerned

punkto Theater <Nominativ | nominative (case)nom>

„Latein“: Neutrum

Latein

[laˈtain]Neutrum | neuter n <Lateins; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Latin

Latin
Latein Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Latein Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Beispiele

klassisches [nicht klassisches] Latein

classical [Low] Latin

klassisches [nicht klassisches] Latein
das Latein der Liturgie

Liturgical Latin

das Latein der Liturgie
auf Latein

in Latin

auf Latein
heute haben wir (Unterricht in) Latein

we have Latin today

heute haben wir (Unterricht in) Latein
er kann Latein

he knows Latin

er kann Latein
mit seinem Latein am Ende sein, am Ende seines Lateins sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to be at one’s wit’s end

mit seinem Latein am Ende sein, am Ende seines Lateins sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Komp.“: Abkürzung

Komp.

Abkürzung | abbreviation abk Militär, militärisch | military termMIL (= Kompanie)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

company

company
Komp.

Komp.

„Komp.“: Abkürzung

Komp.

Abkürzung | abbreviation abk (= Komponist)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

composer

composer
Komp.

Komp.

„Sage“: Femininum

Sage

[ˈzaːgə]Femininum | feminine f <Sage; Sagen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

myth, legend legend, saga rumor, rumour

myth
Sage Götter-und | and u. Heldensage

legend
Sage Götter-und | and u. Heldensage

Sage Götter-und | and u. Heldensage

Beispiele

die Sage von den Nibelungen

the myth (oder | orod legend) of the Nibelungen (oder | orod Nibelungs)

die Sage von den Nibelungen
die Sage n des klassischen Altertums

the myths of classical antiquity

die Sage n des klassischen Altertums

legend
Sage um Personen, Familien

saga
Sage um Personen, Familien

Sage um Personen, Familien

Beispiele

es geht die Sage, dass …

legend has it (oder | orod the story goes) that …

es geht die Sage, dass …
der Sage nach

according to legend

der Sage nach
um diesen See ranken sich viele Sagen

this lake is wreathed in legends, many legends are associated with this lake

um diesen See ranken sich viele Sagen

rumor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Sage Gerücht

Sage Gerücht
rumour britisches Englisch | British EnglishBr
Sage

Sage

Beispiele

die Sage geht, dass …

rumo(u)r has it that …

die Sage geht, dass …

„durcharbeiten“: transitives Verb

durcharbeiten

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

study thoroughly, make a thorough study of complete, finish massage thoroughly pole go through work thoroughly

study (etwas | somethingsth) thoroughly, make a thorough study of
durcharbeiten studieren

durcharbeiten studieren

Beispiele

ein Gebiet tüchtig (oder | orod gründlich) durcharbeiten

to make a thorough study of a subject

ein Gebiet tüchtig (oder | orod gründlich) durcharbeiten
er hat das Buch durchgearbeitet

he has studied the book thoroughly

er hat das Buch durchgearbeitet

go (oder | orod work) through
durcharbeiten eingehend bearbeiten

durcharbeiten eingehend bearbeiten

Beispiele

Sie haben den Artikel nicht sorgfältig genug durchgearbeitet

you have not worked the article through carefully enough

Sie haben den Artikel nicht sorgfältig genug durchgearbeitet
der Komponist hat die Partien noch nicht durchgearbeitet

the composer has not yet worked out the parts in detail

der Komponist hat die Partien noch nicht durchgearbeitet

complete
durcharbeiten zu Ende führen

finish
durcharbeiten zu Ende führen

durcharbeiten zu Ende führen

work (oder | orod knead) (etwas | somethingsth) thoroughly
durcharbeiten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

durcharbeiten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Beispiele

den Teig gut durcharbeiten

to knead the dough thoroughly

den Teig gut durcharbeiten

massage (etwas | somethingsth) thoroughly
durcharbeiten Medizin | medicineMED

durcharbeiten Medizin | medicineMED

pole
durcharbeiten Textilindustrie | textilesTEX

durcharbeiten Textilindustrie | textilesTEX

„durcharbeiten“: intransitives Verb

durcharbeiten

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

work through, work through without a break

work (through), work through without a break
durcharbeiten

durcharbeiten

Beispiele

wir arbeiten durch

we are working through without a break

wir arbeiten durch

„durcharbeiten“: reflexives Verb

durcharbeiten

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

work one’s way through, one’s way through one’s way through

Beispiele

sich durcharbeiten sich einen Weg bahnen umgangssprachlich | familiar, informalumg

work one’s way through, elbow one’s way through

sich durcharbeiten sich einen Weg bahnen umgangssprachlich | familiar, informalumg
es gelang ihm, sich bis zum Ausgang durchzuarbeiten

he succeeded in working his way through to the exit

es gelang ihm, sich bis zum Ausgang durchzuarbeiten
sie haben sich mit Mühe durch die Menge durchgearbeitet

they managed to elbow (oder | orod force) their way through the crowd

sie haben sich mit Mühe durch die Menge durchgearbeitet

work (one’s way) through
durcharbeiten studieren umgangssprachlich | familiar, informalumg

plow amerikanisches Englisch | American EnglishUS (one’s way) through
durcharbeiten studieren umgangssprachlich | familiar, informalumg

plough britisches Englisch | British EnglishBr (one’s way) through
durcharbeiten studieren umgangssprachlich | familiar, informalumg

durcharbeiten studieren umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

ich habe mich endlich durch das Buch durchgearbeitet

I have worked through the book at last

ich habe mich endlich durch das Buch durchgearbeitet

Deutsch-Englisch Übersetzung für "klassischer komponist"